beenzino (or the speaker) just got out of a relationship and he’s trying to cover it up and forget about it by partying and having sex with loads of other girls but really he can’t forget about his ex girlfriend
[Verse 1: Beenzino]
인생은 늘 변함없고 별 게 없지
여름은 덥고 또 겨울은 무지 추워
주말엔 여자들의 엉덩이를 쫓고
밤새 I'm up all night to get my luck
God damn it, I'm up all night to get drunk
오늘 밤에 난 만취했어, 개처럼
난 오늘 밤에 같이 잘 누군가를 찾지만
잘 되지 않아, 마음처럼
아마 니 생각이 나서 그래
내 친구들은 말 안 해도 understand
결국 술잔 대신 핸드폰을 건드네
내 친구는 말해, "정신차려, 병신"
아냐, 나는 지금 멀쩡해
Let's fuck a bitch and let's get over with it
근데 그것도 생각처럼은 안 돼
결국 취한 채 너한테 전화를 걸지
[Hook: Beenzino]
I'm up all night! 잠이 오질 않네
오늘 내 옆엔 누군가가 필요해
I'm rocking gold chains and I order champagne
밤새 I'm up all night to get my luck!
Up all night! 절대 너 때문은 아냐
내 걱정은 마. 나랑 놀 여자는 많아
I'm rocking gold chains
밤새 I'm up all night, I'm fucked up!
[Post-Hook: Car, the garden]
We up all night, tonight
Forget about a damn thang tonight
Forget about a damn thang tonight
It's alright, I'm so fine
We up all night, tonight
Forget about a damn thang tonight
Forget about a damn thang tonight
It's alright, I'm so fine
[Verse 2: Beenzino]
음악은 다 똑같고 들을 게 없지
일렉은 싫고 또 락도 듣기 싫어
발라드는 맨날 울고 앉아 있고
밤새 I'm up all night to turn up!
God damn it, I hate the fuckin' love songs
God damn it, I hate the fuckin' break ups
God damn it, I hate the fuckin' love songs
God damn it, I hate the fuckin' break ups
아직 니 생각이 나서 그래
내 친구들은 말 안 해도 understand
증상은 더욱 심해지지, 잘 때 쯤엔
결국 침대에서 인스타그램을 켰지
나와 달리 너는 너무 멀쩡해
You fuckin' bitch, I think I'm fucked up, 너 때문에
그 와중에 넌 비싼 밥만 먹고 있네
후식으론 벌꿀 얹은 아이스크림
[Hook: Beenzino]
I'm up all night! 잠이 오질 않네
오늘 내 옆엔 누군가가 필요해
I'm rocking gold chains and I order champagne
밤새 I'm up all night to get my luck!
Up all night! 절대 너 때문은 아냐
내 걱정은 마. 나랑 놀 여자는 많아
I'm rocking gold chains
밤새 I'm up all night, I'm fucked up!
[Post-Hook: Car, the garden]
We up all night, tonight
Forget about a damn thang tonight
Forget about a damn thang tonight
It's alright, I'm so fine
We up all night, tonight
Forget about a damn thang tonight
Forget about a damn thang tonight
It's alright, I'm so fine
[Outro: Beenzino]
솔직히 I can't forget about thang tonight
Honestly, 널 다시 원해. Give a damn tonight
Fuck these gold chainz and shit. 난 다시 한번 너와
(We up all night)
솔직히 I can't forget about thang tonight
Honestly, 널 다시 원해. Give a damn tonight
Fuck these gold chainz and shit. 난 다시 너와
(We up all)
Up All Night was written by Beenzino (빈지노) & CAR, THE GARDEN (카더가든).
Up All Night was produced by PEEJAY.
Beenzino (빈지노) released Up All Night on Wed Jul 16 2014.