18th track of “The World According to RZA”, featuring the italian rapper Frankie Hi-NRG MC.
The song is about the struggle of expressing yourself freely and without political or industry influences. The title can be traslated as “passport to resistance”.
[Verse 1]
Ciao, ciao, ciao
Caro RZA, qui la storia è tesa
Potersi esprimere sta diventando un'impresa
O meglio, poterlo fare liberi da vincoli politici
Senza assecondare orrendi gusti estetici
Appena fuori standard, ti senti solo dire
D'essere troppo all'avanguardia e, quindi, incollocabile
Fuori tempo minimo per essere comprensibile
Condannato alla gavetta eterna, a raccattare briciole
Per semplice che sia, RZA mio, credimi
Sono anni che va avanti questo gioco degli screditi
Dei titoli assegnati senza meriti
Da chi il fischio d'arbitro l'ha vinto ad una lottery
Troppi incompetenti nelle posizioni cardine
Troppe le barriere che si alzano ad un ordine
Troppi quei sorrisi a mascherare i modi barbari
Troppe le energie necessarie ad esser liberi
[Chorus]
-Carta e penna e poco più-
Basta poco per resistere!
-Carta e penna e poco più-
Basta un attimo a desistere!
-Carta e penna e poco più per stare a galla-
E questo basta!
-Carta e penna e poco più-
Basta poco per resistere!
-Carta e penna e poco più-
Basta un attimo a desistere!
-Carta e penna e poco più per stare a galla-
E questo basta!
[Verse 2]
Prima che i teppisti dell'estetica, istigati dall'istinto
Si insinuano negli intestini artistici di direttori stitici
Avanzano con moti di rivolta peristaltici
Risalgono alla volta dello stomaco
Altamente indigeribili, si insediano
Aprendo ulcere profonde come gole
Urlandoci parole fino a farle traboccare
Volando in un conato, salvatore a metà della riunione
Ma dimmi, ti pare giusto, RZA
Che si debba fare questa cosa
Ogni volta che uno si riposa?
Dopo aver provato a dare il meglio
Dopo avere fatto un altro figlio
Vederselo sventrare da chirurghi dilettanti allo sbaraglio
Che se commettono uno sbaglio, "capita"
Fanno una modifica, e il tempo si decapita
Non versano una lacrima, bacio all'anima?
Avanti il prossimo!
[Chorus]
-Carta e penna e poco più-
Basta poco per resistere!
-Carta e penna e poco più-
Basta un attimo a desistere!
-Carta e penna e poco più per stare a galla-
E questo basta!
-Carta e penna e poco più-
Basta poco per resistere!
-Carta e penna e poco più-
Basta un attimo a desistere!
-Carta e penna e poco più per stare a galla-
E questo basta!
[Outro]
Tutti identici, similissimi
Li guardi da vicino e ti sorridono
Poi ti mordono e ti risputano
Li vedi bene, bene
Ti fanno stare bene, bene
Fino quando gli conviene
Sempre uguali
{*Sound of a plane's landing*}
Passaporto Per Resistere was written by Frankie hi-nrg mc & RZA.
Passaporto Per Resistere was produced by RZA.