Translations: Prelude
Henry Wadsworth Longfellow * Track #252 On The Complete Poetical Works of Henry Wadsworth Longfellow
Download "Translations: Prelude"
Album The Complete Poetical Works of Henry Wadsworth Longfellow
- #1Voices of the night :Prelude
Henry Wadsworth Longfellow
- #2A Psalm of Life
Henry Wadsworth Longfellow
- #3The Reaper and the Flowers
Henry Wadsworth Longfellow
- #4The Light of Stars
Henry Wadsworth Longfellow
- #5Footsteps of Angels
Henry Wadsworth Longfellow
- #6Flowers
Henry Wadsworth Longfellow
- #7The Beleaguered City
Henry Wadsworth Longfellow
- #8Midnight Mass for the Dying Year
Henry Wadsworth Longfellow
- #9An April Day
Henry Wadsworth Longfellow
- #10Early Poems: Autumn
Henry Wadsworth Longfellow
- #11Woods in Winter
Henry Wadsworth Longfellow
- #12Hymn of the Moravian Nuns of Bethlehem
Henry Wadsworth Longfellow
- #13Sunrise on the Hills
Henry Wadsworth Longfellow
- #14The Spirit of Poetry
Henry Wadsworth Longfellow
- #15Burial of the Minnisink
Henry Wadsworth Longfellow
- #16L’Envoi
Henry Wadsworth Longfellow
- #17The Skeleton in Armor
Henry Wadsworth Longfellow
- #18The Wreck of the Hesperus
Henry Wadsworth Longfellow
- #19The Village Blacksmith
Henry Wadsworth Longfellow
- #20Endymion
Henry Wadsworth Longfellow
- #21It is not Always May
Henry Wadsworth Longfellow
- #22The Rainy Day
Henry Wadsworth Longfellow
- #23God’s-Acre
Henry Wadsworth Longfellow
- #24To the River Charles
Henry Wadsworth Longfellow
- #25Blind Bartimeus
Henry Wadsworth Longfellow
- #26The Goblet of Life
Henry Wadsworth Longfellow
- #27Maidenhood
Henry Wadsworth Longfellow
- #28Excelsior
Henry Wadsworth Longfellow
- #29To William E. Channing
Henry Wadsworth Longfellow
- #30The Good Part, that shall not be taken away
Henry Wadsworth Longfellow
- #31The Slave in the Dismal Swamp
Henry Wadsworth Longfellow
- #32The Slave singing at Midnight
Henry Wadsworth Longfellow
- #33The Witnesses
Henry Wadsworth Longfellow
- #34The Quadroon Girl
Henry Wadsworth Longfellow
- #35The Warning
Henry Wadsworth Longfellow
- #36Carillon
Henry Wadsworth Longfellow
- #37The Belfry of Bruges
Henry Wadsworth Longfellow
- #38A Gleam of Sunshine
Henry Wadsworth Longfellow
- #39The Arsenal at Springfield
Henry Wadsworth Longfellow
- #40Nuremberg
Henry Wadsworth Longfellow
- #41The Norman Baron
Henry Wadsworth Longfellow
- #42Rain In Summer
Henry Wadsworth Longfellow
- #43To a Child
Henry Wadsworth Longfellow
- #44The Occultation of Orion
Henry Wadsworth Longfellow
- #45The Bridge
Henry Wadsworth Longfellow
- #46To the Driving Cloud
Henry Wadsworth Longfellow
- #47The Day Is done
Henry Wadsworth Longfellow
- #48Afternoon in February
Henry Wadsworth Longfellow
