Stan by MPL
Stan by MPL

Stan

MPL * Track #5 On LU7

Download "Stan"

Stan by MPL

Performed by
MPL
About

Sur ce morceau, mpl ne traduit pas simplement le tube du même nom de Eminem. Mpl s'approprie la chanson et chante l'histoire d'un fan du point de vu du conteur.

Stan Lyrics

[Couplet 1]
C’est l’histoire d’un gars qui écrit une lettre à une star de rap américain
Ça fait plusieurs fois qu’il lui écrit
Mais il a jamais reçu de réponse, alors il cherche des raisons et puis il lui raconte sa vie
Il va devenir papa, il veut appeler sa fille Bonnie
Comme Bonnie & Clyde : c’est un des morceaux de la star
Il est assez insistant, et s'identifie beaucoup, il tente le coup comme un appel de phares
Il lui dit que c’est son plus grand fan ! Qu’il connaît toute sa vie !
Il se dit que ça le touchera peut-être
Il lui fait savoir, c’est beau après tout, c’est la fin de la première lettre

[Refrain]
Mon thé est froid, je regrette un peu, d'être sorti du lit
La pluie du matin couvre la fenêtre, et je ne peux plus rien voir
Même si je pouvais tout resterait gris, mais ta photo sur le mur
Me rappelle que les choses ne vont pas si mal, pas si mal

[Couplet 2]
Quelque temps après, il lui écrit une autre lettre dans laquelle il est plus énervé, il a ses raisons
Apparemment, il y a longtemps, ils s’étaient croisés en vrai et la star avait promis de répondre à ses questions
Il en a marre d’attendre une réponse
Il en a marre de prendre des vents à la sortie des concerts où il attend des heures
Il raconte que sa copine est saoulée, et qu’il s’est fait tatouer le nom de la star sur le cœur
Il se sent comme abandonné par son étoile
Orphelin, il enrage, il compense par des rites et des trucs chelous
Mais on comprend aussi que si la star lui fait, même un tout petit signe, il lui pardonnera tout

[Refrain]
Mon thé est froid, je regrette un peu, d'être sorti du lit
La pluie du matin couvre la fenêtre, et je ne peux plus rien voir
Même si je pouvais tout resterait gris, mais ta photo sur le mur
Me rappelle que les choses ne vont pas si mal, pas si mal

[Couplet 3]
Cette fois, c’est pas une lettre que le gars écrit
Il enregistre une cassette depuis sa voiture
Il parle dans un magnétophone, il crie même !
Le message s’adresse toujours à sa star bien sûr
Il est bourré, il roule très vite sur l’autoroute
Il lui déballe des tas de trucs : il a complètement pété les plombs
Il a ligoté sa femme dans le coffre, on l’entend gémir
Il est sur le point de se jeter d’un pont
À ce moment, on comprend qu’il n’a même pas pensé à la façon dont il transmettra ses derniers mots...
Trop tard ! On entend des cris, la bagnole qui freine, percute quelque chose et tombe dans l’eau

(Il pleut)

[Refrain]
Mon thé est froid, je regrette un peu, d'être sorti du lit
La pluie du matin couvre la fenêtre, et je ne peux plus rien voir
Même si je pouvais tout resterait gris, mais ta photo sur le mur
Me rappelle que les choses ne vont pas si mal, pas si mal

[Couplet 4]
On retrouve la star qui n’a reçu que les deux premières lettres et qui prend enfin le temps de répondre
Il est plutôt sympa, il écrit bien, il s’excuse du retard même, on arrive bien à le comprendre
Il invite le gars à être plus autonome, à prendre soin de sa copine, à consulter s’il faut : surtout pas faire de connerie
Pas faire comme ce gars dont tout le monde parle qui s’est suicidé en emportant sa femme avec lui
Alors qu’il est en train d’écrire, il se souvient du prénom du taré du fait divers
C’est le même que celui du fan
C’est là qu’il title qu’en fait…
C’est un seul et même gars
Putain, c’est Stan !

Your Gateway to High-Quality MP3, FLAC and Lyrics
DownloadMP3FLAC.com