‘翩翩’ (light) and ‘偏偏’ (to deliberately do sth.) are both pronounced ‘pin1 pin1’ in Cantonese. Through this song, SOPHY and Yvette Wong wanted to express women empowerment and the importance of opening our own paths to be ourselves.
[SOPHY 王嘉儀「翩翩」歌詞]
[主歌一]
塵埃的軌道
偏偏有一撮白雪要我觸碰
來輕輕觸碰
循規的走路
偏偏有一隻候鳥要我知道
能翩翩起舞
[導歌]
隨意發生
隨意找一個人親一吻
隨處發生
流言混語我已不需掛心
棱角滿身
從廢墟走過不需指引
霧裡有燈
[副歌]
拿一點驕傲
即使世界很荒誕要我禁足
頑強就翩翩起舞
修補空洞
呼吸到某天找到兩個太空
陪蝴蝶天天失重
[後副歌]
轉身 轉身
換個新舞步
我想 我想
鬧市中跳高
要呼 要吸
像某種暗號
隨便 翩翩
舞步
[主歌二]
拿一點驕傲
偏偏我只要任意翩翩起舞
能翩翩起舞
[導歌]
隨意發生
誰亦有一隻蚊的心癮
隨處發生
踮起的腳尖閃爍到地震
繩索太緊
就放鬆一寸肌膚抖震
風騷再多不過分
[副歌]
行偏偏的路
即使世界很荒誕要我禁足
頑強就翩翩起舞
修補空洞
呼吸到某天找到四個太空
誰人話不可失控
[後副歌]
轉身 轉身
換個新舞步
我想 我想
鬧市中跳高
要呼 要吸
像某種暗號
隨便 翩翩
舞步
[尾奏]
轉身 轉身
換個新舞步
我想 我想
鬧市中跳高
要呼 要吸
像某種暗號
隨便 翩翩
翩翩 PINPIN was written by BIG SPOON & 王嘉儀 (Sophy) & 王樂儀 (Yvette Wong).
翩翩 PINPIN was produced by 王嘉儀 (Sophy).
王嘉儀 (Sophy) released 翩翩 PINPIN on Mon Dec 11 2017.