“Passagem” é um interlúdio que traz trechos de depoimentos de jovens estudantes do Ensino Médio de escolas particulares do Rio de Janeiros. Os depoimentos fazem parte do curta-documentário de mesmo nome, lançado em 2015 e dirigido pelo próprio Rubel.
[Verso 1 - Áudio: Pedro Ivo]
"Eu fico com muito medo, assim, de, sei lá...
O dinheiro subir à minha cabeça, e eu... sei lá...
Começar a viver em razão do trabalho, em razão do dinheiro, assim...
E não conseguir realizar meus sonhos, que é...
Um sonho meio careta, assim, sabe?
Você ter uma família, um casalzinho de filhos, assim, e sua esposa, e você viajar assim pelo mundo, assim...
Sei lá, esse é meu sonho. Não tenho nenhum outro sonho não."
[Verso 2 - Áudio: Igor Luna]
"Não tem nada a ver com estudar, mas quer que eu fale?
Ir velejando daqui até a Irlanda
Não sei explicar também
Pegar meu barco e sair até a Irlanda
Sozinho, assim."
[Verso 3 - Áudio: Fred Lino]
"Eu não vou pra determinada área querendo ser o sinistrão, visando o sucesso, querendo escrever o melhor livro da história da humanidade
Sem essas ambições, essas ambições egóticas
Mas aquela coisa assim: eu vou fazer para o Cálculo, vou fazer o melhor que eu consigo
Acho que isso é um sonho
Se eu morresse amanhã, talvez eu morresse tranquilo. Que, tipo, o que eu pude fazer até agora..."
Passagem was written by Rubel.
Passagem was produced by Rubel & Martin Scian.