This is Nina’s unique take on “Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n,” which roughly translates to “I know one day a miracle will happen.” The song was composed by Bruno Balz and Michael Jary. It was originally recorded by Swedish actress and singer Zarah Leander, the namesake of Hagen’s son...
Ich weiss, es wird einmal ein Wunder gescheh'n
Und dann werden tausend Märchen war
Ich weiss, so schnell kann keine Liebe vergeh'n
Die so gross ist und so wunderbar
Wir haben beide den selben Stern
Und dein Schicksal ist auch meins
Du bist mir fern und doch nicht fern
Und uns're Seelen sind eins
Und, und, und...
Darum wird einmal ein wunder gescheh'n
Und ich weiss, dass wir uns wiederseh'n
I know that one day all my miracles come true
And the Golden Age of Love will come to you
I know that Love is meant forever to be
Love is God and it's made for me
We both share the same star and your fate is also mine
And you're far but not very far 'cause our souls are one and divine
When I would have to live without your love
When I have to think nobody cares for me, loves me
That I would have no happy destiny
Would ouch, ouch
When I would not know to give my heart
And he would say today, "Well baby I love you"
Life would make no sense
Life would make no sense for me
It's cold but I know more....
Zarah was written by Michael Jary & Bruno Balz.
Zarah was produced by Giorgio Moroder & Keith Fernley.