- #49To an Old Danish Song-Book
Henry Wadsworth Longfellow
- #50Walter von der Vogelweid
Henry Wadsworth Longfellow
- #51Drinking Song
Henry Wadsworth Longfellow
- #52The Old Clock on the Stairs
Henry Wadsworth Longfellow
- #53Mezzo Cammin
Henry Wadsworth Longfellow
- #54The Evening Star
Henry Wadsworth Longfellow
- #55Curfew
Henry Wadsworth Longfellow
- #56The seaside and the fireside: Dedication
Henry Wadsworth Longfellow
- #57The Building of the Ship
Henry Wadsworth Longfellow
- #58Seaweed
Henry Wadsworth Longfellow
- #59Chrysaor
Henry Wadsworth Longfellow
- #60The Secret of the Sea
Henry Wadsworth Longfellow
- #61Twilight
Henry Wadsworth Longfellow
- #62Sir Humphrey Gilbert
Henry Wadsworth Longfellow
- #63The Lighthouse
Henry Wadsworth Longfellow
- #64Resignation
Henry Wadsworth Longfellow
- #65The Builders
Henry Wadsworth Longfellow
- #66Sand of the Desert In an Hour-Glass
Henry Wadsworth Longfellow
- #67The Open Window
Henry Wadsworth Longfellow
- #68King Witlaf’s Drinking-Horn
Henry Wadsworth Longfellow
- #69Gaspar Becerra
Henry Wadsworth Longfellow
- #70Pegasus in Pound
Henry Wadsworth Longfellow
- #71Tegner’s Drapa
Henry Wadsworth Longfellow
- #72Sonnet on Mrs. Kemble’s Reading from Shakespeare
Henry Wadsworth Longfellow
- #73The Singers
Henry Wadsworth Longfellow
- #74Suspiria
Henry Wadsworth Longfellow
- #75Hymn for my Brother’s Ordination
Henry Wadsworth Longfellow
- #76The Peace-Pipe
Henry Wadsworth Longfellow
- #77The Four Winds
Henry Wadsworth Longfellow
- #78Hiawatha’s Childhood
Henry Wadsworth Longfellow
- #79Hiawatha and Madjekeewis
Henry Wadsworth Longfellow
- #80Hiawatha’s Fasting
Henry Wadsworth Longfellow
- #81Hiawatha’s Friends
Henry Wadsworth Longfellow
- #82Hiawatha’s Sailing
Henry Wadsworth Longfellow
- #83Hiawatha’s Fishing
Henry Wadsworth Longfellow
- #84Hiawatha and the Pearl-Feather
Henry Wadsworth Longfellow
- #85Hiawatha’s Wooing
Henry Wadsworth Longfellow
- #86Hiawatha’s Wedding-Feast
Henry Wadsworth Longfellow
- #87The Son of the Evening Star
Henry Wadsworth Longfellow
- #88Blessing the Cornfields
Henry Wadsworth Longfellow
- #89Picture-Writing
Henry Wadsworth Longfellow
- #90Hiawatha’s Lamentation
Henry Wadsworth Longfellow
- #91Pau-Puk-Keewis
Henry Wadsworth Longfellow
- #92The Hunting of Pau-Puk-Keewis
Henry Wadsworth Longfellow
- #93The Death of Kwasind
Henry Wadsworth Longfellow
- #94The Ghosts
Henry Wadsworth Longfellow
- #95The Famine
Henry Wadsworth Longfellow
- #96The White Man’s Foot
Henry Wadsworth Longfellow
- #97Hiawatha’s Departure
Henry Wadsworth Longfellow
- #98Miles Standish
Henry Wadsworth Longfellow
- #99Love and Friendship
Henry Wadsworth Longfellow
- #100The Lover’s Errand
Henry Wadsworth Longfellow
