텅 빈 (So Faded)

[ENGLISH]

The night is deep in the city, I sit on the window
Try counting the street lights being turned off
With my doubting heart
I look up at the sky

The starts that were always hidden
One time shined on me, I know
Although I try to reach out my hand, there’s no contact, I know it well
So I empty my chair

Tell me if you still shining on my life
Swept away by time
(empty)
Tell me if you still shining on my life
Swept away by time

I forgot my way, the place where I planned to go
In my dreams I keep calling you, I persisted stubbornly, as I wished
Devoured by a nightmare
I woke up form my dream another day
You used to fill my numb mind
But now you’re gone, now

Tell me if you still shining on my life
Swept away by time
(empty)
Tell me if you still shining on my life
Swept away by time

Like old stories
Your Trophy will disappear
I’ll remember so tell me

Tell me if you still shining on my life
Swept away by time
(empty)
Tell me if you still shining on my life
Swept away by time

[HANGUL]
도시에 밤은 깊어가 창가에 앉아 꺼져가는 가로등을 세어봐
혹시나 하는 마음에 또 하늘을 올려다봐

언젠가부터 가려진 저 별이 한땐 날 빛췄었단걸 난 알아 손을
뻗어봐도 닿지않는단 걸 잘 알기에 자릴 털어

Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
시간속에 휩쓸려가
(텅빈)
Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
(텅빈)
시간속에 휩쓸려가

이젠 잊어버렸어 나의 길 내가 가려했던 그 곳
꿈 속에서 널 자꾸만 불러내 억지를 부려 내 의지로
악몽속에 집어삼켜져
또다른 날 꿈에서 깨워
무감각해진 내 머릿속을 가득 채웠던 넌
이젠 없어 이젠

Tell me if you still shining on my life (말해줄래 넌 지금 어디쯤인지)
시간속에 휩쓸려가 (tell me what you know)
(텅빈)
Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
(텅빈)
시간속에 휩쓸려가

아득히 먼 옛날 이야기
처럼 사라질 너의 Trophy
기억해줄께 so tell me

Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
시간속에 휩쓸려가
(텅빈)
Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
(텅빈)
시간속에 휩쓸려가

[ROMANIZATION]
Dosiae bameul gipeoga chamga-ae anja ggojeoganeun garodeung-eul sae-obwa
Hoksina haneul maeumae ddo haneureul ollyeo-dabwa

Onjega-buteo garyeojin jeo byeol-i halddae nal bit-chwisseot-dangeol nan ara
Soneul bbodeobwado dahjiiahnneundan geol jal algiae jaril teoreo

Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
Siganseogae hwibsseullyeoga
(Tongbin)
Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
(Tongbin)
Siganseogae hwibsseullyeoga

Ijen ijeoboryeosso naui gil naega garyeohaet-don geu got
Ggum seogaeseo neol jagguman bullyeonae eogjireul buryeo nae wijiro
Akmongsogae jibaesamkyeojyeo
Ddodareun nal ggumaeseo ggaewo
Mugamgakhaejin nae meori sogeul gadeug chaewottdeon neol
Ijaen obseo ijaen

Tell me if you still shining on my life (malhaejullae nan jigeum eodijjeuminji)
Siganseogae hwibsseullyeoga (tell me what you know)
(Tongbin)
Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
(Tongbin)
Siganseogae hwibsseullyeoga

Adeukhi meon yaetnal iyagi
Cheoreom sarajin naui Trophy
Gieoghaejullagae so tell me

Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
Siganseogae hwibsseullyeoga
(Tongbin)
Tell me if you still shining on my life
Tell me if you still shining on my life
(Tongbin)
Siganseogae hwibsseullyeoga