Leaving you doesn’t seem so hard
I'm flying low
The closer I get, the slower it feels
Like a blurry sunset, soft and messy
I can’t hold onto that moment
I keep thinking you’ll still be there
Our eyes lock, our breaths sync
I'm acting like my alter ego
We are stuck in this relationship
Always keeping this constant distance
All that's left is a glimpse, something close to love
Deleting, unsending—how do I get through this?
At this stage, no one can just be a “friend”
Avoidance has become a habit
All that’s left is chaos, something close to love
Turning away, but looking back
Guess that’s my bad
We’ve gone in circles for too long
When I look into your eyes
How do I let go of these memories?
But you stay in my life
But I’m still by your side
You promised you'd stay in touch
But now you're ghosting me
Not even leave me a word
But I'm still stuck here
You act like it's nothing like you're just passing through
The space I gave you
Made you fragile
Now you’re the one breaking my heart
If just once, you didn’t pull away
I’m saying, just if…
Our eyes lock, our breaths sync
I'm acting like my alter ego
We are stuck in this relationship
Always keeping this constant distance
All that's left is a glimpse, something close to love
Deleting, unsending—how do I get through this?
At this stage, no one can just be a “friend”
Avoidance has become a habit
All that’s left is chaos, something close to love
Turning away, but looking back
Guess that’s my bad
We’ve gone in circles for too long
When I look into your eyes
How do I let go of these memories?
All that’s left is chaos, something close to love
Turning away, but looking back
Guess that’s my bad, woo
But you stay in my life
But I’m still by your side
瓶颈关系(situationship) (English Translation) was written by mikah (Mika Hashizume).
mikah (Mika Hashizume) released 瓶颈关系(situationship) (English Translation) on Sat Mar 15 2025.