- #101John Alden
Henry Wadsworth Longfellow
- #102The Sailing of the May flower
Henry Wadsworth Longfellow
- #103Priscilla
Henry Wadsworth Longfellow
- #104The March of Miles Standish
Henry Wadsworth Longfellow
- #105The Spinning-Wheel
Henry Wadsworth Longfellow
- #106The Wedding-Day
Henry Wadsworth Longfellow
- #107Birds of Passage
Henry Wadsworth Longfellow
- #108Prometheus, or the Poet’s Forethought
Henry Wadsworth Longfellow
- #109Epimetheus, or the Poet’s Afterthought
Henry Wadsworth Longfellow
- #110The Ladder of St. Augustine
Henry Wadsworth Longfellow
- #111The Phantom Ship
Henry Wadsworth Longfellow
- #112The Warden of the Cinque Ports
Henry Wadsworth Longfellow
- #113Haunted Houses
Henry Wadsworth Longfellow
- #114In the Churchyard at Cambridge
Henry Wadsworth Longfellow
- #115The Emperor’s Bird’s-Nest
Henry Wadsworth Longfellow
- #116The Two Angels
Henry Wadsworth Longfellow
- #117Daylight and Moonlight
Henry Wadsworth Longfellow
- #118The Jewish Cemetery at Newport
Henry Wadsworth Longfellow
- #119Oliver Basselin
Henry Wadsworth Longfellow
- #120Victor Galbraith
Henry Wadsworth Longfellow
- #121My Lost Youth
Henry Wadsworth Longfellow
- #122The Ropewalk
Henry Wadsworth Longfellow
- #123The Golden Mile-Stone
Henry Wadsworth Longfellow
- #124Catawba Wine
Henry Wadsworth Longfellow
- #125Santa Filomena
Henry Wadsworth Longfellow
- #126The Discoverer of the North Cape
Henry Wadsworth Longfellow
- #127Daybreak
Henry Wadsworth Longfellow
- #128The Fiftieth Birthday of Agassiz
Henry Wadsworth Longfellow
- #129Children
Henry Wadsworth Longfellow
- #130Sandalphon
Henry Wadsworth Longfellow
- #131The Children’s Hour
Henry Wadsworth Longfellow
- #132Enceladus
Henry Wadsworth Longfellow
- #133The Cumberland
Henry Wadsworth Longfellow
- #134Snow-Flakes
Henry Wadsworth Longfellow
- #135A Day of Sunshine
Henry Wadsworth Longfellow
- #136Something left Undone
Henry Wadsworth Longfellow
- #137Weariness
Henry Wadsworth Longfellow
- #138Flower-de-Luce
Henry Wadsworth Longfellow
- #139Palingenesis
Henry Wadsworth Longfellow
- #140The Bridge of Cloud
Henry Wadsworth Longfellow
- #141Hawthorne
Henry Wadsworth Longfellow
- #142Christmas Bells
Henry Wadsworth Longfellow
- #143The Wind over the Chimney
Henry Wadsworth Longfellow
- #144The Bells of Lynn
Henry Wadsworth Longfellow
- #145Killed at the Ford
Henry Wadsworth Longfellow
- #146Giotto’s Tower
Henry Wadsworth Longfellow
- #147To-morrow
Henry Wadsworth Longfellow
- #148Noel
Henry Wadsworth Longfellow
- #149Fata Morgana
Henry Wadsworth Longfellow
- #150The Haunted Chamber
Henry Wadsworth Longfellow
- #151The Meeting
Henry Wadsworth Longfellow
- #152Vox Populi
Henry Wadsworth Longfellow
