Sub Urban - Cradles (हिंदी अनुवाद)

[अंतरा 1]
मैं रहता हूं अपनी ही दुनिया में, जो ख्वाबों से बनी है
पालने में चीखते बच्चे, गालियों की गूंज भरी है
स्याही और ब्लीच से ढके इन आंखों से देखता हूं सच
जो सुन न सके मेरी चीखें, उन्हें किया मैंने खुद से अलग

[कोरस]
मुझे सब कुछ प्यारा लगता है
कमरे में आग सी फैली हर दिशा
मेरी दुनिया है इतनी रोशन
सांसें रुकती हैं, फिर भी है ये सही
चुप रहो...
श्श्श...

[अंतरा 2]
अपनी आंखों को ज़बरदस्ती खोले रखता हूं
क्यों नहीं बस जीने दो मुझे, जैसे चाहता हूं
मैं बस रहता हूं अपनी मायावी दुनिया में
जहां बच्चे चीखते हैं पालनों में, गालियों के संग
कभी-कभी लगता हूं सबसे ज्यादा कमजोर
कभी तो खुद से भी नहीं लगता कोई जोर

[कोरस]
मुझे सब कुछ प्यारा लगता है
कमरे में आग सी फैली हर दिशा
मेरी दुनिया है इतनी रोशन
सांसें रुकती हैं, फिर भी है ये सही
चुप रहो...
श्श्श...

[अंतरा 3]
तेरे इरादों का स्वाद चखना चाहता हूं
सांसें रोक, महसूस कर ये तनाव
पाप छिपते हैं प्रायश्चित के पीछे
ईमानदारी तो एक ही रास्ता है—नरक की ओर
मैं चाहता हूं लिपटना इस लत में
तेज़ सांसें, ऑक्सीजन की बर्बादी में
बच्चों की आवाज़ गूंजे ज़ोर से
जब तक जले ये बाती, वो गाते जाएं
चुप रहो...

[आउट्रो]
बस इन दिनों आज़ाद रहना चाहता हूं
फूलों पर पैर रख, बस मस्ती में घूमना
जेब में सिक्के हैं, गिन नहीं पाता
जैसे लॉकेट में बंद हैं चार पत्तों वाली घास
खुले फीते, उलझे ख्वाबों में
बजती जाएं वो गंदी सी लोरी बार-बार
शायद अब बस नर्सरी के कोने में सड़ जाना ठीक है
और भेड़ों को गिनते जाना...