[Paroles de "Train de vie" ft. PLK]
[Intro : PLK]
Compter les sous, compter les sous (wo-ouh)
[Pré-refrain : PLK]
Compter les sous, c'est devenu mon travail à plein temps
Showcase par-ci, showcase par-là, j'suis là où on m'attend
Kenza ou Agathe, j'suis un bad guy mais j'apprends
À jeun ou khabat, j'suis dans l'4x4, noir allemand
[Refrain : Leto]
On sait faire que du bifton, j'suis devenu une machine à billets (yeah, yeah, yeah)
J'enchaîne les soucis, j'me dis que c'est dû à mon train d'vie (wo-ouh-wo)
Elle me dit qu'elle est grave love de moi (grave love de moi), beaucoup de streaming maintenant (de streaming maintenant, yeah, yeah)
J'vais de ville en ville toute l'année
[Couplet 1 : Leto & PLK]
Elle me dit qu'elle est grave love (grave love), moi, j'suis bon qu'à compter les pesos (bon qu'à compter les pesos)
On peut pas finir pauvres (finir pauvres), en chien, j'irai braquer la que-ban (tou-tou-tou)
Trop de frérots condamnés ('damnés), on court après le million quitte à tomber (yeah, yeah)
C'est pour le terrain que ça re-ti (yeah, yeah), moi, j'ai gardé la même appétit (yeah, yeah)
Pas de blague dans le hall, la vie, ici, ne te laisse aucun répit (ne te laisse aucun répit)
Tu sais que c'est tout pour le papier (papier), t'as passé ton enfance à tartiner (tartiner)
Loin des boug’zer de Gare du Nord (Gare du Nord), yeah, j'viens de là où il faut des sous sinon, t'es cuit
J'ai des bastos et de la dope de qualité (eh)
[Pré-refrain : PLK]
Compter les sous, c'est devenu mon travail à plein temps
Showcase par-ci, showcase par-là, j'suis là où on m'attend
Kenza ou Agathe, j'suis un bad guy mais j'apprends
À jeun ou khabat, j'suis dans l'4x4, noir allemand
[Refrain : Leto & PLK]
On sait faire que du bifton, j'suis devenu une machine à billets (yeah, yeah, yeah)
J'enchaîne les soucis, j'me dis que c'est dû à mon train d'vie (wo-ouh-wo)
Elle me dit qu'elle est grave love de moi (grave love de moi), beaucoup de streaming maintenant (bah ouais, eh, yeah, yeah)
J'vais de ville en ville toute l'année
[Couplet 2 : PLK]
Eh, j'ai bientôt b'soin d'un architecte, "RS" écrit sur l'appuie-tête
J'ai des gros bras, j'ai des p'tits pec', j'fume la be-her, j'vends la zipette
Bah ouais, j'veux du python dans l'habitacle (bah ouais), y a pas d'piston, pas d'amical
Pour moi, tout roule comme un 10K (c'est vrai), j'fume la beuh, c'est médical, bah ouais (ouh oui)
Depuis tit-pe, j'suis impliqué (tu l'sais), capuché comme au Tibet (c'est vrai)
Qualité et quantité (hun hun), c'est mon quartier, c'est ma cité, bah ouais
Alors, j'ai mis l'pétard sous l'siège (ouh), pour éviter les gars sous cess' (ouh)
J'suis un mec franc, j'vais pas t'sucer mais si t'es pas content, y a pas d'souci
On y va, j'traîne pas dans les boîtes, si ça marche pas, j'pose deux tapins dans les bois
Ça dit quoi ? J'v'-esqui Paris Match, j'veux pas d'sale image donc les mythos, les baltringues, ça dégage (ouh oui), eh
[Pré-refrain : PLK]
Compter les sous, c'est devenu mon travail à plein temps
Showcase par-ci, showcase par-là, j'suis là où on m'attend
Kenza ou Agathe, j'suis un bad guy mais j'apprends
À jeun ou khabat, j'suis dans l'4x4, noir allemand
[Refrain : Leto]
On sait faire que du bifton, j'suis devenu une machine à billets (yeah, yeah, yeah)
J'enchaîne les soucis, j'me dis que c'est dû à mon train d'vie (wo-ouh-wo)
Elle me dit qu'elle est grave love de moi (grave love de moi), beaucoup de streaming maintenant (de streaming maintenant, yeah, yeah)
J'vais de ville en ville toute l'année
[Outro : Leto]
On sait faire que du bifton, j'suis devenu une machine à billets (yeah, yeah, yeah)
J'enchaîne les soucis, j'me dis que c'est dû à mon train d'vie (wow)
Elle me dit qu'elle est grave love de moi, beaucoup de streaming maintenant (de streaming maintenant, yeah, yeah)
J'vais de ville en ville toute l'année
Train de vie was written by PLK & Leto & Josh (FRA).
Train de vie was produced by Josh (FRA).
Leto released Train de vie on Fri Apr 17 2020.
Oui ! Le 28 avril 2020, lors de la semaine de Planète Rap consacrée à la promotion de l'EP Virus: avant l'album de Leto, les deux artistes ont interprété ce morceau.
Dans une interview pour le média melty publiée le 7 septembre 2020, Leto s'est confié sur cette collaboration avec PLK :
J'commençais à enregistrer déjà l'album. Parce que normalement, les sons de Virus, il y en a plein qui devaient être dans l'album mais un jour, j'me suis réveillé comme ça, je me...
Oui ! Le 13 juillet 2023, soit trois ans et trois mois après sa sortie, le morceau est certifié single de diamant en France par le SNEP.