This is the Serbian version of Antonia Gigovska’s first single “Nevreme”, which was originally written in the Macedonian language. Since those languages are very close, the song managed to retain the same meaning and feelings which are expressed in the original lyrics.
[Verse 1]
Sve što si rekao ti
Boli kao nož u grudima
Sve što vidim je sad
Samo tuga u očima
A ne bih rekla ni reč
Tebe ja da povredim
Ostaje samo da ćutim
Neću da te izgubim
[Chorus]
Kiša lije moje suze da sakrije
Neka lije
Samo budi ti kraj mene
Pa neka lije
Da leči rane
Vreme ne može
Kad u duši ovaj bol ne prestaje
Ovo nevreme
[Verse 2]
Niko ne zna ni ja
Što nam sutra donosi dan
I ne zaboravljaj, nemoj
Želim ti samo miran san
A mislim na nas
I čekam sunce da me probudi
Da mogu bez straha
Kao nekada
Da te zagrlim
[Refren]
Kiša lije moje suze da sakrije
Neka lije
Samo budi ti
Kraj mene
Pa neka lije
Da leči rane
Vreme ne može
Kad u duši ovaj bol ne prestaje
Ovo nevreme
Kiša lije moje suze da sakrije
Neka lije
Samo budi ti
Kraj mene
Pa neka lije
Da leči rane
Vreme ne može
Kad u duši ovaj bol ne prestaje
Ovo nevreme
Nevreme (Serbian Version) was written by Magdalena ENA & Lazar Cvetkoski.
Nevreme (Serbian Version) was produced by Lazar Cvetkoski.
Antonia-gigovska released Nevreme (Serbian Version) on Thu Jul 24 2014.