Translation of a Latin Inscription
Samuel Taylor Coleridge * Track #124 On The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge. Vol I
Download "Translation of a Latin Inscription"
Album The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge. Vol I
- #1Easter Holidays
Samuel Taylor Coleridge
- #2Dura Navis
Samuel Taylor Coleridge
- #3Nil Pejus est Caelibe Vitâ
Samuel Taylor Coleridge
- #4Sonnet: To the Autumnal Moon
Samuel Taylor Coleridge
- #5Anthem for the Children of Christ’s Hospital
Samuel Taylor Coleridge
- #6Julia
Samuel Taylor Coleridge
- #7Quae Nocent Docent
Samuel Taylor Coleridge
- #8The Nose
Samuel Taylor Coleridge
- #9To the Muse
Samuel Taylor Coleridge
- #10Destruction of the Bastile
Samuel Taylor Coleridge
- #11Life
Samuel Taylor Coleridge
- #12Progress of Vice
Samuel Taylor Coleridge
- #13Monody on the Death of Chatterton
Samuel Taylor Coleridge
- #14An Invocation
Samuel Taylor Coleridge
- #15Anna and Harland
Samuel Taylor Coleridge
- #16To the Evening Star
Samuel Taylor Coleridge
- #17Pain
Samuel Taylor Coleridge
- #18On a Lady Weeping
Samuel Taylor Coleridge
- #19Monody on a Tea-kettle
Samuel Taylor Coleridge
- #20Genevieve
Samuel Taylor Coleridge
- #21On receiving an Account that his Only Sister’s Death was Inevitable
Samuel Taylor Coleridge
- #22On seeing a Youth Affectionately Welcomed by a Sister
Samuel Taylor Coleridge
- #23A Mathematical Problem
Samuel Taylor Coleridge
- #24Honour
Samuel Taylor Coleridge
- #25On Imitation
Samuel Taylor Coleridge
- #26Inside the Coach
Samuel Taylor Coleridge
- #27Devonshire Roads
Samuel Taylor Coleridge
- #28Music
Samuel Taylor Coleridge
- #29Sonnet: On quitting School for College
Samuel Taylor Coleridge
- #30Absence
Samuel Taylor Coleridge
- #31Happiness
Samuel Taylor Coleridge
- #32A Wish
Samuel Taylor Coleridge
- #33An Ode in the Manner of Anacreon
Samuel Taylor Coleridge
- #34To Disappointment
Samuel Taylor Coleridge
- #35A Fragment found in a Lecture-room
Samuel Taylor Coleridge
- #36Ode
Samuel Taylor Coleridge
- #37A Lover’s Complaint to his Mistress
Samuel Taylor Coleridge
- #38With Fielding’s ‘Amelia’
Samuel Taylor Coleridge
- #39Written after a Walk before Supper
Samuel Taylor Coleridge
- #40Imitated from Ossian
Samuel Taylor Coleridge
- #41The Complaint of Ninathóma
Samuel Taylor Coleridge
- #42Songs of the Pixies
Samuel Taylor Coleridge
- #43The Rose
Samuel Taylor Coleridge
- #44Kisses
Samuel Taylor Coleridge
- #45The Gentle Look
Samuel Taylor Coleridge
- #46Sonnet: To The River Otter
Samuel Taylor Coleridge
- #47An Effusion at Evening
Samuel Taylor Coleridge
- #48Lines: On an Autumnal Evening
Samuel Taylor Coleridge
- #49To Fortune
Samuel Taylor Coleridge
- #50Perspiration
Samuel Taylor Coleridge
- #51Ave, Atque Vale!
