你懂不懂 (Ni Dong Bu Dong)

Original Lyrics:

切切蓬蓬 切蓬切蓬
切切蓬蓬
你懂不懂 我像一条龙
你不过一条小小蜈蚣
切切蓬蓬 切蓬切蓬
切切蓬蓬
你懂不懂 我像一条龙
你不过一个小小洋葱
一个天来一个地
你和我相差不知多少里
我就是嫁鸡嫁犬
也不会嫁给你
切切蓬蓬 切蓬切蓬
切切蓬蓬
你懂不懂 我是一条龙
怎能够嫁你小小蜈蚣
一个天来一个地
你和我相差不知多少里
我就是嫁鸡嫁犬
也不会嫁给你
切切蓬蓬 切蓬切蓬
切切蓬蓬
你懂不懂 我是一条龙
怎能够嫁你小小蜈蚣
切切蓬蓬
切切蓬蓬
切切蓬蓬

Chinese Pinyin:

Qièqiè péng péng qiè péng qiè péng
Qièqiè péng péng
Nǐ dǒng bù dǒng wǒ xiàng yītiáo lóng
Nǐ bùguò yītiáo xiǎo xiǎo wúgōng
Qièqiè péng péng qiè péng qiè péng
Qièqiè péng péng
Nǐ dǒng bù dǒng wǒ xiàng yītiáo lóng
Nǐ bùguò yīgè xiǎo xiǎo yángcōng
Yīgè tiān lái yīgè de
Nǐ hé wǒ xiāngchà bùzhī duōshǎo lǐ
Wǒ jiùshì jià jī jià quǎn
Yě bù huì jià gěi nǐ
Qièqiè péng péng qiè péng qiè péng
Qièqiè péng péng
Nǐ dǒng bù dǒng wǒ shì yītiáo lóng
Zěn nénggòu jià nǐ xiǎo xiǎo wúgōng
Yīgè tiān lái yīgè de
Nǐ hé wǒ xiāngchà bùzhī duōshǎo lǐ
Wǒ jiùshì jià jī jià quǎn
Yě bù huì jià gěi nǐ
Qièqiè péng péng qiè péng qiè péng
Qièqiè péng péng
Nǐ dǒng bù dǒng wǒ shì yītiáo lóng
Zěn néng gòu jià nǐ xiǎo xiǎo wúgōng
Qièqiè péng péng
Qièqiè péng péng
Qièqiè péng péng

English Translation:

Chick chick boom boom chick boom chick boom
Chick chick boom boom
Do you understand I'm like a dragon?
You're nothing but a tiny centipede
Chick chick boom boom chick boom chick boom
Chick chick boom boom
Do you understand I'm like a dragon?
You're nothing but a small red onion
We're from the same time and place
We're not that much different
I'll even marry a chicken or a dog
But I'll never ever marry you
Chick chick boom boom chick boom chick boom
Chick chick boom boom
Do you understand I'm like a dragon?
How could I marry a tiny centipede like you?
We're from the same time and place
We're not that much different
I'll even marry a chicken or a dog
But I'll never ever marry you
Chick chick boom boom chick boom chick boom
Chick chick boom boom
Do you understand I'm like a dragon?
How could I marry a tiny centipede like you?
Chick chick boom boom
Chick chick boom boom
Chick chick boom boom