Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
Thorbjørn Egner
[Tekst til "Pepperkakebakesang"]
[Vers 1: Bakermester Harepus & Bakergutten]
Når en pepperkakebaker, baker pepperbakekake
Tar han først en stekegryte og en kilo margarin
Oppi gryta smelter smøret, og det neste han må gjøre
Er å røre sammen smøret og en kilo med farin
Farin, det er det samme som sukker det
Ja, jeg veit det
[Vers 2: Bakermester Harepus & Bakergutten]
Og mens smør og sukker skummer
Tar man åtte eggeplommer, som man rører ut i gryta
Med en kilo hvetemjøl
Og til slutt i gryta slepper man en liten teskje pepper
Også rører man omkring og tømmer deigen på ei fjøl
Sånn er det
Da er det ingen sak!
[Mellomspill 1]
BAKERMESTER HAREPUS: Etterpå kjevler du deigen så flat som en pannekake
BAKERGUTTEN: Så flat som en pannekake
BAKERMESTER HAREPUS: Så tar du mann- og koneformer og lager mann- og konekaker
BAKERGUTTEN: Mann- og koneformer og lager mann- og konekaker
BAKERMESTER HAREPUS: Og legger dem på kakebrettet, og steker dem i stekeovnen
BAKERGUTTEN: Og legger dem på kakebrettet, og steker dem i stekerovnen
BAKERMESTER HAREPUS: Det er utmerket, gå i gang!
BAKERGUTTEN: Det er i gang, jeg går utmerket!
[Vers 3: Bakergutten]
Ingen sak å bake pepperkaker når man har en god pepperkakebakesang!
Altså, når en pepperkakebaker, baker pepperbakekaker
Tar han først en stekegryte og en kilo margarin
Oppi gryta smelter smøret, og det neste han må gjøre
Er å røre sammen smøret og en teskje med farin
Var det ikke en teskje det var da? Jo, det var da visst det
[Vers 3: Bakergutten]
Og mens smør og sukker skummer
Tar man åtte eggeplommer, som man rører rundt i gryta
Med en kilo hvetemjøl
Og til slutt i gryta slepper man til slutt en kilo pepper (Atsjo)
Også rører man omkring (Atsjo) og tømmer deigen på en fjøl! (Atsjo)
Det var da fælt, da
[Mellomspill 2: Bakergutten]
Så elter jeg deigen flat som en pannekake...
Så lager jeg mann- og konekaker...
Og legger dem på kakebrettet...
Og steker dem i stekerovnen...
Så steker kakene helt av seg selv og jeg kan sette meg ned og gjøre ingenting!
[Instrumental pause]
[Mellomspill 3]
BAKERMESTER HAREPUS: Hei Bakergutt, hvordan går det med pepperkakene?
BAKERGUTTEN: Jo, Mester, nå er de altså lagd ferdige. Toogtredve fine pepperkaker!
BAKERMESTER HAREPUS: Det er bra. La meg smake på en *smatter* A-a-a-atsjo! Men i alle dager, hva er det du har gjort?
BAKERGUTTEN: Nøyaktig som Mester'n lærte meg
BAKERMESTER HAREPUS: Nei, det har du ikke gjort!
BAKERGUTTEN: Joda, nøyaktig som det står i sangen
BAKERMESTER HAREPUS: Så ta en bit da
BAKERGUTTEN: Atsjo! Det var jammen en forunderlig smak
BAKERMESTER HAREPUS: Ja, og det skal være visst. La meg høre hvordan du har gjort det
[Vers 4: Bakergutten & Bakermester Harepus]
Ja, når en... Atsjo!
Videre
Jada
Når en pepperkakebaker baker pepperbakekaker
Tar han først en stekegryte og en kilo margarin
Oppi gryta smelter smøret og det neste han må gjøre
Er å røre sammen smøret og en teskje med farin!
Jeg sa en kilo, jeg
Ja, jeg lurte litt på det
Videre
[Vers 4: Bakergutten & Bakermester Harepus]
Og mens smør og sukker skummer
Tar man åtte eggeplommer, som man rører rundt i gryta
Med en kilo hvetemjøl
Og til slutt i gryta slepper man til slutt en kilo pepper
Hva er det du sier?