Samuel Taylor Coleridge
- #52On Bala Hill
Samuel Taylor Coleridge
- #53Lines: Written at the King’s Arms
Samuel Taylor Coleridge
- #54Imitated from the Welsh
Samuel Taylor Coleridge
- #55Lines: To a Beautiful Spring in a Village
Samuel Taylor Coleridge
- #56Imitations: Ad Lyram
Samuel Taylor Coleridge
- #57To Lesbia
Samuel Taylor Coleridge
- #58The Death of the Starling
Samuel Taylor Coleridge
- #59Moriens Superstiti
Samuel Taylor Coleridge
- #60Morienti Superstes
Samuel Taylor Coleridge
- #61The Sigh
Samuel Taylor Coleridge
- #62The Kiss
Samuel Taylor Coleridge
- #63To a Young Lady
Samuel Taylor Coleridge
- #64Translation of Wrangham’s ‘Hendecasyllabi ad Bruntonam e Granta Exituram’
Samuel Taylor Coleridge
- #65To Miss Brunton
Samuel Taylor Coleridge
- #66Epitaph on an Infant
Samuel Taylor Coleridge
- #67Pantisocracy
Samuel Taylor Coleridge
- #68On the Prospect of establishing a Pantisocracy in America
Samuel Taylor Coleridge
- #69Elegy
Samuel Taylor Coleridge
- #70The Faded Flower
Samuel Taylor Coleridge
- #71The Outcast
Samuel Taylor Coleridge
- #72Domestic Peace
Samuel Taylor Coleridge
- #73To the Author of ‘The Robbers’
Samuel Taylor Coleridge
- #74Melancholy. A Fragment
Samuel Taylor Coleridge
- #75To a Young Ass
Samuel Taylor Coleridge
- #76Lines on a Friend who Died of a Frenzy Fever induced by Calumnious Reports
Samuel Taylor Coleridge
- #77To a Friend together with an Unfinished Poem
Samuel Taylor Coleridge
- #78Sonnets on Eminent Characters
Samuel Taylor Coleridge
- #79To the Honourable Mr. Erskine
Samuel Taylor Coleridge
- #80Burke
Samuel Taylor Coleridge
- #81Priestley
Samuel Taylor Coleridge
- #82La Fayette
Samuel Taylor Coleridge
- #83Koskiusko
Samuel Taylor Coleridge
- #84Pitt
Samuel Taylor Coleridge
- #85To the Rev. W. L. Bowles
Samuel Taylor Coleridge
- #86Mrs. Siddons
Samuel Taylor Coleridge
- #87To William Godwin
Samuel Taylor Coleridge
- #88To Robert Southey of Baliol College
Samuel Taylor Coleridge
- #89To Richard Brinsley Sheridan
Samuel Taylor Coleridge
- #90To Lord Stanhope
Samuel Taylor Coleridge
- #91To Earl Stanhope
Samuel Taylor Coleridge
- #92Lines: To a Friend in Answer to a Melancholy Letter
Samuel Taylor Coleridge
- #93To an Infant
Samuel Taylor Coleridge
- #94To the Rev. W. J. Hort
Samuel Taylor Coleridge
- #95Pity
Samuel Taylor Coleridge
- #96Lines: Composed while climbing the Left Ascent of Brockley Coomb, Somersetshire
Samuel Taylor Coleridge
- #97Lines in the Manner of Spenser
Samuel Taylor Coleridge
- #98The Hour when we shall meet again
Samuel Taylor Coleridge
- #99Lines written at Shurton Bars
Samuel Taylor Coleridge
- #100The Eolian Harp
Samuel Taylor Coleridge
- #101To the Author of Poems
Samuel Taylor Coleridge
- #102The Silver Thimble
Samuel Taylor Coleridge
- #103Reflections on having left a Place of Retirement
Samuel Taylor Coleridge
- #104Religious Musings
Samuel Taylor Coleridge
- #105The Destiny of Nations. A Vision
Samuel Taylor Coleridge
- #106Ver Perpetuum. Fragment from an Unpublished Poem
Samuel Taylor Coleridge
- #107On observing a Blossom on the First of February 1796
Samuel Taylor Coleridge
- #108To a Primrose. The First seen in the Season
Samuel Taylor Coleridge
- #109Verses
Samuel Taylor Coleridge
- #110On a Late Connubial Rupture in High Life
Samuel Taylor Coleridge
- #111Sonnet: On receiving a Letter informing me of the Birth of a Son
Samuel Taylor Coleridge
- #112Sonnet: Composed on a Journey Homeward
Samuel Taylor Coleridge
- #113Sonnet: To a Friend who asked how I felt
Samuel Taylor Coleridge
- #114Sonnet: To Charles Lloyd
Samuel Taylor Coleridge
- #115To a Young Friend on his proposing
Samuel Taylor Coleridge
- #116Addressed to a Young Man of Fortune
Samuel Taylor Coleridge
- #117To a Friend [Charles Lamb]
Samuel Taylor Coleridge
- #118Ode to the Departing Year
Samuel Taylor Coleridge
- #119The Raven or, A Christmas Tale, Told by a School-boy to His Little Brothers and Sisters. (1798)
Samuel Taylor Coleridge
- #120To an Unfortunate Woman at the Theatre
Samuel Taylor Coleridge
- #121To an Unfortunate Woman whom the Author had known in the days of her Innocence
Samuel Taylor Coleridge
- #122To the Rev. George Coleridge
Samuel Taylor Coleridge
- #123On the Christening of a Friend’s Child
Samuel Taylor Coleridge
- #124Translation of a Latin Inscription
Samuel Taylor Coleridge
- #125The Foster-mother’s Tale
Samuel Taylor Coleridge
- #126The Dungeon
Samuel Taylor Coleridge
- #127Sonnets attempted in the Manner of Contemporary Writers
Samuel Taylor Coleridge
- #128Parliamentary Oscillators
Samuel Taylor Coleridge
- #129
ChristabelSamuel Taylor Coleridge
- #130Lines to W. L.