- #153The Castle-Builder
Henry Wadsworth Longfellow
- #154Changed
Henry Wadsworth Longfellow
- #155The Challenge
Henry Wadsworth Longfellow
- #156The Brook and the Wave
Henry Wadsworth Longfellow
- #157Aftermath
Henry Wadsworth Longfellow
- #158The Hanging Of The Crane
Henry Wadsworth Longfellow
- #159Morituri Salutamus
Henry Wadsworth Longfellow
- #160Three Friends of Mine
Henry Wadsworth Longfellow
- #161Chaucer
Henry Wadsworth Longfellow
- #162Shakespeare
Henry Wadsworth Longfellow
- #163Keats
Henry Wadsworth Longfellow
- #164A Summer Day by the Sea
Henry Wadsworth Longfellow
- #165A Shadow
Henry Wadsworth Longfellow
- #166A Nameless Grave
Henry Wadsworth Longfellow
- #167Sleep
Henry Wadsworth Longfellow
- #168The Old Bridge at Florence
Henry Wadsworth Longfellow
- #169Il Ponte Vecchio di Firenze
Henry Wadsworth Longfellow
- #170In the Churchyard at Tarrytown
Henry Wadsworth Longfellow
- #171Eliot’s Oak
Henry Wadsworth Longfellow
- #172The Descent of the Muses
Henry Wadsworth Longfellow
- #173Parker Cleaveland
Henry Wadsworth Longfellow
- #174The Harvest Moon
Henry Wadsworth Longfellow
- #175To the River Rhone
Henry Wadsworth Longfellow
- #176The Three Silences of Molinos
Henry Wadsworth Longfellow
- #177Boston
Henry Wadsworth Longfellow
- #178St. John’s, Cambridge
Henry Wadsworth Longfellow
- #179Moods
Henry Wadsworth Longfellow
- #180Woodstock Park
Henry Wadsworth Longfellow
- #181The Four Princesses at Wilna
Henry Wadsworth Longfellow
- #182Wapentake
Henry Wadsworth Longfellow
- #183Charles Sumner
Henry Wadsworth Longfellow
- #184Travels by the Fireside
Henry Wadsworth Longfellow
- #185Cadenabbia
Henry Wadsworth Longfellow
- #186Monte Cassino
Henry Wadsworth Longfellow
- #187Amalfi
Henry Wadsworth Longfellow
- #188The Sermon of St. Francis
Henry Wadsworth Longfellow
- #189Belisarius
Henry Wadsworth Longfellow
- #190Songo River
Henry Wadsworth Longfellow
- #191Keramos
Henry Wadsworth Longfellow
- #192The Herons of Elmwood
Henry Wadsworth Longfellow
- #193A Dutch Picture
Henry Wadsworth Longfellow
- #194Castles in Spain
Henry Wadsworth Longfellow
- #195Vittoria Colonna
Henry Wadsworth Longfellow
- #196The Revenge of Rain-in-the-Face
Henry Wadsworth Longfellow
- #197To the River Yvette
Henry Wadsworth Longfellow
- #198The Emperor’s Glove
Henry Wadsworth Longfellow
- #199A Ballad or the French Fleet
Henry Wadsworth Longfellow
- #200The Leap of Roushan Beg
Henry Wadsworth Longfellow
- #201Haroun Al Raschid.
Henry Wadsworth Longfellow
- #202King Trisanku
Henry Wadsworth Longfellow
- #203A Wraith in the Mist
Henry Wadsworth Longfellow
- #204The Three Kings
Henry Wadsworth Longfellow
- #205Song: “Stay, Stay at Home, my Heart, and Rest.”
