Time Stands Still

Saat ilerlemiyor, zaman duruyor
Gözlerim takılı, hep seni arıyor
Çalışıyorum ama aklım sende
Kalbim atıyor en derinlerde

Time stands still when I'm without you
Counting seconds, but they won’t move
I just wanna fly, break through
But the clock won’t let me run to you

كل ثانية عم تمرق ببطئ،
صوتك جواتي عم بدقّ
عيوني مغمضة بس شايفك،
برقص حدّك، ما بفارقك

Time stands still when I'm without you
Counting seconds, but they won’t move
I just wanna fly, break through
But the clock won’t let me run to you

İlk ne söyleyeceğim, bilmiyorum
شو رح قول أوّل ما شوفك؟
Anılar beni geri çağırıyor
لكن الوقت واقف، ما عم يمشي

Time stands still when I'm without you
Counting seconds, but they won’t move
I just wanna fly, break through
But the clock won’t let me run to you

خلّيني طير لعندك،
Hızlan, hızlan, bırak beni!
بلمسة وحدة، الوقت رح يوقف،
Ve saniyeler yeniden akacak

Time stands still when I'm without you
Counting seconds, but they won’t move
I just wanna fly, break through
But the clock won’t let me run to you

Ama seni gördüğüm an, zaman eğilecek،
أوّل لحظة بشوفك، كل لحظة رح تولد من جديد

Time stands still when I'm without you
Counting seconds, but they won’t move
I just wanna fly, break through
But the clock won’t let me run to you

Time stands still… run to you