Og til slutt en kilo pepper
[Mellomspill 4]
BAKERMESTER HAREPUS: Hjelpe meg. En hel kilo pepper. Det er det verste jeg har hørt
BAKERGUTTEN: Ja men er det ikke pepperkaker da?
BAKERMESTER HAREPUS: Det skulle være en teskje pepper
BAKERGUTTEN: Å jasså, skulle det bare være en teskje pepper?
BAKERMESTER HAREPUS: Og du har tatt en hel kilo
BAKERGUTTEN: Det var kanskje derfor jeg nøs da?
BAKERMESTER HAREPUS: Alle kakene er ødelagt
BAKERGUTTEN: Er dem det..?
BAKERMESTER HAREPUS: Kast dem på søplehaugen. De er helt uspiselige
BAKERGUTTEN: Kan vi ikke la dem stå her da, Mester? Kanskje det kommer noen som liker sånne kaker?
BAKERMESTER HAREPUS: Den personen finnes ikke
BAKERGUTTEN: Åh, det er vel ikke umulig?
BAKERMESTER HAREPUS: Ja, så la dem stå der da. Og nå går du ut i butikken og selger brød, så lager jeg pepperkaker slik som pepperkaker skal være!
BAKERGUTTEN: Jeg kan gjerne lage pepperkakene jeg!
BAKERMESTER HAREPUS: Nei, dine pepperkaker har vi nok av. Ut med deg!
[Instrumental pause]
[Mellomspill 5]
BAKERGUTTEN: Å nei, hva er det jeg ser? Å stakkars vårs!
Mester! Mester!
BAKERMESTER HAREPUS: Hva er det, gutt?
BAKERGUTTEN: Jeg så reven borti skogen, jeg tror han kommer like hit
BAKERMESTER HAREPUS: Å huffameg!
BAKERGUTTEN: Han så ikke meget blid ut
BAKERMESTER HAREPUS: Nei, det har han aldri gjort. Han kommer til å spise opp alt vi har av brød og loff og vørterkaker og hvetekaker og kringler og sukkerbrød og boller med rosiner og sukater og hele butikken!
BAKERGUTTEN: Mester, jeg har en plan!
BAKERMESTER HAREPUS: Har du det? La meg høre!
BAKERGUTTEN: Vi gjemmer vekk alt vi har av brød og gode kaker også setter vi fram på disken bare de dårlige dobbeltpeprede pepperkakene. Så kommer reven også tar han dem alle sammen også er vi kvitt dem!
BAKERMESTER HAREPUS: Du er jammen meg lurere enn du ser ut til, du!
BAKERGUTTEN: Ja, man er gjerne det
BAKERMESTER HAREPUS: Men vi må skynde oss - ned i skuffen med loffen
Ser her, gjem alle bollene
BAKERGUTTEN: Hvor skal jeg gjøre av wienerbrødene?
BAKERMESTER HAREPUS: Ja, de kan du legge bak der. Ja. Også, hent brettet med de dobbeltpeprede pepperkakene. Sett dem på disken her, sånn! Sånn, ja
BAKERGUTTEN: Nå kommer'n!
[Instrumental pause]
[Mellomspill 6]
MIKKEL REV: Hum!
BAKERMESTER HAREPUS: Goddag, Herr Mikkel
MIKKEL REV: Jaja. Jeg skal ha alle de kakene der!
BAKERMESTER HAREPUS: Hvor mange da, Herr Rev?
MIKKEL REV: Alle sammen!
BAKERMESTER HAREPUS: Jaha... Det blir tre kroner og ti øre
MIKKEL REV: Sludder! Jeg betaler ingenting
BAKERMESTER HAREPUS: Hvis du ikke kan betale, kan du heller ikke få kakene
MIKKEL REV: Vil du komme hit med kakene litt brennfort ellers spiser jeg deg istedet!
BAKERMESTER HAREPUS: Nei, da får du heller ta kakene. Men det vil jeg ha sagt - at det der kaller jeg å stjele
MIKKEL REV: Samme for meg hva du kaller det. Kom hit med en pose!
