Offside

[Paroles de L'KREEN "Offside"]

[Refrain]
Ja l'7sab tani kif dayman
F yedi ghi gbda kbira katban
3titha ghi werda, w bghat daimand
Habsani ghawtta, w galt li: "Malk?"
Mchina f wahd tri9 3amra kinat (Sla7 t7t l9imater)
Symptom t'zhaymer!
Ana w jibi 3arfin tri9 che7al s3iba
L'7fari w chi bhimat, tl9ahom dayman

[Couplet unique]
Lil'asaf riya tayba
Ghi chi dream sweet
W chi nia ghi zwina
Fach knt sghir
Derni khatri ktert I'f3ayl
3merni bghit blasa 3nd coiffeur lilt l'3id
Hem kbir ohh darou bia
B7al troumbiat
Ras mali kit w bih ka'nsii
9ados wla bir
Mohim ghar9 fih bo7di w bikhir
(Ehh) Kiki da7ka 3lina I'we9t w nta kat kiki?
Bghat lIi mskin yb9a gha msikin
Wlli mfiyek katzidi tfykih
Wa talin gha goli lia
Baghyani haka tana dayr
Tabe3 gha lli 3ajbni, tahowa madaymch
N3as ja ydini glt lih : "akhoya gha sir"
Had Ibachar ohooo, Ikalakh ydor
Wagf gdami Torro nfs l'3am monoton
Te7t I'sani skhon, 3regt tani off
Tahed ma de9 w ka'ngoul "chkoun?"

[Pont]
هذا غيض من فيض ، حيت يبقى السؤال الذي يرافقنا على الدوام كيف سيكون شكل حياتنا في المستقبل؟

[Refrain]
Ja l'7sab tani kif dayman
F yedi ghi gbda kbira katban
3titha ghi werda, w bghat daimand
Habsani ghawtta, w galt li: "Malk?"
Mchina f wahd tri9 3amra kinat (Sla7 t7t l9imater)
Symptom t'zhaymer!
Ana w jibi 3arfin tri9 che7al s3iba
L'7fari w chi bhimat, tl9ahom dayman