Taylor Swift - Actually Romantic (Türkçe Çeviri)

["Actually Romantic" için Türkçe şarkı sözleri]

[Bölüm 1]
Kokain seni cesur yapınca bana "Sıkıcı Barbie" dediğini duydum
Eski sevgilimle çak yapıp, onun beni ghostlamasına sevindiğini söyledin
Bana, yüzümü görmenin mideni bulandırdığını söyleyen bir şarkı yazdın
Bazı insanlar buna alınabilir

[Nakarat]
Ama aslında bu tatlı
Bana harcadığın onca zaman
Gerçekten çılgınca
Verdiğin onca emek
Aslında romantik
Gerçekten hakkını vermeliyim, ooh
Hiçbir erkek beni senin sevdiğin gibi sevmedi

[Bölüm 2]
Uzun zamandır seni düşünmemiştim
Ama sen bana hâlâ komik Sevgililer Günü kartları yolluyorsun
Bunun acımasız göründüğünü sanıyorsun
Ama aslında bu kıymetli, sevimli
Küçük bir çantadan bana havlayan oyuncak bir çivava köpeği gibi
İşte bu kadar canımı yakıyor
Sevgilin kaç kere dedi ki
"Niye sürekli ondan bahsediyoruz?"

[Nakarat]
Aslında bu tatlı
Bana harcadığın onca zaman
Gerçekten çılgınca
Verdiğin onca emek
Aslında romantik
Gerçekten hakkını vermeliyim, ooh
Hiçbir erkek beni senin sevdiğin gibi sevmedi

[Köprü]
Beni zevksiz sanıyorsun, bebeğim
Benimle tahrik edici konuşmayı bırak
Kulağa iğrenç geliyor ama
Sanki benimle flört ediyorsun gibi
Ben kendi işime bakıyorum, Tanrı şahidim ki kışkırtmıyorum
Ama bu biraz beni ıslatıyor (Oh)

[Nakarat]
Çünkü aslında bu tatlı
Bana harcadığın onca zaman
Gerçekten çok hoş
Verdiğin onca emek
Aslında romantik
Gerçekten hakkını vermeliyim etmeliyim, sana, sana
Hiçbir erkek beni senin sevdiğin gibi sevmedi

[Çıkış]
Aslında romantik (Bana o kadar çok ilgi verdin ki, la-la-la-la)
Aslında romantik
(Çok) romantik