N.W.A & KMG the Illustrator & Cold 187um & Kokane & Admiral Dancehall
N.W.A
N.W.A
N.W.A
N.W.A
N.W.A & The D.O.C.
N.W.A & Admiral Dancehall
N.W.A
N.W.A
N.W.A
N.W.A
N.W.A & CPO Boss Hogg
N.W.A
N.W.A
N.W.A & Jewell
N.W.A
N.W.A & Warren G
N.W.A & Admiral Dancehall
Коли N.W.A. випустили у світ свій легендарний альбом «Straight Outta Compton» та стали надзвичайно відомими й успішними, багато хто в реп-індустрії почав копіювати їх манери, стиль, подачу та образ в цілому. Тож запис «Real Niggaz» – перш за все дис на усю хіп-хоп індустрію в якій інші репери плагіа...
[Переклад пісні N.W.A. - «Real Niggaz»]
[Куплет 1: МС Ren]
Нікчемка, йоу
Тобі б вартувало схилити свою срану голову, як страусу
Глибоко в багно, адже ти сцикло
Вихилити йобану сраку повище для мого копняка
Не здумай рипатись
Або засаджу ногу по саме не можу в очко і зазнаєш геморою
Тільки сунешся на мене
І я всаджу двійню в очко так, що дристатимеш 10-м розміром
[Куплет 2: Dr.Dre]
Хто перший часом, той перший і правом, якщо осмілів
Ступи крок й візьми те, на що заслуговуєш
Від ахуєного хіп-хоп генія
Тож, що тобі вартує, так це змитися нахуй
Як ти, блядь, зібрався просувати реп
Якщо повторюєш ту саму хуйню по колу?
Йоу, будь унікальним, твоя срань кінчений шлак
Від’їбись від мене, вбога калька, нахуй!
[Куплет 3: МС Ren]
Занурюючись все глибше у біти різних стилів
Це одна з причин чому ніґер пробіг сто миль
Махлював, а тепер торжествував, у натовпі, де я сидів
Але слабка шваль відгризала й продовжувала жерти
Стилі, які давали змогу їм уминатися
Адже співунам в забігайлівках не сплачують сповна
Вони мали нахабство лаятися
Єдина причина, чому підбирають твої записи, бо гадають, що це ми
[Куплет 4: Dr.Dre]
Йоу, роблю у житті те, що по кайфу
Тобі начхати на мене, але кому не похуй на тебе?
Ти не здатен зачепити чи схвилювати мене
Оскільки ми головні в цій реп грі, нахуй
Ми N.W.A і якщо ти забув
Ми рвемо, б’ємо та кажемо, що заманеться з самого початку, йоу
Ти нариваєшся і ось результат
Йоу, Єлла, заїбало це все, хуяч програш!
[Хук]
Ось це справжні речі, тепер ви реальні, реальні ніґери, ніґери!
[Куплет 5: МС Ren]
Можеш тікати, але тобі не сховатися, ти знаєш, я тебе відкопаю
Адже такий тип як я, лиш на два кроки позаду
Не озирайся назад, тебе трясе, ти увесь обісцяний
Ніґер у чорному стане нестерпним нічним жахом
Тож сопи зі світлом і забудь, як вмикається мікрофон
Не вилазь на мою сцену, не вдягнувши кроси, нахуй
Якщо скажеш, що це все маячня то
Станеш відсталим після мого удару правою
[Куплет 6: Dr.Dre]
Всі ці ніґери за дохуя патякають
Гангстери вбрані у чорне
Однак лиш тому, що це шмот, який ми носимо
На йобаних хуях
Але я обожнюю, коли ви, блядь, пройобуєтесь
Тож, йоу, уйобуй та лягай спати, адже як тільки ти схибиш
Я пущу срану кулю в твого лобика
[Куплет 7: Eazy-E + МС Ren]
Чорний, хороший, поганий, потворний, втикаєш?
Крихітний ніґер з вулиць, ти мене знаєш
Кручусь з вірною мені братвою
Ну, а ви, вилупки, чудово знаєте
Чиє хардкорне музло панує на вулицях
Тож, куди вже складніше іншому ніґеру?
Який намагається бути, звучати та одягатися як ми
Рано чи пізно усе це закінчиться
Тож, ніґере, ніґере, ніґере, ніґере, ніґере, ніґере, зроби ласку
Коли ти вже на хуї, чому б тобі не пасти на коліна?
Адже я поганець, який може завалити
Ізі-І – справжній ніґер!
[Інтерлюдія: DJ Yella]
Реальна братва, прямо з вулиць Комптона
Швидко виб’є з тебе дурь, без задньої думки
І коли ти зловиш «маслину», знай - це буде моя
Так що, якщо не фільтруєте базар про N.W.A
Схиліться перед нами!
[Куплет 8: МС Ren]
Усі заливали, що ми в ящика зіграли
Вони затирали, раз один киданув, то ми не виступаємо
Люди думали, що ми прикрились, гадаючи, що з нами покінчено
Але якщо прикинути – ми, блядь, навіть не починали
Отже прикрий свої вушка й повтирай свої слізки
І годі обнюхувати мій хуй в пошуках нових ідей
Коли релізнемо новий альбом, я роз'їбу наче бомба
Канючиш срані бабки, а я би не пригостив тебе й довбаною крихтою
Ти на хую, не одного, а одразу чотирьох
Втім, як мова про хуї – в тебе його й в помині немає
Тож пильнуй, щоби тебе не виїбали
Якщо я тебе промину - ти просто щасливчик
Не здумай висовуватись знову, бо вмажу в підлогу
А якщо ти сучка – просто знехтую тобою, бляха
Тому що, мій статус трішечки більший
Бо МС Рен – один з реальних ніґерів!
[Куплет 9: Dr.Dre]
Блукає у довбаному світі своїх марень
Прикрість, та Дре один з тих, кого тішить, що є такі
Блядські недоноски, типу тебе, які мутять свої шлако-треки
Адже це лиш підкреслює тобі, в якій мірі я ахуєний
Ніколи не смій ігнорувати нас
Заклякни, коли я висловлююсь
Бо я справжній ніґер, гадаю, ти знаєш
Можеш зломити мене, взяти мене, і побачити, як я тебе пришию
Дре – просто ніґер з душею, здібний ніґер
Ніґер якому сплачують за слова, які решта сцить промовляти
Ми починали з надто важким баластом
Тож я тішусь, що ми здихалися зрадника
Йоу, можете базарити про нас, що хочете
Однак, я усе одно буду створювати треки
Адже я не фальшивка, яка усе наслідує, я їбати його в рот, Дре
Йоу, Єлла, хуяч йобаний програш!
[Аутро: МС Ren]
N.W.A, прямо з довбаного Комптона
Захопили все музло в 1990-ому!
Йоу, Доктор Дре, Діджей Єлла, Ізі-І
Ну і я - MC Рен, йоу, N.W.A беруть на себе усю цю хуйню, йоу!
Real Niggaz (LP Version) (Укрaїнський Переклад) was written by The D.O.C. & MC Ren.
Real Niggaz (LP Version) (Укрaїнський Переклад) was produced by Dr. Dre & DJ Yella.
N.W.A released Real Niggaz (LP Version) (Укрaїнський Переклад) on Tue May 28 1991.