Poema en Náhuatl escrito por Mardonio Carballo.
Traducción:
Nos matan
Nos persiguen
Nos calumnian
Nos llevan
Nos odian
Nos golpean
Rebanan nuestros cuerpos
Nos olvidan
Bailan donde sembraron
Nuestros huesos
Y se van
No saben
No lo creerías, ¡cómo se
Transforman nuestros
Huesos!
Con su sal
Y su agua...
Tech mijtian
Tech totokan
Tlen ueli tech ijlian
Tech uikan
Tech kokolian
Tech uitekin
Ki tejtekin to tlakayotl
Tech ilkauan
Kan ki tojken to omio
Mijtotian
Uan youin
Ax ki matin
Ax tij neltokaz ¡ken mo patla
To omio!
Ka i iztayo
Uan ka i ayo
Kueponin
Yankuikakaloxochimen
No al Silencio was written by Mardonio Carballo.
No al Silencio was produced by Tweety González.
Centavrvs released No al Silencio on Fri Mar 16 2018.