“마.피.아. IN THE MORNING” is the title track off of South Korean girl group ITZY’s fourth mini-album, GUESS WHO. This is their first release since March 2021’s “믿지 (Trust Me – MIDZY).”
“마.피.아” (ENG: Mafia) is the name of a social deduction party game, where the players attempt to uncover others’ hidd...
[있지 "마.피.아. In the Morning" 가사]
[Intro: Yuna]
Shh
[Verse 1: Ryujin]
Guess who loves you, 나야 나
Do I show you? No야 no
아직 time이 아냐 난
좀 더 가까이 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹
[Refrain: Yuna, Yeji]
I'ma steal it 마음을 훔쳐, you are gonna love me
결정적일 때 이빨을 드러내는 type
나와 두 눈이 마주쳐도 (Ah)
난 흔들림이 없어, no (Ah)
널 사랑하는 게 죄라면 범인은 who? You'll never know
[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
Baby, 헷갈려, 헷갈려, 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
이제 finally, finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다
[Chorus: Yuna, Yeji]
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
또 아침이 밝았습니다
[Post-Chorus: Ryujin, Chaeryeong]
어젯밤에도 you don't even know (Ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
날이 밝아도 you don't even know (Ayy)
누구일까 mafia?
[Verse 2: Yuna, Ryujin]
배우보다 더 배우
늑대 가지고 노는 여우 (No)
전혀 안 보이겠지 clue (Ah-hah)
하지만 나에겐 다 계획이 있다고 go (Brrrah!)
[Refrain: Yeji, Ryujin]
그만 머뭇머뭇대 슬슬 작전 개시
너를 뺏어, 뺏어, 뺏어 like a caper movie, ready?
알 수 없는 poker face (Ah)
점령해 네 맘 속 place (Ah)
Hurry up! Baby, catch me if you can, haha!
[Pre-Chorus: Chaeryeong, Lia]
Baby, 헷갈려, 헷갈려, 헷갈리겠지 넌
결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌
이제 finally, finally 택할 시간이야
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다
[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna]
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
누구일까 mafia?
[Bridge: Lia, Ryujin]
마지막 밤이 깊었어, babe
이 밤이 지나면 네 곁엔 나 하나, yeah, yeah
마 : 마침내
피 : 피할 수 없는
아 : 아침이 와
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
Ring-ding-ding, ding-ding-ding
I'm the mafia
Ma-ma-ma-ma-mafia, yah
We do it like a mafia
또 아침이 밝았습니다
[Post-Chorus: Yuna, Lia]
어젯밤에도 you don't even know (Ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
날이 밝아도 you don't even know (Ayy)
누구일까 mafia?
마.피.아. In the morning was written by 이해솔 (Lee Hae Sol) & earattack & LYRE & danke (lalala studio) & KASS & J.Y. Park.
마.피.아. In the morning was produced by LYRE.
ITZY released 마.피.아. In the morning on Fri Apr 30 2021.
It was the first time that Park has directed us for a recording. He gave us a lot of advice. For instance, when we were inside a recording booth, he suggested we dim the light so that we would be able to concentrate more on delivering our inner feelings.
— Lia via an April 2021 media conference
He...
Alternate Versions:
Day & Night Version
Day Version
Night Version
We are portraying the mafia role in this song. We’re concealing ourselves in the morning but taking someone’s heart in the night. We wanted to show the two sides of us. Also, we’re being a little foxy and sassy, and I like that.