M.A.P
M.A.P
M.A.P
M.A.P
M.A.P
M.A.P &
M.A.P
M.A.P
M.A.P
M.A.P
M.A.P & HK (Producer)
M.A.P & Axiom
M.A.P
M.A.P
M.A.P &
Extrait de “Debout là d'dans”
Sur ce morceau, HK est seul au micro et propose une relecture de l’histoire des Mille et une nuits.
Ici, Shéhérazade (qui représente le peuple irakien) est ballottée entre la dictature de Saddam, la domination de l’armée américaine, et les affrontements interreligieux...
[Refrain]
Au pays des mille et une nuits
Les rêves sont devenus cauchemars
Mille et une sales histoires
Les hommes s’entre-tuent pour de l'or noir
Shéhérazade pleure derrière son voile noir
Au pays des mille et une nuits
Les rêves sont devenus cauchemars
Mille et une sales histoires
Des hommes pleins de haine crient "Allah Wakbar"
Shéhérazade disparaît sous son voile noir
[Couplet 1]
Ici régnait naguère un tyran sanguinaire
Qui pour le trône avait tué père et mère
Fait disparaître ses frères
Et tenait son unique femme Shéhérazade comme prisonnière
Dès qu'elle fermerait les yeux, il ferait tuer
Celle qui fut la mère de son unique héritier
Alors dans sa geôle, sous son voile noir
Shéhérazade se racontait des histoires
Mille et une longues histoires
Histoire de n’pas fermer les yeux quand vient le soir
Histoire de garder l'espoir
De repousser mille et une fois l'inéluctable issue de ce cauchemar
[Refrain]
[Couplet 2]
Comme office de prière, elle rêvait les yeux ouverts
De ces soldats venus d'ailleurs, de contrées lointaines
Par-delà les montagnes
Ayant traversé les océans, les déserts et les plaines
Qui viendraient la délivrer de ce roi plein de haine
Qui viendraient lui enlever ses peurs et ses chaînes
Un peu comme des anges venus du ciel
Qui d'un coup lui rendraient ses nuits et ses rêves
Et comme les vœux de Shéhérazade devaient être exaucés
Ces hommes venus d'ailleurs vinrent bien la délivrer
Mais ils n'avaient rien d'anges
Ils étaient à la recherche d'un trésor étrange
Ce trésor qu'on appelait l'or noir
Qui leur donnerait à coup sûr richesse et pouvoir
Ces missionnaires n'étaient en fait que des pirates mercenaires
À l'assaut d'une cité millénaire
[Refrain]
[Couplet 3]
Shéhérazade n'est pas prête de retrouver ses nuits
Elle qui erre dans les rues de Bagdad, princesse déchue
Son pays est devenu un champ de ruines
De misère, de torture et de famine
Après de longues journées d'errance solitaire
La voilà qui trouve refuge auprès de ses frères
Qui lui promettent de délivrer la cité
Se proclament soldats de Dieu
Mais dans leur regard trop de haine, Shéhérazade retrouve ses chaînes
Prisonnière sous un long voile noir en laine
D'elle on n’voit plus que ses larmes
Désœuvrée, la voilà disposée à déposer les armes
[Refrain]
[Couplet 4]
Mille et une nuits sans dormir
Mille et une nuits sans rêver, sans aimer et sans vivre
Shéhérazade n'a plus la force de tenir
Nous demande de tourner la dernière page de son livre
Qu'elle puisse enfin fermer les yeux
Qu'elle puisse s'envoler vers d'autres cieux
Enfin libre, heureuse et apaisée
Sous son voile et dans un large sourire, elle disparaît
Ici-bas, le cauchemar continuera sans elle
La folie meurtrière des hommes continuera son œuvre
Bien plus que mille et une nuits passeront
Bien plus que mille et une Shéhérazade disparaîtront
Shéhérazade was written by HK (Producer).
M.A.P released Shéhérazade on Mon Apr 24 2006.