Download "Sastanàqqàm"
Sastanàqqàm by Tinariwen
Release Date
Sun Dec 10 2017
Performed by
TinariwenAbout
In the Tamashek language, the band sings an ode to the desert sands and expresses wonder at finding water in the desert and a wish for peace. The title translates as “I Question You.”
Sastanàqqàm Lyrics
Ténéré sastanàqqàm
Indek tifut n- imidiwàn
Tiled tasnit, tiled achàkwa
Aynayàn wàràn issindjày
Tissanàd tabaràt
S- àkkoz itran dàgh ichinnawàn
(Chorus)
Ténéré sastanàqqàm
Indek tifut n-imidiwàn
Tissanàd umàgh i-aman
Dàgh-idàggàn wàràn anfalàl
Tissanàd asissinkàr
Dat adu indid inkàr
(Chorus)
Ténéré sastanàqqàm
Indek immik was mad nàrti
Nàkk d- kàmm wàr nànmàksàn
Nàkk idjodadàgh nilmàd tekle
Isikilàn djer ikallàn
Ténéré Ténéré
Ténéré naghehàd-kàmm
Sastanàqqàm Q&A
When did Tinariwen release Sastanàqqàm?
Tinariwen released Sastanàqqàm on Sun Dec 10 2017.