Inspirado na canção “Defeated”, do norte-americano Atlas, “te vi na rua ontem” projetou o jovem sul mato-grossense Konai, um dos mais reconhecidos nomes nacionais das chamadas sad songs—músicas tristes, em tradução livre—, marcadas pelos instrumentais lentos, características lo-fi e letras melancóli...
[Letra verificada de "te via na rua ontem.mp3" com Konai]
[Verso]
Você tem muitos problemas, eu sei
Eu tenho medo no coração
Congelado vendo você vazar
Bato na sua porta
Podemos recomeçar?
Talvez um dia a gente se resolva
Talvez tu seja mais uma cicatriz
Mas sempre que falam de ti
Lembro da sua mão na minha, meu deus, o que é que eu fiz?
Ainda penso muito em ti
A vida não tem sido justa
Você sabe, ainda to aqui
Sua falta ainda me assusta...
[Ponte]
(Eu te vi na rua ontem
E lembrei o quanto eu te amo)
[Verso]
Você tem muitos problemas, eu sei
Eu tenho medo no coração
Congelado vendo você vazar
Bato na sua porta
Podemos recomeçar?
Talvez um dia a gente se resolva
Talvez tu seja mais uma cicatriz
Mas sempre que falam de ti
Lembro da sua mão na minha, meu deus, o que é que eu fiz?
Ainda penso muito em ti
A vida não tem sido justa
Você sabe, ainda to aqui
Sua falta ainda me assusta...
te vi na rua ontem.mp3 was written by Konai.
te vi na rua ontem.mp3 was produced by Konai.
Konai released te vi na rua ontem.mp3 on Sun Aug 27 2017.
Eu curtia muita a música “defeated” do Atlas, porque era muito diferente de todos os outros sad songs, e eu vi que a letra também era muito boa, tanto no inglês quanto no português, então eu passei ela pro português e adaptei algumas partes pra rimar, e se encaixar na minha história. Então eu refiz...