What Time Is It Now?

Hangul

Don’t be late now
What time is it now?
Don’t tell me lie uh
What time is it now?
지금 몇 신 데 (right now)
어떻게 넌 그래 (왜냐면)
내가 널 이렇게 이렇게 이렇게
오래 기다리니까 왜 자꾸만

Yeah 떡밥을 투척해
같은 패턴 지겨워 you na man?
우쭈쭈 하지 마 나 컸어
화난 거 까먹어
그만 쓰담쓰담 해

I’ll be your baby baby baby
매일매일 나는 진짜 얌전히 있었는데
늘 혼자였던 내게 내게 네가 필요해
But 넌 넌 넌 넌 또!
(What time is it my babe)

어딜 봐 여기야
내가 말하고 있잖아
Just ra ra ra right now (say it)
Wa wa wa what time is it?
어딜 가 뭐하다 이제야
날 보러 온다는 거
야야야야야 (say it)
Wa wa wa what time is it now?

Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo

Oh God, what time is it now?
내가 기다리는 걸 절대 잊지 마
난 아직 no no 잼인 TV 앞
난 너 때문에 진짜 미칠 남
되고 있는 거 같아 Baby
더 이상은 안 바래 눈길 좀 내게
방구석 안 나 홀로 집에
네 목소리만 기다리다 지치네

너 정말 왜이래 왜이래
Wait a minute
이불 밖은 너무나도 위험해
늘 외로웠던 내게
네가 다가온 순간
Say ye ye ye ye but!
(What time is it my babe)

어딜 봐 여기야
내가 말하고 있잖아
Just ra ra ra right now (say it)
Wa wa wa what time is it?
어딜 가 뭐하다 이제야
날 보러 온다는 거
야야야야야 (say it)
Wa wa wa what time is it

나 네 주위를 맴돌면서
평생 널 볼 거야
네가 준 목걸이도
한번도 뺀 적 없어
널 위한 맘이야
이게 진짜 (레알)

어딜 봐 여기야
내가 말하고 있잖아
Just ra ra ra right now (say it)
Wa wa wa what time is it?
어딜 가 뭐하다 이제야
날 보러 온다는 거
야야야야야 (say it)
Wa wa wa what time is it now?

Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
폰 좀 내려놔 내 눈을 좀 봐 now
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
관심 좀 줘봐 please
(What time is it my babe)

Don’t be late now
What time is it now?

Romanization

Don’t be late now
What time is it now
Don’t tell me lie uh
What time is it now
Jigeum myeot sin de (right now)
Eotteohge neon geurae (waenyamyeon)
Naega neol ireohge ireohge ireohge
Orae gidarinikka wae jakkuman

Yeah tteokbabeul tucheokhae
Gateun paeteon jigyeowo you na man
Ujjujju haji ma na keosseo
Hwanan geo kkameogeo
Geuman sseudamsseudam hae

I’ll be your baby baby baby
Maeilmaeil naneun jinjja yamjeonhi isseotneunde
Neul honjayeotdeon naege naege nega piryohae
But neon neon neon neon tto
(What time is it my babe)

Eodil bwa yeogiya
Naega malhago itjanha
Just ra ra ra right now (say it)
Wa wa wa what time is it
Eodil ga mwohada ijeya
Nal boreo ondaneun geo
Yayayayaya (say it)
Wa wa wa what time is it now

Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo

Oh God, what time it it now
Naega gidarineun geol jeoldae itji ma
Nan ajik no no jaemin TV ap
Nan neo ttaemune jinjja michil nam
Doego itneun geo gata baby
Deo isangeun an barae nungil jom naege
Bangguseok an na hollo jibe
Ne moksoriman gidarida jichine

Neo jeongmal waeirae waeirae
Wait a minute
Ibul bakkeun neomunado wiheomhae
Neul oerowotdeon naege
Nega dagaon sungan
Say ye ye ye ye but
(What time it it my babe)

Eodil bwa yeogiya
Naega malhago itjanha
Just ra ra ra right now (say it)
Wa wa wa what time it it
Eodil ga mwohada ijeya
Nal boreo ondaneun geo
Yayayayaya (say it)
Wa wa wa what time is it

Na ne juwireul maemdolmyeonseo
Pyeongsaeng neol bol geoya
Nega jun mokgeorido
Hanbeondo ppaen jeok eopseo
Neol wihan mamiya
Ige jinjja (real)

Eodil bwa yeogiya
Naega malhago itjanha
Just ra ra ra right now (say it)
Wa wa wa what time it it?
Eodil ga mwohada ijeya
Nal boreo ondaneun geo
Yayayayaya (say it)
Wa wa wa what time is it now

Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Pon jom naeryeonwa nae nuneul jom bwa now
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Gwansim jom jwobwa please
(What time is it my babe)

Don’t be late now
What time is it now?

English Translation

Don’t be late now
What time is it now?
Don’t tell me lie uh
What time is it now?
What time is it right now? (right now)
How can you be like that? (because)
Like this, like this, like this
I’m waiting for you for so long but you keep

Yeah, throwing me bait
I’m sick of this pattern, you na man?
Don’t coo at me, I’m all grown
I’m gonna forget that I’m mad
Stop petting me

I’ll be your baby baby baby
Everyday, I was quiet
I was always alone so I need you
But you you you you again!
(What time is it my babe)

Where are you looking? I’m right here
I’m talking to you
Just ra ra ra right now (say it)
Wa wa wa what time is it?
Where are you going? What were you doing?
Why are you coming to see me now?
Yayayayaya (say it)
Wa wa wa what time is it now?

Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo

Oh God, what time is it now?
Never forget that I’m waiting for you
I’m still in front of the boring TV, no no
I’m seriously going crazy
Because of you, baby
I don’t want anything else, just give me a look
I’m alone in my room
Getting tired, waiting for your voice

Why are you doing this?
Wait a minute
Outside the blanket is too dangerous
The moment you came to me
Who was always lonely
Say ye ye ye ye but!
(What time is it my babe)

Where are you looking? I’m right here
I’m talking to you
Just ra ra ra right now (say it)
Wa wa wa what time is it?
Where are you going? What were you doing?
Why are you coming to see me now?
Yayayayaya (say it)
Wa wa wa what time is it

I’m gonna circle around you
And look at you forever
I haven’t taken off
The necklace you gave me
This is my heart for you
This is for real

Where are you looking? I’m right here
I’m talking to you
Just ra ra ra right now (say it)
Wa wa wa what time is it?
Where are you going? What were you doing?
Why are you coming to see me now?
Yayayayaya (say it)
Wa wa wa what time is it now?

Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Put your phone down, look into my eyes now
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Please take some interest in me, please
(What time is it my babe)

Don’t be late now
What time is it now?