Pig | خوک | Khook

[ Chorus: Cheshmogoosh Band | چشموگوش بند ]
Yeahiyeaaa
What a great year ahead of you
عجب سالی پیش روته
What a great year
عجب سالی پیش روست
It's going to be a great year
عجب سالی بشه اوه
It's going to be a great year
عجب سالی بشه اوه
The problem will be solved soon
گرفتاری بشه حل زود
ِDonot be closed the door will open quickly
درنمونی واشه در زود

[ Verse 1: Cheshmogoosh Band | چشموگوش بند ]
Hello llo llo he he
سامولیکم مولیکم مولیکم هه هه
The roots are in the water, it's time to start rising
ریشه ها تو آبه موقعشه شروع کن
Rise
ری کن
So! rise
خو! ری کن
Look in the mirrors, Untie all knots
به آینه ها نگاه کن، همه گره‌هارو وا‌ کن
There is a pond in front of you
روبروت یه برکه هست

𝄞 The sound of diving into the water
𝄞 صدای شیرجه زدن در آب

[ Verse 2: Cheshmogoosh Band | چشموگوش بند ]
It's like you haven't hit a rock yet
مثل اینکه سرت به سنگ نخورده تا حالا
Because of this support basket
صدقه سر این سبد کالا
There is no more coin on the table
سکه دیگه نیست سر سفره
How can we celebrate the first of the year?
بابا چه سوری بگیریم اول سالو؟
No, God is the provider
نه، خدا خودش روزی رسونه
Yeah, God is the provider
آره روزی رسونه
But we reached a day when the tyrant with her tricks
ولی به روزی رسیدیم که زورگیر با دوزش
She sews the eyes, ears and muzzle of howlers
چشم و گوش و پوز زوزه کش هارو می دوزه

[ Verse 3: Rad | راد ]
In the name of love, the most sacred word on earth
به نام عشق مقدس‌ترین واژه‌ی زمین
Truth is an understanding of experience Let's not reminisce
حقیقت ادراک تجربس خاطره نگیم
Or let's weave dreams with lies
یا رویا دوز باشیم ببافیم با نخ دروغ
The end of the bad pass, the beginning of Fath River
پایان بد گذر کن شروع فتح رود

[ Verse 4: Ratin | راتین ]
Oh god thank you
ای خدایا شکرت
You gave me life again
دادی دوباره عمر بم
Turn the rudder in the direction of the light
سکان دستته بادبونو، بچرخون به سمت راه نورو
No war, no grudges
بدون جنگ، بدون کینه
A good day will come
یه روز خوب میاد
Don't let it die
نذار بمیره
Give it life
زندش کن
Give time and means
بده زمان وسیله
Time and means
زمان وسیله

𝄞 Objection to yourself
𝄞 اعتراض به خود

[ Verse 5: Derafshan | درفشان ]
I surrendered myself, but he took this blessing back
سپردم باز پس گرفت این تن برکت
He called and played the instrument, my ritual is movement
صدا زد ساز زد آئینم حرکت
To you for success
به سوی تو کامیاب
With no weight, stable
بدون وزن پایدار
I will be an instrument for structure
به سازم ای ساختار
Be a guide to my path
به راهم تو راه بین باش

[ Verse 6: Reza | رضا ]
Your name is the beginning of all my work
نام تو بوده آغاز هر کارم
You are by my side when you see that I am in a lot of pain
کنارمی وقتی می بینی کلی درد دارم
You are my spring, give me life with your blossoms
بهارمی شکوفه هات به من جون دادن
All the dry leaves are slaves by the wind
همه‌ی برگ‌های خشک اسیر بادن

[ Verse 7: Raheb | راهب ]
They hanged the great iconoclast
بت شکن معرکه را دار زدن
They played my instrument as a symbol of Satan
سازهویدای مرا سنبل شیطان زدن
I shouted to awaken the conscience
جار زدم، ضمیر بیدار شود
My dear(a part of me) you become a prick
پاره تنم خار شدی
You were humiliated
ذلیلو تار شدی
You have turned into a sick wind
باده‌ی بیمار شدی

𝄞 The sound of a pig
𝄞 صدای خوک

[ Outro: Cheshmogoosh Band | چشموگوش بند ]
What a great year ahead of you
عجب سالی پیش روته
What a great year ahead of you
عجب سالی پیش روته
What a great year
عجب سالی پیش روست
It's going to be a great year
عجب سالی بشه اوه
The problem will be solved soon
گرفتاری بشه حل زود
ِDonot be closed the door will open quickly
درنمونی واشه در زودود