Henry Wadsworth Longfellow
- #206The White Czar
Henry Wadsworth Longfellow
- #207Delia
Henry Wadsworth Longfellow
- #208Bayard Taylor
Henry Wadsworth Longfellow
- #209The Chamber Over the Gate
Henry Wadsworth Longfellow
- #210From my Arm-Chair
Henry Wadsworth Longfellow
- #211Jugurtha
Henry Wadsworth Longfellow
- #212The Iron Pen
Henry Wadsworth Longfellow
- #213Robert Burns
Henry Wadsworth Longfellow
- #214Helen of Tyre
Henry Wadsworth Longfellow
- #215Elegiac
Henry Wadsworth Longfellow
- #216Old St. David’s at Radnor
Henry Wadsworth Longfellow
- #217The Sifting of Peter
Henry Wadsworth Longfellow
- #218Maiden and Weathercock
Henry Wadsworth Longfellow
- #219The Windmill
Henry Wadsworth Longfellow
- #220My Cathedral
Henry Wadsworth Longfellow
- #221The Burial of the Poet
Henry Wadsworth Longfellow
- #222Night
Henry Wadsworth Longfellow
- #223The Poet and his Songs
Henry Wadsworth Longfellow
- #224Becalmed
Henry Wadsworth Longfellow
- #225The Poet’s Calendar
Henry Wadsworth Longfellow
- #226Autumn Within
Henry Wadsworth Longfellow
- #227The Four Lakes of Madison
Henry Wadsworth Longfellow
- #228Victor and Vanquished
Henry Wadsworth Longfellow
- #229Moonlight
Henry Wadsworth Longfellow
- #230The Children’s Crusade
Henry Wadsworth Longfellow
- #231Sundown
Henry Wadsworth Longfellow
- #232Four by the Clock
Henry Wadsworth Longfellow
- #233Auf Wiedersehen
Henry Wadsworth Longfellow
- #234Elegiac Verse
Henry Wadsworth Longfellow
- #235The City and the Sea
Henry Wadsworth Longfellow
- #236Memories
Henry Wadsworth Longfellow
- #237Hermes Trismegistus
Henry Wadsworth Longfellow
- #238To the Avon
Henry Wadsworth Longfellow
- #239President Garfield
Henry Wadsworth Longfellow
- #240My Books
Henry Wadsworth Longfellow
- #241Mad River
Henry Wadsworth Longfellow
- #242Possibilities
Henry Wadsworth Longfellow
- #243Decoration Day
Henry Wadsworth Longfellow
- #244A Fragment
Henry Wadsworth Longfellow
- #245Loss and Gain
Henry Wadsworth Longfellow
- #246Inscription on the Shanklin Fountain
Henry Wadsworth Longfellow
- #247The Bells of San Blas
Henry Wadsworth Longfellow
- #248Neglected record of a mind neglected
Henry Wadsworth Longfellow
- #249O Faithful, indefatigable tides
Henry Wadsworth Longfellow
- #250Soft through the silent air
Henry Wadsworth Longfellow
- #251So from the bosom of darkness
Henry Wadsworth Longfellow
- #252Translations: Prelude
Henry Wadsworth Longfellow
- #253From the Spanish: Coplas de Manrique
Henry Wadsworth Longfellow
- #254Sonnets
Henry Wadsworth Longfellow
- #255Ancient Spanish Ballads
Henry Wadsworth Longfellow
- #256Vida de San Millan
Henry Wadsworth Longfellow
- #257San Miguel, the Convent
Henry Wadsworth Longfellow
- #258Song: “She is a maid of artless grace”
Henry Wadsworth Longfellow
- #259Santa Teresa’s Book-Mark
Henry Wadsworth Longfellow
- #260From the Cancioneros
Henry Wadsworth Longfellow
- #261Passages from Frithiof’s Saga
Henry Wadsworth Longfellow
- #262The Children of the Lord’s Supper
Henry Wadsworth Longfellow
- #263The Elected Knight
Henry Wadsworth Longfellow
- #264Childhood
Henry Wadsworth Longfellow
- #265The Happiest Land
Henry Wadsworth Longfellow
- #266The Wave
Henry Wadsworth Longfellow
- #267The Dead
Henry Wadsworth Longfellow
- #268The Bird and the Ship
Henry Wadsworth Longfellow
- #269Whither?
Henry Wadsworth Longfellow
- #270Beware!
