Sober

Hangul

대충 훅이 이런 거였어

기억이 희미해 지난 밤
뭔가에 취한 채 지나간
I'm sober, sober, sober, sober
I'm sober, sober, sober

돌이켜보면 아마 시작은
2012 아니면 13쯤
큰돈과 동시에 왔어 big problems
예전의 삶관 확실히 다른

삶이 날 기다리고 있었네
어릴 적부터 타인의 시선에
노출이 되기 싫어했지 but 그런 내게서
다른 날 끌어냈네 계속. so I think I had it comin'

아침마다 서강대교 건너 여의도
출근하는 삶, 인터뷰 후엔 공연이 또
그리고 alcohol, 끝없이 냈던 곡
항상 뭔가에 취해 있었네
Couldn't make sense of my life as a whole

향수, whisky, 미친 밤, the morning after
Radio, 연기 자욱한 club의 소음에 또
Blackout, 열 시 알람에
눈 뜨고 다시 샤워, 커피와 담배

기억이 희미해 지난 밤
뭔가에 취한 채 지나간
시간들 이제 그만
I used to be drunk but now

I'm sober, sober, sober, sober
I'm sober, sober, sober

Now I'm sober, I'm focused, I'm grown now
취해서 어떤 말 뱉었었는지 혼자
되짚어보는 부끄러운 시간도 gone now
사진첩에서 어제 사진들 본 다음

후회할 일도 다신 없네, 절대 절대
얼굴도 기억 안 나는 연락처 몇 개
다시는 내게 안 어울리는 배역에
날 끼워 맞추지는 않네, 좀 역해

떠올리면 말이지, 그때의 일들 다
I'm a changed man, 그때보다는 비위가
약해진 것 같아
High 할 때 그리고 comin' down 때와의 낙차

어지러워졌으니까
한낱 인간이 어쩔 수 있나
나이 때문이든 어떤 사건 때문이든
바뀌었네 난 '눈을 감은'에서 '눈을 뜬'

I'm feeling sober now
느낌이 달라, 이 공기가
I'm- I'm feeling sober now
The phase, it is over now

I'm feeling sober now
느낌이 달라, 이 공기가
I'm- I'm feeling sober now
The phase, it is over now

기억이 희미해 지난 밤
뭔가에 취한 채 지나간
시간들 이제 그만
I used to be drunk but now

I'm sober, sober, sober, sober
I'm sober, sober, sober

Romanization

Daechung hug-i ileon geoyeoss-eo

Gieog-i huimihae jinan bam
Mwonga-e chwihan chae jinagan
I'm sober, sober, sober, sober
I'm sober, sober, sober

Dol-ikyeobomyeon ama sijag-eun
2012 animyeon 13jjeum
Keundongwa dongsie wass-eo big problems
Yejeon-ui salmgwan hwagsilhi daleun

Salm-i nal gidaligo iss-eossne
Eolil jeogbuteo tain-ui siseon-e
Nochul-i doegi silh-eohaessji but geuleon naegeseo
Daleun nal kkeul-eonaessne gyesog. so I think I had it comin'

Achimmada seogangdaegyo geonneo yeouido
Chulgeunhaneun salm, inteobyu huen gong-yeon-i tto
Geuligo alcohol, kkeut-eobs-i naessdeon gog
Hangsang mwonga-e chwihae iss-eossne
Couldn't make sense of my life as a whole

Hyangsu, whisky, michin bam, the morning after
Radio, yeongi jaughan club-ui so-eum-e tto
Blackout, yeol si allam-e
Nun tteugo dasi syawo, keopiwa dambae

Gieog-i huimihae jinan bam
Mwonga-e chwihan chae jinagan
Sigandeul ije geuman
I used to be drunk but now

I'm sober, sober, sober, sober
I'm sober, sober, sober

Now I'm sober, I'm focused, I'm grown now
Chwihaeseo eotteon mal baet-eoss-eossneunji honja
Doejip-eoboneun bukkeuleoun sigando gone now
Sajincheob-eseo eoje sajindeul bon da-eum

Huhoehal ildo dasin eobsne, jeoldae jeoldae
Eolguldo gieog an naneun yeonlagcheo myeoch gae
Dasineun naege an eoullineun baeyeog-e
Nal kkiwo majchujineun anhne, jom yeoghae

Tteoollimyeon mal-iji, geuttaeui ildeul da
I'm a changed man, geuttaebodaneun biwiga
Yaghaejin geos gat-a
High hal ttae geuligo comin' down ttaewaui nagcha

Eojileowojyeoss-eunikka
Hannat ingan-i eojjeol su issna
Nai ttaemun-ideun eotteon sageon ttaemun-ideun
Bakkwieossne nan 'nun-eul gam-eun'eseo 'nun-eul tteun'

I'm feeling sober now
Neukkim-i dalla, i gong-giga
I'm- I'm feeling sober now
The phase, it is over now

I'm feeling sober now
Neukkim-i dalla, i gong-giga
I'm- I'm feeling sober now
The phase, it is over now

Gieog-i huimihae jinan bam
Mwonga-e chwihan chae jinagan
Sigandeul ije geuman
I used to be drunk but now

I'm sober, sober, sober, sober
I'm sober, sober, sober