Toate vor fi

Am ascultat inima mea
Şi am simţit un miracol, miracol –
Ea mi-a promis că voi avea
O putere de vis, de vis...

Am înţeles că vine-o zi
De floarea dragostei plină, mai plină...
Visele se vor împlini –
Voi avea steaua mea, a mea...

Toate vor fi, toate vor fi la timpul lor –
Toate, eu ştiu, că se întâmplă, când poţi visa!
Poate vor fi zile cu ploaie uneori...
Dar dintre nori, soarele va apărea... în viaţa ta...

Nu dispera când alţii spun
Că viaţa este şi tristă, şi tristă...
Crede mereu în gândul bun –
Dăruieşte-l cuiva, cuiva...

Cu al tău suflet împlinit
Şi-a ta iubire curată, curată...
Poţi face tot acest pământ
Mai frumos şi mai blând, mai blând...

Don’t lose your hope, don’t lose your hope – you need to know...
You never know, you never know when dreams will come true!
Don’t stop believing! If you have your path, just go!
Aim for the stars with all your heart, ’cause the stars believe in you!