Parmi les chansons phares de l'album “Love on the Beat”, “Sorry Angel” traite de la rupture, en 1980, de Serge Gainbourg avec sa compagne de plus de dix ans : Jane Birkin
[Refrain : George Simms & Steve Simms]
Sorry, angel
Sorry so
Sorry, angel
Sorry so
[Couplet 1]
C'est moi qui t'ai sucidée, mon amour
Je n'en valais pas la peine, tu sais
Sans moi, tu as décidé un beau jour
Décidé que tu t'en allais
[Refrain : George Simms & Steve Simms]
Sorry, angel
Sorry so
Sorry, angel
Sorry so
[Couplet 2]
Le compte avait commencé à rebours
Était-ce vertige déveine ? Qui sait ?
Un voyage un seul aller au long court
D'où l'on ne revient jamais
[Refrain : George Simms & Steve Simms]
Sorry, angel
Sorry so
Sorry, angel
Sorry so
[Couplet 3]
Moi, j'aurai tout essayé, mon amour
C'était vraiment pas la peine, je sais
Que c'était foutu d'avance, mon amour
J'n'ai ni remord ni regret
[Refrain : George Simms & Steve Simms]
Sorry, angel
Sorry so
Sorry, angel
Sorry so
[Couplet 4]
C'est moi qui t'ai suicidée, mon amour
Moi qui t'ai ouvert les veines, je sais
Maintenant, tu es avec les anges pour toujours
Pour toujours et à jamais
[Refrain : George Simms & Steve Simms]
Sorry, angel
Sorry so
Sorry, angel
Sorry so
[Riff de guitare : Billy Rush]
[Refrain : George Simms & Steve Simms]
Sorry, angel
Sorry so
Sorry, angel
Sorry so
[Couplet 5]
C'est moi qui t'ai suicidée, mon amour
Moi qui t'ai ouvert les veines, je sais
Maintenant, tu es avec les anges pour toujours
Pour toujours et à jamais
[Refrain : George Simms & Steve Simms]
Sorry, angel
Sorry so
Sorry, angel
Sorry so
[Riff de guitare : Billy Rush]
[Refrain : George Simms & Steve Simms]
Sorry, angel
Sorry so
Sorry, angel
Sorry so
[Riff de guitare : Billy Rush]
[Refrain : George Simms & Steve Simms]
Sorry, angel
Sorry so
Sorry, angel
Sorry so
Sorry Angel was written by Serge Gainsbourg.
Sorry Angel was produced by Billy Rush & Philippe Lerichomme.
Serge Gainsbourg released Sorry Angel on Tue Oct 02 1984.