B.U.G. Mafia
B.U.G. Mafia
B.U.G. Mafia & Andreea Antonescu & Iuliana ”July” Petrache
B.U.G. Mafia
B.U.G. Mafia & Cătălina Toma
B.U.G. Mafia
B.U.G. Mafia
B.U.G. Mafia & Catalina & Puya
B.U.G. Mafia & Cătălina Toma
B.U.G. Mafia
B.U.G. Mafia
B.U.G. Mafia & Adriana Vlad
B.U.G. Mafia
B.U.G. Mafia
B.U.G. Mafia & Puya & Cheloo
De cartier is the fifth album of the band B.U.G. Mafia, released on September 20, 1998[2] on Cat Music / Media Services.
Invited to collaborate on this album, they contributed to its creation: Cătălina, Tenny-e (Cheloo), Don Baxter, Puya, Gunja, July and Andreea. The promotional track, “Neverending...
[Refren: Cătălina Toma]
De multe ori mă-ntreb, oare cât o să mai ţină?
Oare câţi or să plece şi-or să vină?
Poate (Poate) e un drum greşit
E-o poveste fără sfârşit (Fără sfârșit)
[Strofa 1: Uzzi]
Sunt Uzzi, de data asta ţin expres
Am spus pe patru albume, da' cred că nimeni n-a-nţeles
Ştiu că mulţi cunosc ce-nseamnă viaţa de cartier
Da' nu ştiu câţi recunosc că sunt cu totu' altfel
Pentru voi toţi, băieți de cartier
Respect c-aţi plecat de jos, nu v-aţi îmbogăţit direct
Aţi trecut prin tot, palme, vorbe şi durere
Singuri aţi trăit şi singuri aţi făcut avere
Ştiu şi eu prea bine cum e să creşti în cartier
Bagaboante, peşti, bani, maşini şi golani
Mereu o să se ridice câte unu' mai în faţă
Baftă ţie, şmechere, o să te respect pe viaţă
Zi de zi alt şmecher o să facă loc la altu'
Plecând de jos, e mai uşor să faci saltu'
Dacă înţelegi ce vreau să spun
G-yeah, pe ciordeală, pe mangleală
Ăsta-i modu', rău sau bun
Mulţi or să judece greşit şi mulţi o să respecte
Cei născuţi, crescuţi aici cunosc prea multe aspecte
Ocolesc s-o spun pe faţă, sună a jelit
Pentru cei din cartier este o poveste fără sfârşit
[Refren: Cătălina Toma]
De multe ori mă-ntreb, oare cât o să mai ţină?
Oare câţi or să plece şi-or să vină?
Poate (Poate) e un drum greşit
E-o poveste fără sfârşit (Fără sfârșit)
[Strofa 2: Tata Vlad]
Zi şi noapte-n cartier, noapte şi zi în cartier
Totu' s-a schimbat şi totu' e la fel
Pentru băieţii de pe stradă, dedic
La toţi ceilalţi, despre cartier vă explic
Mă doare inima când mă uit la borfaşii mei
Când văd că pe zi ce trece devin tot mai răi
Şi-mi amintesc cum râdeam acum o vreme
Acum îi mai văd râzând, doar când au seringa-n vene
Şmenarii de la colţ sunt tot la fel
Maşina însă din Audi 80 acum e 600
Semn că banii lor fac Pământu', frate, să se-nvârtă
Şi dacă nu mă crezi vino-n cartier să vezi
Poate într-o zi o mamă plânge că băiatu' ei s-a dus
Tot atunci una ce naşte râde c-are unu-n plus
Yeah, în cartier viaţa nu s-a oprit
Aş putea să povestesc la nesfârşit
[Refren: Cătălina Toma]
De multe ori mă-ntreb, oare cât o să mai ţină?
Oare câţi or să plece şi-or să vină?
Poate (Poate) e un drum greşit
E-o poveste fără sfârşit (Fără sfârșit)
[Strofa 3: Caddillac]
În cartier e la fel ca la închisoare
Dacă nu poţi să ieşi afară trebuie să fii tare
Căci ban la ban şi păduche la păduche trage
Cei de sus nu te ascultă nici nu-ţi dau pace
Fir-ar mama lor, a dracu' să fie
Căci nu-ţi aduc nici măcar o bucurie
Băieţii se târăsc prin cartier din ce în ce mai rău
Unii ajung la viermi, iar alţii la bulău
Alţii se ridică şi fac banu' gros
Viaţa e nedreaptă dacă rămâi jos
Aşa-i în cartier, nu trebuie să te dai la fund
Lupţi cu pumnii, tragi cu dinţii ca să ai mai mult
Niciun senator n-a coborât vreodată în cartier
Niciun deputat n-a ştiut ce-nseamnă lefter
Iar eu sunt de acolo, de unde tu nici nu gândeşti
Unde soarele răsare doar dacă-l plăteşti, ah
[Refren: Cătălina Toma]
De multe ori mă-ntreb, oare cât o să mai ţină?
Oare câţi or să plece şi-or să vină?
Poate (Poate) e un drum greşit
E-o poveste fără sfârşit (Fără sfârșit)
Poveste fără sfârșit was produced by Tata Vlad.
B.U.G. Mafia released Poveste fără sfârșit on Sun Sep 20 1998.