Sufi Rang

O Jinna Neeti
O Jinna Neeti Jannat Layi
O Raah Wich Takkay Khaawan

او جناں نیتی
او جنہ نیتی، او جنہ نیتی، جنت لائی
او راہ وچ تھکے کھاوان

O Wanderer, O Seeker Of Paradise
O One Who Traverses The Path

Yaar Nu Wekhan Layi Jo Neetan
Sufi O Kahawan
یار نوں ویکھن لئی جو نیتان
سُوفی او کھاوان
To Behold The Beloved
The Sufi Chants

O Raah Wich Takkay Khaawan
Sufi Fir Kahawan
او راہ وچ ٹکے کھاوان
سُوفی فِر کہاوان
To Behold The Beloved
The Sufi Chants

O Raah Wich Takkay Khaawan
Sufi Fir Kahawan
او راہ وچ تکھے کھاوان
سُوفی فِر کہاوان
To Behold The Beloved
The Sufi Chants

Mitti To Ohi Raah Howan
Wal Mitti O Ho Jaawan
مٹّی تو اُہی راہ ہووان
وَل مٹّی اُ ہو جاوان
They All Become The Same Dust
In That Dust, They Dissolve

Dil Wich Wassan Walay Jogi
Jog Dilaan Nu Lawan
دل وچ وسّن والے جوگی
جوگ دلان نوں لاوان
The Ascetic Who Resides In The Heart
He Seeks The Hearts

Jog Dilaan Nu Lawan
Jog Dilaan Nu Lawan
جوگ دالن نوں الوان
جوگ دالن نوں الوان
He Seeks The Hearts
He Seeks The Hearts

Wal Mitti O Ho Jaawan
Jo Jog Dilaan Nu Lawan
وَل مٹّی اُ ہو جاوان
جو جوگ دلان نوں لاوان
They All Become The Same Dust
Those Who Seek The Hearts

Wal Mitti O Ho Jaawan
Jo Jog Dilaan Nu Lawan
وَل مٹّی اُ ہو جاوان
جو جوگ دلان نوں لاوان
They All Become The Same Dust
Those Who Seek The Hearts

Tarsaan Yaar Di, Saway Sipahi
Annal Haq Da Wird Kamawi
Annal Haq Da Wird Kamawi

ترساں یار دی، سوائے سپاہی
انّ الحق دا ورد کماوی
انّ الحق دا ورد کماوی
Longing For The Beloved, Like A Soldier
Reciting The Words Of Truth
Reciting The Words Of Truth

O Shoki Saray Mailay Jaawan
Wich Mailay Dub Jaawan
او شوکی سرے میلے جاوان
وِچ میلے دب جاوان
They All Become Tainted
In That Taint, They Drown

Jogi Mailay Nu Jaawan
Tay Ruthya Yaar Manaawan
جوگی میلے نوں جاوان
تے رُٹھیا یار مناوان
They Go To The Ascetic
And Convince The Disgruntled Beloved

Nach Nach Yaar Day Aasay Paasay Jogi Jhumraan Paawan
Mullaa Ishq Day Fatway Laa K Mithay Halway Khaawan
نچ نچ یار دے آسے پاسے جوگی جھمڑان پاوان
مُلا اشق دے فتوے لا کے میٹھے حلوے کھاوان
Dancing Around The Beloved, The Ascetics Dance
Spreading The Sweets Of Love

Jogi Mailay Jaa Ke Bus, Mailay Phairaa Paawan
Phairaa Paawan
جوگی میلے جا کے بس، میلے پھیرا پاوان
پھیرا پاوان
They Go To The Ascetic, And Return
Return

O Raah Wich Takkay Khaawan
Sufi Fer Kahaawan
او راہ وچ تکھے کھاوان
ُسوفی فِر کہاوان
To Behold The Beloved
The Sufi Chants

O Raah Wich Takkay Khaawan
Sufi Fer Kahaawan
او راہ وچ تکھے کھاوان
ُسوفی فِر کہاوان
To Behold The Beloved
The Sufi Chants

O Raah Wich Takkay Khaawan
Sufi Fer Kahaawan
او راہ وچ تکھے کھاوان
ُسوفی فِر کہاوان
To Behold The Beloved
The Sufi Chants

Wal Mitti O Ho Jaawan
Jo Jog Dilaan Nu Lawan
وَل مٹّی اُ ہو جاوان
جو جوگ دلان نوں لاوان
They All Become The Same Dust
Those Who Seek The Hearts

Wal Mitti O Ho Jaawan
Jo Jog Dilaan Nu Lawan
وَل مٹّی اُ ہو جاوان
جو جوگ دلان نوں لاوان
They All Become The Same Dust
Those Who Seek The Hearts

Hub E Ali Wich Dub Ke Saayeen, Wali Da Rutba Paayeen
Tasbih Nu Tu Hatho Chad Ke Dil Da Phairaan Layeen
حبِ علی وِچ ڈُب کے سائیں، ولی دا رُتبہ پاوین
تسبیح نوں تو ہتھو چھڈ کے دل دا فیران لائین
Immersing In The Love Of Ali
Attaining The Status Of Wali
Let go of the rosary from your hands and turn the beads of your heart

Apni Zaat Di Main Nu Fer Andro Maar Mukayeen
Aal Nabi Olad Ali Da Munkar Na Ho Jayeen
اپنی ذات دی میں نوں پھیر اندرو مار مکایین
عالِ نبی، ولاد علی دا منکر نہ ہو جائیں
Must annihilate my ego from within
So that you do not become a denier of the Prophet's family and Ali's descendants

Mola, Mola, Mo
Ya Mola, Mola, Jee Mola
Ali Mola Jee
مولا، مولا، مولا
یا مولا، مولا، جی مولا
علی مولا جی

Bin Mushad Tu Paar Nayi Langnaa
Wal Wal Ghotay Khaa Lay
بِن مُشاد تو پار نئی لنگنا
وَل وَل گھوٹے کھا لے
Without A Guide, Don't Attempt To Cross
Lest You Gulp Down Mouthfuls Of Dust And Loss

Nafs Apnay Nu Ve Bandya
Hun Zehar Da Teeka La Lay
نفس اپنے نوں وی بندیا
ہن زہر دا ٹیکہ لا لے
O Friend, Leave The Worldly Affairs
Turn The Thoughts Towards Him

Duniya Dari Chad Ke Hun Tu Yaar Nu Yaar Bana Lay
Us Di Yaad Da Manka Paa Ke Man Wich Ohnu Wasa Lay
دُنیا داری چھَڈ کے ہن تو یار نوں یار بنا لے
اس دی یاد دا منکا پا کے من وچ اُہنوں وسا لے
O Friend, Leave The Worldly Affairs
Turn The Thoughts Towards Him

Ve Bulyaa Chad Mailay Nu
Chal Ruthyaa Yaar Manayiay
وی بُلیا چھَڈ میلے نوں
چل رُٹھیا یار منائیا
Invite The Wandering One
Come, Convince The Estranged Beloved

Mola Ali Di Nisbat Naal
Wapas Ghar Nu Jaiyaay
مولا علی دی نسبت نال
واپس گھر نوں جائیاے
With The Grace Of Ali
Return Home

Wapas Ghar Nu Jaiyaay
واپس گھر نوں جائیاے
Return Home