Yuhi ga shizumu koro hitobito wa yasuraide
Minareta keshiki no tokete yuku
Ikoi o mezashite
So yoake wa uragiranai
Mata taiyo wa noboru
Can we pass the stream forever
Subete o daichi ni mo subete o inochi ni mo
So yoake wa uragiranai
Mata taiyo wa noboru
Again and again
Dice of no mercy
Believe in the outcome
Sun goes down
Rising sun
Tide goes in
Rising tide
Sun goes down
Rising sun
Tide goes in
Rising tide
So yoake wa uragiranai
Mata taiyo wa noboru
Again and again and again
The Dice of no mercy
Believe in the outcome
The Dice of no mercy
Believe in the outcome
Sun goes down
Rising sun
Tide goes in
Rising tide
Sun goes down
Rising sun
Tide goes in
Rising tide
Sun goes down
Rising sun
Tide goes in
Rising tide
Sun goes down
Rising sun
Tide goes in
Rising tide
Sun goes down
Rising sun
Tide goes in
Rising tide
Sun goes down
Rising sun