“Töntarna” [Eng: The dorks] is the 10th song and the 1st single from kent’s album Röd [Eng: Red]"
English translation:
[Verse 1]
So hang them high
So hang them slowly
But hang them high
I demand revenge
An early morning
Born to be a dork
[Chorus]
So lie down and sleep, little sister
Just lie down...
[Verse 1]
Så häng dom högt
Så häng dom långsamt
Men häng dom högt
Jag kräver hämnd
En tidig morgon
Född till tönt
[Chorus]
Så lägg dig ner och sov, lilla syster
Bara lägg dig ner och bida din tid nu
Jag vet, du vet vad som måste ske nu
Jag tror stenhårt på din plan
Häng dom högt, häng dom högt
När du grät på festerna
Var jag aldrig bjuden in
Du föll isär inför gästerna
Jag byggde upp dig bit för bit, igen
[Refrain]
Bit för bit, igen
Bit för bit, igen
[Verse 2]
Så blev jag expert på att vänta själv
Man vänjer sig snabbt, man väntar på nån
Glasögonormen reflekterar ljus, skjutsar dig hem, villkorslöst
Bakpå min cykel höll du mig, som i kramp
Du landade hårt, du var nog alltid sjuk
[Chorus]
Lägg dig ner nu och sov, lilla syster
Bara lägg dig ner och bida din tid nu
Jag vet, du vet vad som måste ske nu
Jag tror stenhårt på din plan
Häng dom högt, häng dom högt
När du grät på festerna
Var jag aldrig bjuden in
Du föll isär inför gästerna
Jag byggde upp dig bit för bit, igen
[Refrain x2]
Bit för bit, igen
Bit för bit, igen
Bit för bit, igen
Bit för bit, igen
Töntarna was written by Martin Sköld & Joakim Berg.
Töntarna was produced by Jon Schumann & kent.