Sardab (Produced by Pendar)

: ورس یک
مقوله ی پیچیده ی این خوابرو های خواب زده
ریشه ی خشکیده ی بی هدفیه ی آب زده
شاید بود یه راهی واسه ی نباید، بی باید
در حال سقوط از آبشاری عظیم و بی غایت
همه له میکنن همدیگرو تا برسن بالا
خود پرستانه میندازن چنگ، بی فایدس اعتلا
میگن بهش بالای گرداب همه چی بهتره
حوریاش مجانین عشق بازی از رو عفته
میگن تو رود های پاکش نجسی جاریه
میگن بهش هرچی اینجا گناه بوده اونجا عادیه
اون جوابه سوالاشو گم کرد لا جوابه سوالا
اون بی پناه فهمید پناهی نیست حتی تو پناهگاه
خود به خود بیخود شد
خوده خود در خود مُرد
ناگهان طوفان شد
باورهاش ویران شد
و اون فهمیدنو فهمید، از عمق عمیقا
فهمید تفاوت زندگی و نفس کشیدن
فهمید در ورای این فرآیند جز بردگی نیست
فهمید تقدیرو حرکت سمت مرگ بدونه ایست
رنگ باخت، هم رنگ شد با رنگ جماعت
گردابو فتح کرد دید زندگی بود یه حماقت

: هوک
زیبایی پایین گرداب بود، ما ندیدیم
یه عمری دست و پا زدیم، ما همینیم
جنگ باورا، سوختن آدمها
ما فقط قضاوت شدیم طبق میل داورها
زیبایی پایین گرداب بود، ما ندیدیم
یه عمری دست و پا زدیم، ما همینیم
جنگ باورا، سوختن آدمها
ما فقط قضاوت شدیم طبق میل داورها

: ورس دو
After all one of them reached to the top and
could see every one from the way high up then
Recognize that it was all a dirty lie
However it wasnt As easy as a piece of pie
He turn around to tell anyone,everyone
Theres nothin up there. not even a damn shiny sun
He tried to explain to people that theres nothin in here
Dont kill people for a damn lie
just to come in here
He was doing his best to tell so he holloed
& expected everyone to listen andd follow
But no one listened to him Come on Dont blame em
They dont know bout the vortex. just know bout the way and
How to reach up there. him and her
Lemme tell you somethin Its all depended to the flair
Then he decided to stop it & closed his eyes
Opened his hands & arms
Hes ready, Here he comes
He got himself ready to fly to another world
You think thats a piece of cake? it wasnt just a shitty word
He suicided himself from a way high up
I cannot tell u more bout it man, Time's up

: هوک
زیبایی پایین گرداب بود، ما ندیدیم
یه عمری دست و پا زدیم، ما همینیم
جنگ باورا، سوختن آدمها
ما فقط قضاوت شدیم طبق میل داورها
زیبایی پایین گرداب بود، ما ندیدیم
یه عمری دست و پا زدیم، ما همینیم
جنگ باورا، سوختن آدمها
ما فقط قضاوت شدیم طبق میل داورها

---------------------------------------------------------------------------

Verse One :
The complicated topic is that these dream paths went to sleep
Uncontrollably contaminated with water, although its roots have dried up
Maybe there was no way for you to know
When you fall off a large and infinite cascade
Everybody beat to get to the top
With their egotistical claws, trying won’t help
They say it's all about the top of the whirlpool
Up there, angels are for free, fornication and love for being is a clean act
They say that there is wine flowing trough the rivers
Telling him that all the sins here are normal there
He lost the answer of his questions between other questions
He knows that he is not safe, even in the shelter
Self-defeating by himself, his inner self died in himself
Suddenly a storm came and
His beliefs were broken
And he understood, from the deep depth
Understood the difference between living and breathing
Understood that behind this process there is nothing else but slavery
Understood that his fate was to run without stopping until reaching death
He lost his colors to take the colors others had
Conquered the whirlpool and saw that life was just pure stupidity

Hook :
The beauty was down the whirlpool, we didn’t see it
We've got a lifetime, and this is what we are
Beliefs war, people burnt
We were just judged by the will of the judges
The beauty was down the whirlpool, we didn’t see it
We've got a lifetime, and this is what we are
Beliefs war, people burnt
We were just judged by the will of the judges

Vese Two :
سرانجام یکی از اونا میرسه به بالا و
از اون ارتفاع میتونه تمام کسایی رو که میخوان به بالا برسن رو ببینه،سپس
متوجه میشه که همه ی چیزایی که بهش راجع به اون بالا گفته بودن،دروغ بوده
با این وجود که حتی باور این مساله هم خیلی کار آسونی نبود
اون از بالا چرخید به سمت آدمایی که توی راهن تا بهشون بگه که هیچی این بالا نیست، حتی درخشش نور خورشید.
اون سعی کرد که به همه توضیح بده که چیزی این بالا نیست
مردم رو نکشین واسه ی یه دروغ کثیف تا که به این بالا برسین
اون داشت تمام سعی خودش رو میکرد تا اینارو بهشون بگه. پس فریاد زد...
و انتظار داشت که همه باورش کنند و به حرفش گوش بدن
اما هیچکی به حرف اون گوش نکرد. پسر اونارو مقصر ندون
چون اونا چیزی راجع به گردابی که اون بالا هست نمیدونن. فقط اینو میدونن که
چطوری خودشونو بالا برسونن. زن و مرد
بذا بهت یه چیزی رو بگم.این که کسی بخواد بیاد بالا به این بستگی داره که دست و پا چلفتی نباشه و یه مهارتی داشته باشه
بعدش اون فرد تصمیم گرفت که دیگه داد نزنه و چشماشو بست
دستاشو باز کرد
اون آماده ست
خودشو واسه رفتن به یه دنیایه دیگه آماده کرد
فک میکنی فقط یه حرف الکیه و به این آسونی میشه انجامش داد؟
از ارتفاع زیادی که اونجا داشت. میپره و خودکشی میکنه
نمیتونم چیزی بیشترراجع بهش بگم پسر، وقت تمومه

Hook :
The beauty was down the whirlpool, we didn’t see it
We've got a lifetime, and this is what we are
Beliefs war, people burnt
We were just judged by the will of the judges
The beauty was down the whirlpool, we didn’t see it
We've got a lifetime, and this is what we are
Beliefs war, people burnt
We were just judged by the will of the judges