Samuel Taylor Coleridge
- #131Fire, Famine, and Slaughter
Samuel Taylor Coleridge
- #132Frost at Midnight
Samuel Taylor Coleridge
- #133France: An Ode.
Samuel Taylor Coleridge
- #134The Old Man of the Alps
Samuel Taylor Coleridge
- #135To a Young Lady on her Recovery from a Fever
Samuel Taylor Coleridge
- #136Lewti, or the Circassian Love-chaunt
Samuel Taylor Coleridge
- #137Fears in Solitude
Samuel Taylor Coleridge
- #138The Three Graves
Samuel Taylor Coleridge
- #139The Wanderings of Cain
Samuel Taylor Coleridge
- #140To ——
Samuel Taylor Coleridge
- #141The Ballad of the Dark Ladié
Samuel Taylor Coleridge
- #142Recantation: Illustrated in the Story of the Mad Ox
Samuel Taylor Coleridge
- #143Hexameters
Samuel Taylor Coleridge
- #144Translation of a Passage in Ottfried’s Metrical Paraphrase of the Gospel
Samuel Taylor Coleridge
- #145Catullian Hendecasyllables
Samuel Taylor Coleridge
- #146The Homeric Hexameter described and exemplified
Samuel Taylor Coleridge
- #147The Ovidian Elegiac Metre described and exemplified
Samuel Taylor Coleridge
- #148On a Cataract
Samuel Taylor Coleridge
- #149Tell’s Birth-Place
Samuel Taylor Coleridge
- #150The Visit of the Gods
Samuel Taylor Coleridge
- #151From the German
Samuel Taylor Coleridge
- #152Water Ballad
Samuel Taylor Coleridge
- #153On an Infant which died before Baptism
Samuel Taylor Coleridge
- #154Something Childish, but very Natural. Written in Germany
Samuel Taylor Coleridge
- #155Home-Sick. Written in Germany
Samuel Taylor Coleridge
- #156Lines written in the Album at Elbingerode in the Hartz Forest
Samuel Taylor Coleridge
- #157The British Stripling’s War-Song
Samuel Taylor Coleridge
- #158Names
Samuel Taylor Coleridge
- #159Lines composed in a Concert-room
Samuel Taylor Coleridge
- #160Westphalian Song
Samuel Taylor Coleridge
- #161Hexameters. Paraphrase of Psalm xlvi
Samuel Taylor Coleridge
- #162Hymn to the Earth
Samuel Taylor Coleridge
- #163Mahomet
Samuel Taylor Coleridge
- #164Ode to Georgiana, Duchess of Devonshire
Samuel Taylor Coleridge
- #165A Christmas Carol
Samuel Taylor Coleridge
- #166Talleyrand to Lord Grenville. A Metrical Epistle
Samuel Taylor Coleridge
- #167Apologia pro Vita sua
Samuel Taylor Coleridge
- #168The Keepsake
Samuel Taylor Coleridge
- #169A Thought suggested by a View of Saddleback in Cumberland
Samuel Taylor Coleridge
- #170The Mad Monk
Samuel Taylor Coleridge
- #171Inscription for a Seat by the Road Side half-way up a Steep Hill facing South
Samuel Taylor Coleridge
- #172A Stranger Minstrel
Samuel Taylor Coleridge
- #173Alcaeus to Sappho
Samuel Taylor Coleridge
- #174The Two Round Spaces on the Tombstone
Samuel Taylor Coleridge
- #175The Snow-drop.
