The song was recorded as part of the soundtrack for the South Korean television series “화유기” (known in the West as “A Korean Odyssey”) and released as a single in early 2018, reaching #93 in South Korea’s Gaon Music Chart.
Hangul
너의 눈빛에 두근거리고
너의 손짓에 나
이리저리 휘둘리고 있어
네 말 몇 마디에 힘도 못 쓰고
네가 뭐만 하면
웃음을 나 참을 수 없어
너는 나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
이제 내 숨을 네가 쉬게 해
너는 나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
항상 네 옆에 있을게
내 힘으로 어떻게 할 수 없는
너란 마법에 걸린 채로
이리저리 휘둘리고 있어
널 위해서만 사는 것 같고
그렇게 사는 게 지금
내 기쁨이 돼 커가고 있어
너는 나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
이제 내 숨을 네가 쉬게 해
너는 나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
항상 네 옆에 있을게
너무 약해진 나의 모습에
아무리 널 벗어나려고 해도
결국 네 옆에 있게 돼
나에게 사랑이 되고
나에게 세상이 되고
네가 내 모든 꿈을 꾸게 해
나에게 사랑이 되고
나에게 전부가 되고
나 이게 왠지 지금 싫지가 않아
항상 네 옆에 있을게
Romanization
Neoui nunbich-e dugeungeoligo
Neoui sonjis-e na
Ilijeoli hwidulligo iss-eo
Ne mal myeoch madie himdo mos sseugo
Nega mwoman hamyeon
Us-eum-eul na cham-eul su eobs-eo
Neoneun na-ege salang-i doego
Na-ege sesang-i doego
Ije nae sum-eul nega swige hae
Neoneun na-ege salang-i doego
Na-ege sesang-i doego
Na ige waenji jigeum silhjiga anh-a
Hangsang ne yeop-e iss-eulge
Nae him-eulo eotteohge hal su eobsneun
Neolan mabeob-e geollin chaelo
Ilijeoli hwidulligo iss-eo
Neol wihaeseoman saneun geos gatgo
Geuleohge saneun ge jigeum
Nae gippeum-i dwae keogago iss-eo
Neoneun na-ege salang-i doego
Na-ege sesang-i doego
Ije nae sum-eul nega swige hae
Neoneun na-ege salang-i doego
Na-ege sesang-i doego
Na ige waenji jigeum silhjiga anh-a
Hangsang ne yeop-e iss-eulge
Neomu yaghaejin naui moseub-e
Amuli neol beos-eonalyeogo haedo
Gyeolgug ne yeop-e issge dwae
Na-ege salang-i doego
Na-ege sesang-i doego
Nega nae modeun kkum-eul kkuge hae
Na-ege salang-i doego
Na-ege jeonbuga doego
Na ige waenji jigeum silhjiga anh-a
Hangsang ne yeop-e iss-eulge
MeloMance released 네 옆에 있을게 (I Will Be By Your Side) on Sat Jan 13 2018.