The song is the lead single that BTS debuted with in 2013. It was received with strong impressions within the k-pop industry, for it’s honest and motivational lyrics, and it’s authenticity (compared to other k-pop songs at the time).
The self-penned song, along with its strong hip-hop beat, critici...
[방탄소년단 "No More Dream" 가사]
[Refrain: RM, All]
얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니)
얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니)
얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니)
니 꿈은 겨우 그거니
[Verse 1: SUGA, RM, Jung Kook]
I wanna big house, big cars, and big rings
But 사실은 I don't have any big dreams
하하 난 참 편하게 살어
꿈 따위 안 꿔도 아무도 뭐라 안 하잖어
전부 다다다 똑가같이 나처럼 생각하고 있어
새까까까맣게 까먹은 꿈 많던 어린 시절
대학은 걱정 마 멀리라도 갈 거니까
알았어 엄마 지금 독서실 간다니까
[Pre-Chorus: V, j-hope]
니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여
지금 니 거울 속엔 누가 보여 I gotta say
너의 길을 가라고
단 하루를 살아도
뭐라도 하라고
나약함은 담아둬
[Verse 2: Jung Kook]
왜 말 못하고 있어? 공부는 하기 싫다면서
학교 때려 치기는 겁나지? 이거 봐 등교할 준비하네 벌써
철 좀 들어 제발 좀 너 입만 살아가지고 임마 유리멘탈 boy
Stop! 자신에게 물어봐 언 제 니가 열심히 노력했냐고
[Refrain: RM, All]
얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니)
얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니)
얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니)
니 꿈은 겨우 그거니
[Chorus: Jung Kook, Jin, RM]
거짓말이야 you such a liar
See me, see me ya 넌 위선자야
왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해
제발 강요하진 말아줘
(Say) La, la, la, la, la
니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니
(Say) La, la, la, la, la
고작 이거니 고작 이거니 거니
[Verse 3: SUGA]
Okay, 지겨운 same day, 반복되는 매일에
어른들과 부모님은 틀에 박힌 꿈을 주입해
장래희망 넘버원 공무원?
강요된 꿈은 아냐 구회말 구원투수
[Verse 4: j-hope]
시간낭비인 야자에 돌직구를 날려
지옥 같은 사회에 반항해 꿈을 특별사면
자신에게 물어봐 니 꿈의 profile
억압만 받던 인생 니 삶의 주어가 되어봐
[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여
지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say
너의 길을 가라고
단 하루를 살아도
뭐라도 하라고
나약함은 담아둬
[Refrain: RM, All]
얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니)
얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니)
얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니)
니 꿈은 겨우 그거니
[Chorus: Jung Kook, Jin, RM]
거짓말이야 you such a liar
See me, see me ya 넌 위선자야
왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해
제발 강요하진 말아줘
(Say) La, la, la, la, la
니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니
(Say) La, la, la, la, la
고작 이거니 고작 이거니 거니
[Bridge: RM, SUGA, Jung Kook]
살아가는 법을 몰라
날아가는 법을 몰라
결정하는 법을 몰라
이젠 꿈꾸는 법도 몰라
눈을, 눈을, 눈을 떠라 다 이제
춤을, 춤을, 춤을 춰봐 자 다시
꿈을, 꿈을, 꿈을 꿔봐 다
너 꾸물대지마, 우물쭈물 대지마 wassup!
[Chorus: Jung Kook, Jimin, Jin, RM]
거짓말이야 you such a liar (Yeah, yeah, yeah)
See me, see me ya, 넌 위선자야
왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해
제발 강요하진 말아줘
(Say) La, la, la, la, la (Yeah)
니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니
(Say) La, la, la, la, la
고작 이거니 고작 이거니 거니 (Yeah)
[Outro: RM]
To all the youngsters without dreams
No More Dream was written by Pdogg & Supreme Boi & “hitman” Bang & Jung Kook (정국) & j-hope & SUGA (슈가) & RM.
No More Dream was produced by Pdogg.
BTS released No More Dream on Wed Jun 04 2014.
My thoughts is that people in their 10s are the same now as they were back then. They continue to not have dreams, don’t want to study, and have no idea what it is that they want to do. They just want to become a civil servant or make a lot of money. I believe that it’s the same now as it was when “...
“No More Dream” Official MV (Dance ver.)
“No More Dream” live debut performance during M Countdown on June 13, 2013.