Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
Tokio Hotel
I could be wrong but from what I heard, this song is about a friend or fan of the band doing drugs. The title means “stab into happiness” in German referring to needles.
[Verse 1]
Draussen wirds schon hell
Sie ist noch da, wo keiner stört
Ihr Happy Birthday, hat sie gestern Nacht nicht mehr gehört
Willst Du Dich fliegen sehen, im Licht der Dunkelheit
Öffne Dein Geschenk, und alles liegt bereit
Augen zu, und durch
[Chorus]
Ihr erster Stich ins Glück, Die Wunde bleibt für immer
'n goldener Augenblick, und jedes Mal wirds schlimmer
Schatten und Licht, nehmen ihr die Sicht
Sie kommt nicht mehr, zurück
[Verse 2]
Draussen wirds schon hell, doch ihre Nacht endet nicht
Irgendeine Hand, streicht über ihr Gesicht
Immer wenn es wehtut, ist sie ganz allein
Doch nach dem letzten Mal, hat sie nicht mehr geweint
Augen zu, und durch
[Chorus]
Und noch ein Stich ins Glück, Die Wunde bleibt für immer
'n goldener Augenblick, und jedes Mal wirds schlimmer
Schatten und Licht, nehmen ihr die Sicht
Sie kommt nicht mehr, zurück
[Verse 3]
Nach jedem letzten Mal, braucht sies nochmal, nochmal
Nach jedem letzten Mal, braucht sies nochmal, nochmal
Ein letztes Mal
Alle gucken zu, es ist ihr scheissegal, sie brauchts nochmal
[Chorus]
Und noch ein Stich ins Glück, Die Wunde bleibt für immer
'n goldener Augenblick, und jedes Mal wirds schlimmer
Schatten und Licht, nehmen ihr die Sicht
Sie kommt nicht mehr, zurück
[Outro]
Der Himmel, zieht sich zu
Ihr letzter Traum, bleibt ungeträumt
Stich Ins Glück was produced by Peter Hoffmann & Patrick Benzner & David Jost & Dave Roth.