“留学生” is very cleverly written, as the English lyrics that portray a very cheesy love story and the Japanese lyrics sound very much alike, but the Japanese lyrics are actually about an exchange student living overseas; not love.
[Verse 1: Maynard, Blaise and Taiiku]
You're out of sight (yeah urusai)
Now hold me tight (aho mitai)
Yeah, why don't you and me go home tonight? (gohan denai)
Walked around the world (wakaran wa)
And I gotcha (erai kotcha)
Gonna be with you, chill down all through the night (jōdan tsūjinai)
[Pre-Chorus: Maynard, Blaise and Taiiku]
All I know is that I love you, babe
Fuan'na hibi okuru sute neko no yō ni
I'll never forget you, never babe
Hitomishiri itsumo shite n'na mottainai
[Chorus: All]
You gotta stay
Hey, I need you here babe
It's better never talkin' 'cause it's no good
You gotta stay
Hey, I need you here babe
I messed up, should've known last time i met ya
[Post-Chorus: Monkey Majik and Taiiku]
Hey - ho
Furo-ba nante nai
Kamahen yo
Demo shinku hamecha dekai
Hey - ho
Furo-ba nante nai
Kamahen yo
Demo shinku hamecha dekai
[Verse 2: Taiiku]
Yōkina ai o kobanda
Demo nakineiri wa mō gomenda
Shōganai ma~a ī ka de katadzuken na
Tachihadakaru kotoba no kabe (kabe)
Somosomo nande ore koko ni on nen nonki
Ni taikutsuna Mainichi totemo jūjitsu
Shi teru to wa ie n ga na kon'na mon
Nozon deta risō to wa chigau nda mon
[Pre-Chorus: Maynard, Blaise and Taiiku]
All I know is that I love you, babe
Ī n ya hitori demo yattaruga na
I'll never forget you, never babe
Demo yappa fuanda mon kimaji ina tsurei
[Chorus: All]
You gotta stay
Hey, I need you here babe
It's better never talkin' 'cause it's no good
You gotta stay
Hey, I need you here babe
I messed up, should've known last time i met ya
[Post-Chorus: Monkey Majik and Taiiku]
Hey - ho
Hanbāgā-mecha dekai
Kuehen yo
Shikamo chippu mo toru n kai
Hey - ho
Hanbāgā-mecha dekai
Kuehen yo
Shikamo chippu mo toru n kai
[Instrumental Break]
[Chorus: All]
You gotta stay
Hey, I need you here babe
It's better never talkin' 'cause it's no good
You gotta stay
Hey, I need you here babe
I messed up, should've known last time i met ya
You gotta stay
Hey, I need you here babe
It's better never talkin' 'cause it's no good
You gotta stay
Hey, I need you here babe
I messed up, should've known last time i met ya
You gotta stay (留学生) was written by MONKEY MAJIK.
You gotta stay (留学生) was produced by MONKEY MAJIK.
MONKEY MAJIK released You gotta stay (留学生) on Mon Mar 04 2019.