Henry Wadsworth Longfellow
- #271Song of the Bell
Henry Wadsworth Longfellow
- #272The Castle by the Sea
Henry Wadsworth Longfellow
- #273Song of the Silent Land
Henry Wadsworth Longfellow
- #274The Luck of Edenhall
Henry Wadsworth Longfellow
- #275The Two Locks of Hair
Henry Wadsworth Longfellow
- #276The Hemlock Tree
Henry Wadsworth Longfellow
- #277Annie of Tharaw
Henry Wadsworth Longfellow
- #278The Statue over the Cathedral Door
Henry Wadsworth Longfellow
- #279The Legend of the Crossbill
Henry Wadsworth Longfellow
- #280The Sea hath its Pearls
Henry Wadsworth Longfellow
- #281Poetic Aphorisms
Henry Wadsworth Longfellow
- #282Silent Love
Henry Wadsworth Longfellow
- #283Blessed are the Dead
Henry Wadsworth Longfellow
- #284Wanderer’s Night-Songs
Henry Wadsworth Longfellow
- #285Remorse
Henry Wadsworth Longfellow
- #286Forsaken
Henry Wadsworth Longfellow
- #287Allah
Henry Wadsworth Longfellow
- #288The Grave
Henry Wadsworth Longfellow
- #289Beowulf’s Expedition to Heort
Henry Wadsworth Longfellow
- #290The Soul’s Complaint against the Body
Henry Wadsworth Longfellow
- #291Song: Hark! Hark!
Henry Wadsworth Longfellow
- #292Song: “And whither goest thou, gentle sigh”
Henry Wadsworth Longfellow
- #293The Return of Spring
Henry Wadsworth Longfellow
- #294Spring
Henry Wadsworth Longfellow
- #295The Child Asleep
Henry Wadsworth Longfellow
- #296Death of Archbishop Turpin
Henry Wadsworth Longfellow
- #297The Blind Girl of Castel-Cuille
Henry Wadsworth Longfellow
- #298A Christmas Carol
Henry Wadsworth Longfellow
- #299Consolation
Henry Wadsworth Longfellow
- #300To Cardinal Richelieu
Henry Wadsworth Longfellow
- #301The Angel and the Child
Henry Wadsworth Longfellow
- #302On the Terrace of the Aigalades
Henry Wadsworth Longfellow
- #303To my Brooklet
Henry Wadsworth Longfellow
- #304Barreges
Henry Wadsworth Longfellow
- #305Will ever the dear days come back again?
Henry Wadsworth Longfellow
- #306At La Chaudeau
Henry Wadsworth Longfellow
- #307A Quiet Life
Henry Wadsworth Longfellow
- #308The Wine of Jurancon
Henry Wadsworth Longfellow
- #309Friar Lubin
Henry Wadsworth Longfellow
- #310Rondel
Henry Wadsworth Longfellow
- #311My Secret
Henry Wadsworth Longfellow
- #312The Celestial Pilot
Henry Wadsworth Longfellow
- #313The Terrestrial Paradise
Henry Wadsworth Longfellow
- #314Beatrice
Henry Wadsworth Longfellow
- #315To Italy
Henry Wadsworth Longfellow
- #316Seven Sonnets and a Canzone
Henry Wadsworth Longfellow
- #317The Nature Of Love
Henry Wadsworth Longfellow
- #318Song: If thou art sleeping, maiden
Henry Wadsworth Longfellow
- #319The Fugitive
Henry Wadsworth Longfellow
- #320The Siege of Kazan
Henry Wadsworth Longfellow
- #321The Boy and the Brook
Henry Wadsworth Longfellow
- #322To the Stork
Henry Wadsworth Longfellow
- #323Virgils First Eclogue
Henry Wadsworth Longfellow
- #324Ovid in Exile
Henry Wadsworth Longfellow
Translations: Prelude by Henry Wadsworth Longfellow
Performed by
Henry Wadsworth LongfellowTranslations: Prelude Annotated
As treasures that men seek,
  Deep-buried in sea-sands,
Vanish if they but speak,
  And elude their eager hands,
So ye escape and slip,
  O songs, and fade away,
When the word is on my lip
  To interpret what ye say.
Were it not better, then,
  To let the treasures rest
Hid from the eyes of men,
  Locked in their iron chest?
I have but marked the place,
  But half the secret told,
That, following this slight trace,
  Others may find the gold.