Dans cette chanson (tirée d'un album annoncé mais jamais sorti à ce jour), Ben-J chante sa foi en l'Afrique (son “afroptimisme”), et sa croyance qu'un jour, ceux qui y vivent connaîtront une vie meilleure. Les signes de l'amélioration sont déjà là, tels l'émergence de “jeunes leaders”.
Pour Ben-J,...
[Couplet 1]
Noir c'est noir
Mais nos matières premières brillent comme un phare dans la nuit
Afrique merveille du monde
Même si certains diront "c'est pas l'paradis"
Fier, marque le pas
Droit devant nous y a c'qu'on mérite
Les p'tits frères n'rêvent plus d'Amérique
Villa au bled avec vue panoramique
Respect à nos icônes, tous ceux qui ont refusé d'obéir
C'est pas que Wakanda, c'est Game of Thrones
Mais les jeunes leadеrs, je les vois venir
Dеs milliers, des milliers, des milliers de femmes au savoir-faire authentique
Les lettres de Tchicaya U Tam'si
Me parlent quand je suis pensif
Son rêve est possible
[Refrain]
Demain ça ira si Dieu le veut
On se relèvera si Dieu le veut
La roue va tourner si Dieu le veut
Mes frères et mes sœurs, du courage
Demain ça ira si Dieu le veut
On se relèvera si Dieu le veut
La roue va tourner si Dieu le veut
Mes frères et mes sœurs, on s'enjaillera un peu
[Couplet 2]
On dit "y a les uns, y a les autres"
Moi je dis "rassemblons-nous"
Il faut garder la tête haute
Même quand on fléchit le genou
Ma main a déjà trop travaillé
Pourtant l'avenir est flou
À Paname, avec ou sans papiers
On sent des regards chelous
Divisés, divisés, divisés
On perd trop de temps à se comparer
Auparavant, nos pères étaient frères
Nous faisions la paire, nous en étions fiers
Divisés, divisés, divisés
Nord Sud Est Ouest
Trop d'amour entravé, jamais scellé
Parce que venus d'ailleurs, d'ailleurs
[Refrain]
Demain ça ira si Dieu le veut
On se relèvera si Dieu le veut
La roue va tourner si Dieu le veut
Mes frères et mes sœurs, du courage
Demain ça ira si Dieu le veut
On se relèvera si Dieu le veut
La roue va tourner si Dieu le veut
Mes frères et mes sœurs, on s'enjaillera un peu
[Pont]
Dans le cœur et la tête
Je l'ai dans le cœur et la tête
Dans le cœur et la tête
Mon pays dans le cœur et la tête
Dans le cœur et la tête
Je l'ai dans le cœur et la tête
Dans le cœur et la tête
L'Afrique dans le cœur et la tête
[Couplet 3]
Ouh Mama Africa, le temps est venu de sortir de l'ombre
Le monde entend battre ton cœur comme un premier cri de naissance
Ah oui, si Dieu le veut
On a tous à y gagner
Non, plus rien ne nous fait peur
Ça changera par nous et pour nous
[Refrain]
Demain ça ira si Dieu le veut
On se relèvera si Dieu le veut
La roue va tourner si Dieu le veut
Mes frères et mes sœurs, du courage
Demain ça ira si Dieu le veut
On se relèvera si Dieu le veut
La roue va tourner si Dieu le veut
Mes frères et mes sœurs, on s'enjaillera un peu
Si Dieu le veut was written by Ben-J (FRA).
Si Dieu le veut was produced by Elvis Furtado.
Ben-J (FRA) released Si Dieu le veut on Fri Jul 05 2019.