“Stop Al Panico!” è il lato B del singolo d'esordio dell'Isola Posse All Stars nonché uno dei primi esempi di rap in italiano e conseguentemente uno dei più seminali nella storia dell'hip hop nazionale.
Il brano nasce in parallelo alla campagna Stop Al Panico!, iniziativa ideata dal centro sociale...
[Testo di "Stop Al Panico!"]
[Intro]
Yo stop! Stop! Stop!
[Ritornello: Isola Posse All Stars]
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop al panico, panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop al panico, panico!
[Strofa 1: Treble MC]
Apri la mente, scuotila per capire
Non c'è ragione, non aspettare di morire
Scopri l'inganno, il piano per impaurire
Una città segnata dal dolore, scegli
Il modo giusto per cancellare
Questo panico che vogliono far crescere
Cerca di capire bene cosa voglio di-di-di-dire
C'è qualcuno che ci vuol far morire
Prima che nel corpo, nell'animo, nel cuore
E qualcun altro che sa cosa fare
Perché è il momento buono per approfittare
De-de-della paura costruita col fucile
Pronti come avvoltoi per colpire
Radere al suolo, chiudere, sgomberare
Centri sociali e case occupate, yah
[Strofa 2: Speaker Dee Mo']
Bologna, anche questa volta Bologna
Bologna è rossa di vergogna e sangue, non sogna più
Anni e anni, anni di cazzate tipo "isola felice"
Non han fatto che danni
Bologna è solo il buco del culo del mondo
C'è chi ha avuto, ha avuto e chi ha dato e va a fondo
C'è chi vive nove in una stanza, chi incassa
Chi vive da schiavo, chi intasca tangenti, chi spaccia
Questa è l'altra faccia della medaglia, sì, della medaglia
E qui di nuovo i mandanti nascosti e la tensione
La diffidenza, sì, la divisione
Cade l'illusione, cade, cade in un agguato
Pioggia di piombo, sangue sul selciato
Ma come per Piazza Fontana
Sono io la bestia e non quei figli di puttana
[Interludio]
Yo stop! Stop! Stop!
[Ritornello: Isola Posse All Stars]
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop al panico, panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop al panico, panico!
[Strofa 3: Deda]
Stop al panico, la mia posizione
È una mossa pura e semplice di controinformazione
Non si parli, non si scriva di un Bronx rinato, un episodio isolato
Là fuori non c'è una belva furiosa
Uscita nella notte da una tana misteriosa
Il mistero è risolto, l'incomodo è tolto
Abbiamo foto e nomi dei mandanti senza volto
Pagine e pagine di allarmismi letali
Di scuse, cordogli, ipotesi tutte uguali
A cui sfugge di nuovo la connessione sicura
La connessione c'è: è la paura
Dura da tempo come il granito
Il momento di scalfirla non è ancora finito
Non sciupare parole e falsi rimpianti
Tre in una volta non son poi così tanti
[Strofa 4: Gopher D]
Panico sei tu che giudichi e scegli
Le tue vittime i tuoi facili bersagli
No è un prezzo che non posso pagare
Mettilo nel culo quel dito inquisitore
Sono sempre in piedi, reagisco ai tuoi colpi
L'ipocrisia colpisce quando ti volti
Con sgomberi infami che non soffocano l'azione
È il panico che crea giustificazione
Panico, nelle strade tra la gente
Guardami in faccia, usa la tua mente
Per sciogliere le reti gettate su chi muore
Sull'ennesima casa che sarà da demolire
Ascolta il vero assassino è chi manovra
I tuoi pensieri, le tue lacrime
Non basta celebrare il dolore
Guardati intorno è inutile sognare
[Interludio]
Yo stop! Stop! Stop!
[Ritornello: Isola Posse All Stars]
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop al panico, panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop al panico, panico!
[Strofa 5: Speaker Dee Mo', Treble MC, Gopher D & Deda MC]
Hai ascoltato i fatti, senza omissis attenzione
Il panico fa comodo a chi vuole tensione
Pensaci cento, mille volte, pensaci bene bene
Mai ti senti sicuro, mai e questo che ti si chiede
Hai l'indice puntato su chi o ti sei indicato?
Segno che ci sei cascato
Questo è lo scopo del gioco nascosto
Non ci è dato saper chi l'ha inventato
Ma chi vince o chi perde è una questione di pelle
O di razza, cultura, è una fregatura
Perché un vecchio gioco e nostalgia
È il manganello della polizia
È una strategia, chi ha capito ha capito
Usa la testa, mostragli il dito
[Interludio: Isola Posse All Stars]
Violenza, violenza genera violenza
Stop al panico-panico
Uniti è una potenza
Ah, kickin' the shit, it's the posse in radical effect
[Ritornello: Isola Posse All Stars]
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop al panico, panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop! Stop! Stop! Stop al panico!
Stop al panico, panico!
[Outro]
Isola Posse All Star, e si va
Treble e il Salento Sound System (Chiaro)
Speeker Dee Mo, the ghettoblaster, yo
Deda MC
Gopher D da three-pack bonanza
Alessio, mandami una [?] di bass
Extra-extra-extra massive, special beat selecters
Music for the people
DJ R, DJ Papa Rodriguez, DJ War e DJ Fabri
Special guest: GgD, Soul Boy, Papa Ricky
Programmata dai Tubi Forti, detonato all'Harmony Studio
Maximum respecta, super radical producer Cesca
Squat Isola Nel Kantiere, BPM 8
Radio Città del Capo e tutto il resto del network
E soprattutto chi dà la forza alla campagna "Stop Al Panico!" (Yeah)
Questa è solo la prima volta (L'hai detto)
Niente pace, niente giustizia
Okay, io penso sia a posto, si va
Pump it!
Stop Al Panico! was written by Treble lu Professore & Alessio Argenteri & DeeMo & Deda & Gopher D.
Stop Al Panico! was produced by Deda & Alessio Argenteri.
Isola Posse All Stars released Stop Al Panico! on Wed Feb 06 1991.
Voce della strada. L'abbiamo realizzato nei momenti di grossa tensione a Bologna per dare voce a una campagna antipanico e repressiva.
– Dee Mo in un'intervista televisiva dell'epoca
L'episodio era quello degli sbirri della Uno Bianca che diffondevano panico in città. C'erano anche le rivendicazio...
È tutto realizzato con spezzoni di nostra vita, nostri posti, cose che abbiamo fatto, iniziative. C'è anche una parte dal vivo realizzata all'interno dell'Isola nel Kantiere.
– DeeMo in un'intervista televisiva dell'epoca
“Stop Al Panico!” nasce come idea durante una delle manifestazioni che vedono scendere in piazza dal movimento studentesco a vari individualità e collettivi in protesta al clima di tensione in città legato alle varie ipotesi di Falange Armata, un clima in cui poi venivano operati sgomberi. Incontro...