Nouvelle Vague - In a Manner of Speaking (Türkçe Çeviri)

["In a Manner of Speaking" için Türkçe şarkı sözleri]

[Bölüm 1]
Tabiri caizse
Demek istiyorum ki
Asla unutmamam her şeyi
Bana nasıl söylediğini
Hiçbir şey demeyerek

[Bölüm 2]
Tabiri caizse
Anlamıyorum
Sessizlikte sevmenin nasıl azara dönüştüğünü
Ama senin için hissettiklerim
Kelimelerden de öte

[Nakarat]
Oh, kelimeleri ver bana
Kelimeleri ver bana
Bana hiçbir şey söylemeyen
Oh-oh-oh-oh, kelimeleri ver bana
Kelimeleri ver bana
Bana her şeyi söyleyen

[Bölüm 3]
Tabiri caizse
Anlamlar yetmez
Yaşadığımız bu hayatta, yaşıyoruz, sadece geçiniyoruz
Ve nasıl hissettiğimizi
Feda etmemiz gerekebilir
Bu yüzden tabiri caizse
Demek istiyorum ki
Aynı senin gibi ben de bir yol bulup
Sana anlatmalıyım her şeyi
Hiçbir şey demeden

[Nakarat]
Oh, kelimeleri ver bana
Kelimeleri ver bana
Bana hiçbir şey söylemeyen
Oh-oh-oh-oh, kelimeleri ver bana
Kelimeleri ver bana
Bana her şeyi söyleyen
Oh, kelimeleri ver bana
Kelimeleri ver bana
Bana hiçbir şey söylemeyen
Oh-oh-oh-oh, kelimeleri ver bana
Kelimeleri ver bana
Bana her şeyi söyleyen

[Çıkış]
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da