Nsani Ya Habibi

Salah Edin lyrics "Nsani Ya Habibi"

English Translation

[Couplet 1]
Qalbi kaybki
W dmou3 hawdo men woujhi
7aseb be dunia mwedra te7t lejri
Rassi 3amari
Tkheamem ya 7abibti
3omre ma s7abri
Tjouwaj w tfare9 meni
Tmenit nkoun m3ak
W n3ish m3ak 7ayati
Tmenit nkoun rajlek w nti nkoun mrati
Koul liyoum en fakar a3lik, kifesh ket da7ki
3aynek ghozlen w 9albek kbeer ya bent bledi
9oli 3lash had shi
Tmelekti, 7maqtini
W khalitini bwo7di
Makhbartinishi 7ta jaw 3andi
S7abi 9alohali
Nsaqse rassi
Kifesh wqa3 had mushkil
N-5amem be nhar w be lil
Kifesh dowuzna sinin
La mashakil
Lwa9t 3adab
Bent bladi, ya zin
Ya habibti
Drabtlek téléphone besh nshoufek kif derti
Sma3ti swati w jawubtini

[Refrain]
Nsani ya habibi
Qoli 3lash 7abibti
Nsani ya habibi
Ma jawobtilishi
Nsani ya habibi
Hezziti 7wayjek w mshiti
Nsani ya habibi
Shra7li

[Couplet 2]
Nhar wula sh'har
Sh'har wula 3am
3am wulaw sinin
W baqe ma 7asit be salam
Alem wulaw kteer
Wakha andek ken fekar
Lw9t li ken bekheir
Da7k w tekser
Ma khalitini man dir
Rassi 3amar tfekir
W 3iyet man sbar
5alik enti tekhtar
W nehmad Allah
Zhar 3tani be dhar
W ghraqt fel ghar
Deba osslet sa3a
Besh n tfar9o f7el nass kbar

[Pont]
7abitek bent bladi
W b9etili fi bally
9oltili "Salah nsani"
S7ablek rani 3ayesh hani
Ya ghzela zine dialy
9oli lala ash had shi
Khalati qalbi kay bkee
3amerti f7al li ma 3raftini

[Refrain]
Nsani ya habibi
Qoli 3lash 7abibti
Nsani ya habibi
Ma jawobtilishi
Nsani ya habibi
Hezziti 7wayjek w mshiti
Nsani ya habibi
Shra7li