Samuel Taylor Coleridge
- #176On Revisiting the Sea-shore
Samuel Taylor Coleridge
- #177Ode to Tranquillity
Samuel Taylor Coleridge
- #178To Asra
Samuel Taylor Coleridge
- #179The Second Birth
Samuel Taylor Coleridge
- #180Love’s Sanctuary
Samuel Taylor Coleridge
- #181The Picture, or the Lover’s Resolution
Samuel Taylor Coleridge
- #182To Matilda Betham from a Stranger
Samuel Taylor Coleridge
- #183Hymn before Sun-rise, in the Vale of Chamouni
Samuel Taylor Coleridge
- #184The Good, Great Man
Samuel Taylor Coleridge
- #185Inscription for a Fountain on a Heath
Samuel Taylor Coleridge
- #186An Ode to the Rain
Samuel Taylor Coleridge
- #187A Day-dream
Samuel Taylor Coleridge
- #188The Day-dream. From an Emigrant to his Absent Wife
Samuel Taylor Coleridge
- #189The Happy Husband. A Fragment
Samuel Taylor Coleridge
- #190The Pains of Sleep
Samuel Taylor Coleridge
- #191The Exchange
Samuel Taylor Coleridge
- #192Ad Vilmum Axiologum
Samuel Taylor Coleridge
- #193An Exile
Samuel Taylor Coleridge
- #194Sonnet
Samuel Taylor Coleridge
- #195Phantom
Samuel Taylor Coleridge
- #196A Sunset
Samuel Taylor Coleridge
- #197What is Life
Samuel Taylor Coleridge
- #198The Blossoming of the Solitary Date-tree
Samuel Taylor Coleridge
- #199Separation
Samuel Taylor Coleridge
- #200The Rash Conjurer
Samuel Taylor Coleridge
- #201A Child’s Evening Prayer
Samuel Taylor Coleridge
- #202Metrical Feet. Lesson for a Boy
Samuel Taylor Coleridge
- #203Farewell to Love
Samuel Taylor Coleridge
- #204To William Wordsworth
Samuel Taylor Coleridge
- #205An Angel Visitant
Samuel Taylor Coleridge
- #206Recollections of Love
Samuel Taylor Coleridge
- #207To Two Sisters
Samuel Taylor Coleridge
- #208Psyche
Samuel Taylor Coleridge
- #209A Tombless Epitaph
Samuel Taylor Coleridge
- #210For a Market-clock
Samuel Taylor Coleridge
- #211The Madman and the Lethargist
Samuel Taylor Coleridge
- #212The Visionary Hope
Samuel Taylor Coleridge
- #213Epitaph on an Infant(1811)
Samuel Taylor Coleridge
- #214The Virgin’s Cradle-hymn
Samuel Taylor Coleridge
- #215To a Lady offended by a Sportive Observation that Women have no Souls
Samuel Taylor Coleridge
- #216Reason for Love’s Blindness
Samuel Taylor Coleridge
- #217The Suicide’s Argument
Samuel Taylor Coleridge
- #218Time, Real and Imaginary
Samuel Taylor Coleridge
- #219An Invocation. From Remorse
Samuel Taylor Coleridge
- #220The Night-scene
Samuel Taylor Coleridge
- #221A Hymn
Samuel Taylor Coleridge
- #222To a Lady, with Falconer’s Shipwreck
Samuel Taylor Coleridge
- #223Human Life. On the Denial of Immortality
Samuel Taylor Coleridge
- #224Song. From Zapolya
Samuel Taylor Coleridge
- #225Hunting Song. From Zapolya
Samuel Taylor Coleridge
- #226Faith, Hope, and Charity. From the Italian of Guarini
Samuel Taylor Coleridge
- #227To Nature
Samuel Taylor Coleridge
- #228Limbo
Samuel Taylor Coleridge
- #229Ne Plus Ultra
Samuel Taylor Coleridge
- #230The Knight’s Tomb
Samuel Taylor Coleridge
- #231On Donne’s Poetry
Samuel Taylor Coleridge
- #232Israel’s Lament
Samuel Taylor Coleridge