BAKERMESTER HAREPUS: Jaja, værsågod
MIKKEL REV: *Smatter* A-a-atsjo! Ah, fy'a meg! Hva er dette for noe forferdelig makkverk?
BAKERMESTER HAREPUS: Det er fine, ferske pepperkaker
MIKKEL REV: Det er det verste jeg har smakt!
BAKERMESTER HAREPUS: Kakene er førsteklasses, de! Men, det har mye å si hvem det er som spiser de
MIKKEL REV: Hva er det du mener?
BAKERMESTER HAREPUS: Min bestefar var en meget klok mann. Han sa bestandig det at "Kaker som man har stjålet, smaker surt. Men kaker som man kjøper ærlig og rederlig, smaker søtt."
MIKKEL REV: Din bestefar var en tøysekopp
BAKERMESTER HAREPUS: Og han hadde rett i svært mange ting
MIKKEL REV: Det der med sure og søte kaker er bare noe sludder!
BAKERMESTER HAREPUS: Jeg er ikke så sikker på det
MIKKEL REV: Det vil jeg undersøke nøye med en gang. Se her, her er ti øre
*Klirrer* Nå vil jeg kjøpe en kake for den, så skal vi snart få se!
BAKERMESTER HAREPUS: Jaha, det blir en ærlig og rederlig kjøpt kake
*Hvisker* Hei, hei Bakergutt?
BAKERGUTT: Ja?
BAKERMESTER HAREPUS: Hent inn en av mine nybakte pepperkaker
BAKERGUTT: Her er den
BAKERMESTER HAREPUS: Ja, takk
Værsågod, Herr Rev, her er en kake. Den er for ti øre
MIKKEL REV: *Smatter* Det... Det var merkelig...
BAKERMESTER HAREPUS: Var den like sur?
MIKKEL REV: Nei, det var det den ikke var. Den var meget søt og god
BAKERMESTER HAREPUS: Ja, min bestefar...
MIKKEL REV: Ti stille med den bestefaren! Jeg skal heller kjøpe kakene. Jeg må bare hjem først og hente pengene. Jeg har ingen penger på meg - posen kan stå her så lenge
[Instrumental pause]
[Mellomspill 7]
BAKERMESTER HAREPUS: Hei, Bakergutt, det klarte vi fint!
BAKERGUTTEN: Ja, der lurte vi styggen!
BAKERMESTER HAREPUS: Og det var dine dobbeltpeprede pepperkaker som reddet oss
BAKERGUTTEN: Ja, aldri er det så galt at det ikke er godt for noe
BAKERMESTER HAREPUS: Men nå må vi skynde oss, han kommer snart tilbake
Nå tømmer du alle de vonde pepperkakene ned i en skuff også fyller vi posen til reven med enogtredve nybakte, gode pepperkaker
BAKERGUTTEN: Å ja, Mester, jeg skjønner hva du mener!
BAKERMESTER HAREPUS: Også setter vi posen med de gode pepperkakene akkurat på samme stedet!
Haha ja, nå skal Mikkel komme til å bli ganske så forundret!
BAKERGUTTEN: Nå kommer'n!
[Instrumental pause]
[Slutt]
MIKKEL REV: Hvor mye var det du sa de kakene kostet?
BAKERMESTER HAREPUS: Tre kroner og ti øre
MIKKEL REV: Værsågod, her er pengene *Klirrer*
Men nå vil jeg først smake på kakene og smaker de like vondt ennå så stakkars deg! *Posen rasler, Mikkel smatter*
BAKERMESTER HAREPUS: Smaker det bedre nå?
MIKKEL REV: *Kremter* Det blir min egen sak. Men kom ikke en gang til å si at jeg ikke betaler for meg! *Døren slamrer*
BAKERMESTER HAREPUS: Hei, gutt, det gikk jammen bedre enn vi kunne vente
BAKERGUTT: Det gikk akkurat som det skulle
BAKERMESTER HAREPUS: Ja, vi er lure vi!
BAKERGUTTEN: Vi er de lureste i hele verden!
BAKERMESTER HAREPUS: Hurra!
BAKERGUTTEN: Hurra!
*Bakermester Harepus og Bakergutten traller*
Pepperkakebakesang was written by Thorbjørn Egner & Christian Hartmann (1910-1985).