SPEECHLESS

[Japanese]

君はまた遠くの誰かを見てる
僕はまだ意味のない会話だけを繰り返すだけ
知りたいことは まだ沢山
知るほどにそう
I Can’t Be Someone Like Him
途切れた会話 流れる空気
ただ時間だけが過ぎて

見つめる先は 彼がいて
変わらず今も いつからか
見つめる先は 彼がいて
変わらず今も
見つめる先は 君がいて
変わらず今も あの日から
見つめる先は 君がいて
変わらず今も

今すぐこの場所で 君を抱きしめて
その悲しみさえも 変えてしまえたら
I’m Gonna Be With You
溢れ出す この気持ち伝えられたなら
I Wanna Be With You
伝えたい 言葉だけが色を無くしていく

見つめる先は 彼がいて
変わらず今も いつからか
見つめる先は 彼がいて
変わらず今も
見つめる先は 君がいて
変わらず今も あの日から
見つめる先は 君がいて
変わらず今も

君の瞳が 鮮やかに揺れる
いくつもの言葉が 浮かんでは消える
溢れ出す この気持ち伝えられたなら
I Wanna Be With You
伝えたい 言葉だけが色を無くしていく
どうしてこんなにも 側にいるのに
もう届かない場所へと 行ってしまいそうで
いつもあなたの味方で
また君に 嘘を重ねてばかりだけど
君のそばにいたい
その一言 それだけが言えないままで

[Roma-ji]

Kimi wa mata tōku no dareka o mi teru
Boku wa mada iminonai kaiwa dake o kurikaesu dake
Shiritai koto wa mada takusan
Shiru hodo ni sō
I Can’t Be Someone Like Him
Togireta kaiwa nagareru kūki
Tada jikan dake ga sugit

Mitsumeru saki wa kare ga ite
Kawarazu ima mo itsukara k
Mitsumeru saki wa kare ga ite
Kawarazu ima mo
Mitsumeru saki wa kimi ga ite
Kawarazu ima mo ano Ni~Tsu kara
Mitsumeru saki wa kimi ga ite
Kawarazu ima mo

Ima sugu kono basho de kimi o dakishimete
Sono kanashimi sae mo kaete shimaetara
I’m Gonna Be With You
Afure dasu kono kimochi tsutae raretanara
I Wanna Be With You
Tsutaetai kotoba dake ga iro o nakushite iku

Mitsumeru saki wa kare ga ite
Kawarazu ima mo itsukara k
Mitsumeru saki wa kare ga ite
Kawarazu ima mo
Mitsumeru saki wa kimi ga ite
Kawarazu ima mo ano Ni~Tsu kara
Mitsumeru saki wa kimi ga ite
Kawarazu ima mo

Kimi no hitomi ga azayaka ni yureru
Ikutsu mo no kotoba ga ukande wa kieru
I’m Gonna Be With You
Afure dasu kono kimochi tsutae raretanara
I Wanna Be With You
Tsutaetai kotoba dake ga iro o nakushite iku
Dōshite kon’nanimo soba ni iru no ni
Mō todokanai basho e to okonatte shimai-sōde
Always On Your Side
Mata kimi ni uso o kasanete bakaridakedo
I Wanna Be At Your Side
Sono hitokoto sore dake ga ienai mama de

[English]

You’re again staring at someone far away
I am repeating the meaningless conversation again
There are much more that I’d like to know
The more I know the more I want to know
I Can’t Be Someone Like Him
The conversation gets cut, blowing air
Just only the time pass by

Where you look at, there he is
Still unchanged, not sure since when
Where you stare, there he is
Even now, still unchanged
Where I look at, there you are
Still now, unchanged, from that day
Where I stare, there you are
Still now, unchanged

At this moment in this place, holding you
If I could change that sorrow you have
I’m Gonna Be With You
I wish to convey this overflowing feeling
I Wanna Be With You
Wish to tell you, the words are fading, colorless

Where you look at, there he is
Still now, unchanged, don’t know since when
Where you stare at, there he is
Still now, unchanged
Where I look at is where you are
Still now, unchanged, from that day
Where I stare at is where you are
Still now, unchanged

Your eyes, moves freshly
There are many words come up in my mind and disappear
I’m Gonna Be With You
Wish I could tell you this oveflowing feelings
I Wanna Be With You
Wish to tell you, the words are faded, becoming colorless
Why, even though I’m so close to you to stay
Feel like you’re going to where I can ever reach to
Always On Your Side
Again, I’m lying to you
I Wanna Be At Your Side
Just it, just can not say those words