Sade - Like a Tattoo (Türkçe Çeviri)

["Like a Tattoo" için Türkçe şarkı sözleri]

[Bölüm 1]
Bana tatlı aşkların tatlı yalanlarını anlattı
Gerçeğin yüküyle ağırlaşmış
Ve hayallerini anlattı
Yükü altında ezilen
Gençliğinin yükü altında ezilen

[Bölüm 2]
"On dört sene" dedi
"Bakamadım güneşe
Onu tüfeğimin altında yatarken gördü"
Hayata aç
Ve uzaktaki nehirlere susamış

[Bölüm 3]
Ellerini hatırlıyorum
Ve dağların görüntüsünü
Işık, elması aldı gözünden
Hayata aç
Ve uzaktaki nehirlere susamış

[Bölüm 4]
Yaşın yarası gibi
Yazılmış yüzümün her yerine
Savaş hâlâ devam ediyor içimde
O ürpertiyi hissediyorum yine
Utancımı sana söylerken

[Çıkış]
Dövme gibi taşıyorum
Dövme gibi taşıyorum
Dövme gibi taşıyorum