Christa Bendell
Airborne & J.A.C. Redford
Walt Disney Records & J.A.C. Redford
Alan Menken
Airborne & J.A.C. Redford
Sissel
Thomas Eje
Sissel & J.A.C. Redford
Kirsten Rolffes & J.A.C. Redford
Steen Springborg & J.A.C. Redford
Thomas Eje
Alan Menken
Alan Menken
Alan Menken
Alan Menken
Alan Menken
Alan Menken
Alan Menken
Alan Menken
Alan Menken
Alan Menken & & Alan Menken & J.A.C. Redford
[Ursula]
Den eneste måde du kan få hvad du ønsker, er ved selv at blive et mennekse
[Ariel]
Kan du gøre det?
[Ursula]
Det er, kære barn, lige hvad jeg kan. Det' det jeg lever for, hjælpe ulykkelige havfolk som dig selv. Stakler som ingen andre kan hjælpe
[Vers 1: Ursula]
Det er rigtigt jeg engang har været hæslig
Og det passed’ når de kaldte mig heks
Men det passer ikke mer', jeg har ændret karakter
Og jeg hjælper dem, der går med et kompleks, årh jo
Jeg har altid været meget skrap til troldom
Øvet heksekunst på både dit og dat
Men i flere år har jeg, hjulpet alle på min vej
En ulykkelig, en ensom, en forladt
De stakler
[Omvæd: Ursula]
Små ulyk'lige pus, i nød, i trang
En er fattig, men forelsket, en vil gerne være høj
Om jeg hjælper? Gang på gang
De små ulyk’lige pus, som be'r, som spør'
Ja, de kommer her i flokke, råber: "Tryl Ursula, tryl"
Og jeg hjælper? Om jeg gør
[Vers 2: Ursula]
Når en stakkel uden hæld
Ikke har betalt sin gæl
Har jeg desværre måtte vise mig lidt studs
Jeg har straffet dem, der snød
Men er ellers blid og sød
Mod de små ulyk'lige pus
[Ursula] Er det en aftale?
[Ariel] Hvis jeg bli'r til et menneske, så ser jeg aldrig mer' min far og mine søstre
[Ursula] Men du vil ha' din prins, hm hm hm, man er nødt til at vælge, desværre, hm hm hm hm hm. Åh, og så er der lige en ting til, vi skal lige snakke om betalingen
[Ariel] Men jeg ejer jo ing...
[Ursula] Jeg be'r kun om lidt. En souvenir nærmest, en småting. Hvad jeg forlanger er; din stemme
[Ariel] Men uden min stemme, hvordan kan jeg...?
[Ursula] Med dit udseende, dit kønne ansigt, og jeg skal ikke undervurdere betydningen af kropssproget, ha!
[Kontraststykke: Ursula]
De mænd, der bor der oppe hader plapren
De syn’s kvinder snak er dum og tam
Der hvor fine mennesker bor, siger damer ikk’ et ord
Og hvad søren sku' de også snakke om?
Kom nu tøs! Det rager dem en dolk det hvad piger siger
En gentleman vil slippe, hvis han kan
Der er allermest appalus, til en dame, der er tavs
Det’ dem, der holder kæft, der får en mand
[Omkvæd: Ursula]
Kom nu, dit lill' ulyk'lige pus
Tag det bud, som der gi's
Det er alletiders mulighed, bestemt, da jeg er travlt
Jo, din stemme er min pris
[Vers 3: Ursula]
Dit lill’ ulyk'lige pus, du ve' jo godt
Man betaler hvad det koster, det er lig'som i en bus
Sæt dit navn på det papir her, gem dig ikke som en struds
Gunslam, skitslam, den er hjemme nu
Kontragten er i hus, dit lil' u-lyk'-lige pus
Beluga, sevruga
Kom vinde med salte strynin
Larengix glaucitis
Et max laryngitis
Lad stemmen bli' min
[Outro: Ursula]
Så syng!
Bli' ved med og synge!
Små ulyk’lige Pus was written by Howard Ashman & Alan Menken.
Små ulyk’lige Pus was produced by Robert Kraft & Howard Ashman & Alan Menken.