Taylor Swift - Out Of The Woods (Taylor’s Version) (Polskie tłumaczenie)

[Zwrotka 1]
Myśląc o tym teraz
To wszystko wydaje się takie proste
Leżeliśmy na twojej kanapie
Pamiętam, że
Zrobiłeś nam zdjęcie
I odkryłeś (I odkryłeś)
Że reszta świata jest czarno-biała
A my jesteśmy w krzykliwych kolorach
I pamiętam, że wtedy pomyślałam

[Refren]
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się już z lasu?
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się z lasu?
Czy już jesteśmy bezpieczni? Czy już jesteśmy bezpieczni?
Czy już jesteśmy bezpieczni, bezpieczni? Dobrze
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się już z lasu?
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się z lasu?
Czy już jesteśmy bezpieczni? Czy już jesteśmy bezpieczni?
Czy już jesteśmy bezpieczni, bezpieczni? Dobrze
(Czy wydostaliśmy się z lasu?)

[Zwrotka 2]
Myśląc o tym teraz
Ostatniego grudnia (ostatniego grudnia)
Byliśmy stworzeni, by się rozejść
I znowu do siebie wrócić (do siebie wrócić)
Oooch, twój naszyjnik wiszący na mojej szyi
Ta noc, o której nie mogliśmy zapomnieć
Kiedy postanowiliśmy, postanowiliśmy
Przestawić meble, by móc zatańczyć
Kochanie, jakbyśmy mieli jakąś szansę
Dwa papierowe samolociki w locie, locie, locie
I pamiętam, że pomyślałam

[Refren]
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się już z lasu?
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się z lasu?
Czy już jesteśmy bezpieczni? Czy już jesteśmy bezpieczni?
Czy już jesteśmy bezpieczni, bezpieczni? Dobrze
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się już z lasu? (Och)
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się z lasu?
Czy już jesteśmy bezpieczni? Czy już jesteśmy bezpieczni?
Czy już jesteśmy bezpieczni, bezpieczni? Dobrze
(Czy wydostaliśmy się z lasu?)

[Most]
Pamiętasz jak zahamowałeś zbyt wcześnie?
Dwadzieścia szwów w szpitalnej sali
Gdy się rozpłakałeś, kochanie, ja płakałam razem z tobą
Ale gdy wzeszło słońce, patrzyłam na ciebie
Pamiętasz, jak nie mogliśmy znieść presji?
Wyszłam, mówiąc: ,,Jesteś wolny"
Ale potwory okazały się być tylko drzewami
Kiedy wzeszło słońce, patrzyłeś na mnie
Patrzyłeś na mnie, och, patrzyłeś na mnie
(Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się już z lasu? )
(Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się z lasu? )
Pamiętam
(Czy już jesteśmy bezpieczni? Czy już jesteśmy bezpieczni?)
(Czy już jesteśmy bezpieczni, bezpieczni? Dobrze)
Och, pamiętam

[Refren]
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się już z lasu? (Yeah)
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się z lasu?
Czy już jesteśmy bezpieczni? Czy już jesteśmy bezpieczni? (Powiedz, jesteśmy?)
Czy już jesteśmy bezpieczni, bezpieczni? Dobrze
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się już z lasu?
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się z lasu?
Czy już jesteśmy bezpieczni? (Yeah) Czy już jesteśmy bezpieczni? (Yeah)
Czy już jesteśmy bezpieczni, bezpieczni? Dobrze (Już bezpieczni? Dobrze)
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się już z lasu?
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się z lasu?
Czy już jesteśmy bezpieczni? Czy już jesteśmy bezpieczni?
Czy już jesteśmy bezpieczni, bezpieczni? Dobrze (Pamiętasz?)
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się już z lasu?
Czy wydostaliśmy się już z lasu? Czy wydostaliśmy się z lasu?
Czy już jesteśmy bezpieczni? Czy już jesteśmy bezpieczni?
Czy już jesteśmy bezpieczni, bezpieczni? Dobrze