Noir Brésil

Mon ancêtre n’a pas de nom
Son exil est éternel
Les larmes que nous pleurons
Ne nous appartiennent pas
D’azur et de soufre
Sont les sacrifices
Qu’emportera le silence

Le nom de mon pays
Brûle dans mon sang
Ses terres sont loin d’ici
Au delà de la nuit
Enfants de l’oubli
Vos souvenirs sont le sel de l’océan

Le nom de mon pays
Se brise dans le vent
Son aubе est un récif
Qui traverse la nuit
Enfants dе l’oubli
Vos visages sont le dernier océan

Mon ancêtre n’a pas nom
Son pays tout comme le mien
Est plus loin que l’horizon
Jamais son corps ne fut sien
Amer Amérique

Sous le bleu du vitrail
Le parfum du sacrifice
Sous la pointe du corail
Le pourpre des cicatrices
Amer Amérique

Le nom de mon pays
Brûle dans mon sang
Ses terres sont loin d’ici
Au delà de la nuit
Amer Amérique

Mon ancêtre n’a pas de nom