- #233Fancy in Nubibus, or the Poet in the Clouds
Samuel Taylor Coleridge
- #234The Tears of a Grateful People
Samuel Taylor Coleridge
- #235Youth and Age
Samuel Taylor Coleridge
- #236The Reproof and Reply
Samuel Taylor Coleridge
- #237First Advent of Love
Samuel Taylor Coleridge
- #238The Delinquent Travellers
Samuel Taylor Coleridge
- #239Work without Hope. Lines composed 21st February, 1825
Samuel Taylor Coleridge
- #240Sancti Dominici Pallium. A Dialogue between Poet and Friend
Samuel Taylor Coleridge
- #241Song
Samuel Taylor Coleridge
- #242A Character
Samuel Taylor Coleridge
- #243The Two Founts
Samuel Taylor Coleridge
- #244Constancy to an Ideal Object
Samuel Taylor Coleridge
- #245The Pang more Sharp than All. An Allegory
Samuel Taylor Coleridge
- #246Duty surviving Self-love. The only sure Friend of declining Life
Samuel Taylor Coleridge
- #247Homeless
Samuel Taylor Coleridge
- #248Lines suggested by the last Words of Berengarius; ob. Anno Dom. 1088
Samuel Taylor Coleridge
- #249Epitaphium Testamentarium
Samuel Taylor Coleridge
- #250The Improvisatore; or, ‘John Anderson, My Jo, John’
Samuel Taylor Coleridge
- #251To Mary Pridham
Samuel Taylor Coleridge
- #252Alice du Clos; or, The Forked Tongue. A Ballad
Samuel Taylor Coleridge
- #253Love’s Burial-place
Samuel Taylor Coleridge
- #254Lines: To a Comic Author, on an Abusive Review
Samuel Taylor Coleridge
- #255Cologne
Samuel Taylor Coleridge
- #256On my Joyful Departure from the same City
Samuel Taylor Coleridge
- #257The Garden of Boccaccio
Samuel Taylor Coleridge
- #258Love, Hope, and Patience in Education.
Samuel Taylor Coleridge
- #259To Miss A. T.
Samuel Taylor Coleridge
- #260Lines written in Commonplace Book of Miss Barbour, Daughter of the Minister of the U. S. A. to England
Samuel Taylor Coleridge
- #261Song, ex improviso, on hearing a Song in praise of a Lady’s Beauty
Samuel Taylor Coleridge
- #262Love and Friendship Opposite
Samuel Taylor Coleridge
- #263Not at Home
Samuel Taylor Coleridge
- #264Phantom or Fact. A Dialogue in Verse
Samuel Taylor Coleridge
- #265Desire
Samuel Taylor Coleridge
- #266Charity in Thought
Samuel Taylor Coleridge
- #267Humility the Mother of Charity
Samuel Taylor Coleridge
- #268[Coeli Enarrant.]
Samuel Taylor Coleridge
- #269Reason
Samuel Taylor Coleridge
- #270Self-knowledge
Samuel Taylor Coleridge
- #271Forbearance
Samuel Taylor Coleridge
- #272Love’s Apparition and Evanishment
Samuel Taylor Coleridge
- #273To the Young Artist Kayser of Kaserwerth
Samuel Taylor Coleridge
- #274My Baptismal Birth-day
Samuel Taylor Coleridge
- #275Epitaph
Samuel Taylor Coleridge
Translation of a Latin Inscription by Samuel Taylor Coleridge
Performed by
Samuel Taylor ColeridgeTranslation of a Latin Inscription Annotated
Depart in joy from this world's noise and strife
To the deep quiet of celestial life!
Depart!—Affection's self reproves the tear
Which falls, O honour'd Parent! on thy bier;—
Yet Nature will be heard, the heart will swell,
And the voice tremble with a last Farewell!