Premier morceau extrait du projet intitulé 死亡 (005) (signifiant “Mort”, traduit du chinois au français).
“遠離” signifie, dans ce cas, “Loin de nous”, traduit du chinois au français.
Ce titre est un hommage au rappeur Jon Dough, de son vrai nom Jonathan Bowman, avec qui T.I.S avait collaboré sur les...
[Couplet 1]
Yo, dis-moi comment c'est, là-haut, comment est-ce que tu nous vois, en bas ?
Quand on joue les Pablo, j'espère qu'tu nous reconnais pas
On abîme toile et tableau, on s'prend trop souvent pour des rois
Et on tombe tous dans l'panneau du YOLO car on n'vit qu'une fois
Dis-moi comment c'est, en gros, quand on est passé d'l'autre côté
D'observer le monde qui tombe et qui s'est finalement fait dompter
C'est le pire des scénarios, de voir sa famille s'effondrer
Mettre une fleur au fond d'une tombe et, plus tard, les regarder sombrer
Dis-moi juste que c'est plus beau et qu'tu peux reposer en paix
Dis-moi juste que c'est plus chaud quand on nous propose d'y entrer
Que tu peux marcher sur l'eau et qu'on t'a appris à voler
Ou parler aux animaux, qu'il n'y a plus d'animosité
Dis-moi juste que c'n'est pas faux et que l'Homme n'a rien inventé
Dis-moi juste que les fachos sont jetés en enfer d'emblée
Dis-moi juste qu'on n'a pas trop à s'en faire ou à s'inquiéter
Que, sur Terre, c'est un fardeau mais, qu'au Ciel, y'a rien à porter
Dis-moi comment c'est, là-haut, j'vais pas balancer l'info'
Ni même lancer des ragots, mais il faut que j'puisse démontrer
Pour les enfants et marmots, pour les plus grands des ados
Ou l'plus déviant des salauds, l'intérêt de bien s'comporter
[Refrain]
Jon Dough, dis-moi comment ça fonctionne, là-haut
J.D., dis-moi comment sonne le paradis
Jon Dough, dis-moi comment ça fonctionne, là-haut
J.D., comment c'est, la mort après la vie ?
Jon Dough, dis-moi comment ça fonctionne, là-haut
J.D., dis-moi comment sonne le paradis
Jon Dough, dis-moi comment ça fonctionne, là-haut
J.D., comment c'est, la mort après la vie ?
[Couplet 2]
Dis-moi comment sonne le paradis, les nuages font-ils barre d'appui ?
Est-ce que tu sais d'où part la pluie ? Est-ce que tu peux nous voir, la nuit ?
Surtout quand nos regards s'enfuient vers ta direction, et j'trouve ça gratuit
Quand on vous voit comme l'ultime raison d'nos ennuis
Les multiples saisons qu'on subit sont-elles plus belles vues du Ciel et sans bruit
Ou restent-elles naturelles avec ce bon sang d'gris qui plane ?
Est-ce que tu sens qu'la peur a pris une ampleur véritable ?
Ou est-ce que la hauteur rend cette odeur plus respirable ?
Est-ce que tu nous oublies ou bien tu souris à cette fable ?
Est-ce que ta première vie sur Terre est un souvenir durable ?
Est-ce que la vue est vraiment superbe et plus formidable ?
Est-ce que la mort est devenue acceptable à cette table ?
Nous, on doit vivre encore et vibrer fort sans être coupable
Une envie d'renforts quand certains jours sont insupportables
La nuit, quand j'm'endors, j'rêve d'être un super-héros d'Gotham
D'voir Jonathan Bowman et lui demander :
[Refrain]
"Jon Dough, dis-moi comment ça fonctionne, là-haut
J.D., dis-moi comment sonne le paradis
Jon Dough, dis-moi comment ça fonctionne, là-haut
J.D., comment c'est, la mort après la vie ?
Jon Dough, dis-moi comment ça fonctionne, là-haut
J.D., dis-moi comment sonne le paradis
Jon Dough, dis-moi comment ça fonctionne, là-haut
J.D., comment c'est, la mort après la vie ?"
[Outro]
Jon Dough