Ngân Quỳnh, Thảo Huỳnh & Encanto - Cast
Thảo Huỳnh
Đặng Tú Hạnh
Thảo Huỳnh, Huỳnh Thanh Thảo, Như Thuỳ, Hoà Bình, Phan Hưng, Duyên Quỳnh & Encanto - Cast
Nguyễn Duyên Quỳnh & Thảo Huỳnh
Sebastián Yatra
Various Artists
Germaine Franco
Carlos Vives
Sebastián Yatra
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Germaine Franco
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda
[Điệp Khúc: Pepa]
Xin đừng nhắc gì tới Bruno, no, no, no
Xin đừng nhắc gì tới Bruno, nhưng
[Verse 1: Pepa, Félix]
Trong ngày đám cưới tuyệt vời (Đó là đám cưới đôi ta)
Khi mọi thứ đều êm ái vì không mây mưa giông bão giăng trên trời (Chẳng đám mây nào trên trời cao)
Bruno đi đến bên cạnh tôi đầy "thương mến" (Sấm chớp!)
Thôi lanh như anh câu chuyện có gì vui? (Tha cho anh, mi vida, đừng cáu)
Bruno kêu, "hôm nay sẽ mưa" (Sao lại ngay lúc này?)
Làm lòng tôi thêm lo âu sớm trưa (Abuela liền đi tìm ô cho em)
Trời kia chẳng còn trong xanh nữa (Một đám cưới để đời mà lòng khắc ghi)
[Điệp Khúc: Pepa, Félix & Camilo, Dolores]
Xin đừng nhắc gì tới Bruno no no no no (Xin đừng nhắc gì tới Bruno)
Xin đừng nhắc gì tới Bruno
[Verse 2: Dolores, Félix & Camilo]
Hey, vì lâu nay tôi hay xem Bruno như âm thanh gây ưu phiền
Nên đôi khi bên tai tôi nghe trong tâm tư ông đôi câu chuyện
Vài ba lời buông lơi nghe như ai đánh rơi vài hạt cát (Suỵt, suỵt, suỵt)
Nhiều năm gây hoang mang như tai ương ngay bên mình
Chẳng ai quan tâm hay yêu thương, luôn luôn xem ông như vô hình
Một hai câu tiên tri khi nghe sẽ sống trong lo sợ mãi
Có biết đâu đúng sai?
Kẻ lang thang trong hầm, vác bao con chuột già
Bị kêu tên âm thầm, thì coi như phần quà
Bạn chỉ biết đứng im để hắn bóp con tim (hey!)
[Điệp Khúc: Pepa, Félix & Camilo, Dolores]
Xin đừng nhắc gì tới Bruno, no, no, no!
(Đừng nên nhắc về Bruno, no, no, no!)
Xin đừng nhắc gì tới Bruno!
(Không nên nhắc đến Bruno)
[Verse 3: Đoàn phim, Dân thị trấn 1, Osvaldo, DTT 3]
Hắn nói bé cá sắp lìa đời
Y như rằng, chết! (No, no!)
Hắn kêu tôi sẽ có bụng bia
Giờ đây ai cũng thấy! (No, no!)
Hắn nói tôi giờ đây tóc tôi sẽ biến mất
Và đúng thật như thế! (Hey! No, no!)
Vì không thể thoát được nếu ta biết duyên số ta!
[Verse 4: Isabela, Abuela, Dolores]
Ông ta nói với tôi rằng rồi cuộc sống mình từng mơ sẽ tới sớm như mong chờ
Ông ta nhắc tôi phép màu rồi sẽ có đầy nụ gai và khiến tôi bất ngờ (Óye, Mariano đến đây rồi)
Ông ta từng nhìn thấy tôi yêu một người yêu thiết tha nhưng không thành
Vì anh ta đã đính hôn
Từng lời ông nói năm nào
Hỡi em, hãy thôi gây rắc rối thêm đau đầu (Tựa như lời thì thầm bên tai)
Tôi đang nghe tiếng nói
[Verse 5: Mirabel, Camilo, Abuela & Isabela]
Ừm, Bruno
Chẳng một ai biết ông cậu
Năm tháng ấy đã cất giấu hết những câu chuyện
Sự thật ở đâu, giờ cậu nơi đâu Bruno?
(Isabella, người ấy tới kìa!)
Đón tiếp khách thôi!
[Verse 6: Pepa, Félix, Dolores, Camilo, Isabela & Abuela]
Kẻ lang thang trong hầm (trong ngày đám cưới tuyệt vời, đó là đám cưới đôi ta)
Vác bao con chuột già (khi mọi thứ đều êm ái)
Bị kêu tên âm thầm (vì không mây mưa giông bão giăng trên trời)
Thì coi như phần quà (chẳng đám mây nào trên trời cao)
Bạn chỉ biết đứng im (Bruno đi đến bên cạnh tôi đầy "thương mến")
Để hắn bóp con tim (sấm chớp!)
Thôi lanh như anh, câu chuyện có gì vui?
Óye, Mariano đang tới đây (tha cho anh, mi vida, đừng cáu)
Bruno kêu, "Hôm nay sẽ mưa" (ông ta từng nhìn thấy tôi yêu một người)
Làm lòng tôi thêm lo âu sớm trưa (yêu thiết tha nhưng không thành, vì anh ta đã đính hôn, đính hôn)
Trời kia chẳng còn trong xanh nữa (một ngày mai, một ngày mai, một ngày mai)
Đúng hay sai? (Một đám cưới để đời, mà lòng khắc ghi)
Đã tới rồi!
[Điệp Khúc: Tất cả, Mirabel]
Không nhắc gì tới Bruno, no! (Tôi hoang mang là vì đâu, Bruno?)
Xin đừng nhắc gì tới Bruno! (Và không nên lôi ông vô đâu, Bruno!)
Xin Đừng Nhắc Gì Tới Bruno was written by Lin-Manuel Miranda & Lucas Luân Nguyễn.
Xin Đừng Nhắc Gì Tới Bruno was produced by Lin-Manuel Miranda & Mike Elizondo.
Thảo Huỳnh, Huỳnh Thanh Thảo, Như Thuỳ, Hoà Bình, Phan Hưng, Duyên Quỳnh & Encanto - Cast released Xin Đừng Nhắc Gì Tới Bruno on Thu Jan 27 2022.