This song essentially appropriates Eastern slavic culture, which neither the authors nor the singer don’t belong to. Intersting use of folk music, but completely misuses the words, creating the imagery, very much different from what was intended. the authors should have spent more time studying hist...
Поле, поле, поле
Я ж мала!
Поле, поле, поле
Так мала!
Как пройти по полю из огня?
Как пройти по полю, если ты одна?
А-а-а, ждать мне чьей-то ручечки, ру-чки?
А-а-а, а кто подаст мне ручку, де-ва-чки?
Испокон веков с ночи до утра
С ночи-ночи ждём мы корабля, ждём мы корабля!
Очень-очень ждём мы корабля, ждём мы корабля
Ждём мы корабля!
А чё ждать?
Встала и пошла
Хай-ха, хай-ха
Эй, эй
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough to bounce against the wall (Эй, эй)
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough to bounce against the wall (Эй, эй)
Шо там хорохориться?
Ой, красавица...
Ждешь своего юнца?
Ой, красавица...
Тебе уж за 30, алло, где же дети?
Ты в целом красива, но вот похудеть бы
Надень подлиннее! Надень покороче!
Росла без отца - делай то, что не хочешь
Ты точно не хочешь?
(Не хочешь, а надо)
Послушайте, правда, мы с вами не стадо
Вороны, прошу отвалите-е-е
Теперь зарубите себе на носу:
Я вас не виню, а себя я чертовски люблю
Борются, борются
Все по кругу борются, да не молятся
Сын без отца, дочь без отца
Но сломанной family не сломать меня, а
Хай-ха, хай-ха
Эй, эй
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough to bounce against the wall (Эй, эй)
Every Russian woman needs to know (Ха, ха)
You’re strong enough (Эй, эй)
Эй, русский женщин!
Давай, голосуй за меня!
Да, you’re strong enough, you’re strong enough
Don’t be afraid (Don’t be afraid)
Don’t be afraid (Don’t be afraid)
Don’t be afraid (Don’t be afraid)
Don’t be afraid, don’t be afraid
Теперь зарубите себе на носу:
Я вас не виню, а себя я чертовски люблю!
Борются, борются...
Все по кругу борются, да не молятся
Сын без отца, дочь без отца
Но сломанной family
Не сломать меня, а!
Хай-ха, хай-ха
Эй, эй
О-о-о
Russian woman (live version) was written by Manizha & Ori Avni - אורי אבני & Ori Kaplan - אורי קפלן.
Manizha released Russian woman (live version) on Wed Mar 10 2021.